アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lebensunwert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSUNWERTの発音

lebensunwert  [le̲bensunwert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSUNWERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSUNWERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lebensunwert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlebensunwertの定義

病気と弱いので、生き生きとした生命を保つために生きる価値がない。 krank und schwach und deshalb nicht wert, am Leben erhalten zu werdenBeispiellebensunwertes Leben.

ドイツ語辞典で«lebensunwert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSUNWERTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienwert
Ạktienwert
Brennwert
Brẹnnwert
Börsenwert
Bọ̈rsenwert
Cholesterinwert
Cholesteri̲nwert
Eigenwert
E̲i̲genwert [ˈa͜iɡn̩veːɐ̯t]
Firmenwert
Fịrmenwert
Gegenwert
Ge̲genwert
Immobilienwert
Immobi̲lienwert
Kennwert
Kẹnnwert [ˈkɛnveːɐ̯t]
Markenwert
Mạrkenwert
Nennwert
Nẹnnwert [ˈnɛnveːɐ̯t]
Schwellenwert
Schwẹllenwert
Spitzenwert
Spịtzenwert [ˈʃpɪt͜sn̩veːɐ̯t]
Stellenwert
Stẹllenwert
Tonwert
To̲nwert [ˈtoːnveːɐ̯t]
Warenwert
Wa̲renwert [ˈvaːrənveːɐ̯t]
Wohnwert
Wo̲hnwert [ˈvoːnveːɐ̯t]
Zahlenwert
Za̲hlenwert [ˈt͜saːlənveːɐ̯t]
ehrenwert
e̲hrenwert [ˈeːrənveːɐ̯t]
unwert
ụnwert

LEBENSUNWERTのように始まるドイツ語の単語

lebenstüchtig
Lebenstüchtigkeit
Lebensüberdruss
lebensüberdrüssig
Lebensumfeld
Lebensumstand
Lebensumstände
lebensunfähig
Lebensunfähigkeit
Lebensunterhalt
lebensuntüchtig
Lebensuntüchtigkeit
Lebensverhältnisse
lebensverkürzend
lebensverlängernd
Lebensverlängerung
lebensverneinend

LEBENSUNWERTのように終わるドイツ語の単語

Anwert
Außenwert
Dioxinwert
Marktwert
Medianwert
Mehrwert
Mittelwert
Nebenwert
Notenwert
Ozonwert
Rentenwert
Schwert
Spielkartenwert
bemerkenswert
empfehlenswert
lebenswert
lesenswert
preiswert
sehenswert
wert

ドイツ語の同義語辞典にあるlebensunwertの類義語と反意語

同義語

«lebensunwert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSUNWERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lebensunwertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlebensunwertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lebensunwert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不值得
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indigno de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unworthy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अयोग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مستحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недостойный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indigno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অযোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indigne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak layak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lebensunwert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

値しありません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가치없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pandamelipun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không đáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகுதியற்றதும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपात्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değmez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indegno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niegodny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недостойний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nevrednic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάξιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaardig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ovärdig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uverdig
5百万人のスピーカー

lebensunwertの使用傾向

傾向

用語«LEBENSUNWERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«lebensunwert»の使用頻度を示しています。
lebensunwertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lebensunwert»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSUNWERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lebensunwert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lebensunwert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lebensunwertに関するニュースでの使用例

例え

«LEBENSUNWERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlebensunwertの使いかたを見つけましょう。lebensunwertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Lebensunwert": die Heilanstalt Aplerbeck und ihre Kranken ...
Geschichte der Dortmunder Heilanstalt Aplerbeck im Nationalsozialismus.
Uwe Bitzel, 1995
2
Lebensunwert?: Kirche und Innere Mission Württembergs im ...
Plädoyer gegen das Nützlichkeitsdenken und die fortschreitende Säkularisierung, die in der "Euthanasie" ab dem Jahr 1939 ihren Ausdruck fand.
Ludwig Schlaich, 1947
3
Geschichte als Argument in der Nachkriegsmedizin: Formen der ...
Jürgen Hübner von der Universität Heidelberg griff das von Brodehl eingebrachte Prinzip Hoffnung auf und erinnerte daran, dass hinsichtlich der Begriffe »lebenswert« und »lebensunwert« über die Belastung aus der deutschen Geschichte ...
Sascha Topp, 2013
4
Edinburgh German Yearbook 4: Disability in German ...
Die verweigerte Entschädigung für Zwangs- sterilisierte und 'Euthanasie'- Geschädigte,” in Lebensunwert: Zerstörte Leben; Zwangssterilisation und ' Euthanasie', ed. Margret Hamm (Frankfurt a.M.: VAS Verlag für akademische Schriften, 2005) ...
Eleoma Joshua, Michael Schillmeier, 2010
5
Behinderung und Anerkennung
In: Hamm, Margret (Hrsg.): Lebensunwert. Zerstörte Leben. Zwangssterilisation und „Euthanasie". Frankfurt a.M., 111-119 Blech, Jörg (2003/2005): Die Krankheitserfinder. Wie wir zu Patienten gemacht werden. Frankfurt a. M. Dörner, Klaus ...
Markus Dederich, Wolfgang Jantzen, 2009
6
Beziehungsreiches Leben: Studien zu einer inklusiven ...
Mit seinem Buch „Lebensunwert? Kirche und Innere Mission Württembergs im Kampfe gegen die ,Vernichtung lebensunwerten Lebens'“ gehörte er zu den ersten, die nach dem Krieg die Aufarbeitung der Tötungsverbrechen in Gang gebracht ...
Ulf Liedke, 2009
7
Autonomie, Menschenwürde und Lebensschutz in der Geriatrie ...
Wenn man anerkannt, dass Urteile und PV, in denen das eigene Leben als „ menschenunwürdig" und „lebensunwert" eingestuft wird, moralisch und rechtlich zu billigen sind, dann muss auch anerkannt werden, dass es nicht nur subjektiv ...
Ulrich Eibach, 2005
8
Moralische Ordnungen des Nationalsozialismus
... im Unterschied zu unheilbar Erbkranken nicht zu befürchten, der Euthanasie zum Opfer zu fallen. Selbst dann, wenn ihr Leben nach den Kriterien nazistischer Rassenideologie lebensunwert geworden war, war das in ihrem Fall nicht das ...
Wolfgang Bialas, 2014
9
Patientenrechte am Ende des Lebens: Vorsorgevollmacht, ...
... ist der Vertreter hieran absolut gebunden. In jedemEinzelfallmussder Wunsch des betreffenden Menschen ermittelt und vollzogen werden. Es gilt das, was dieser einzelne Mensch für sich selbst als lebenswert und lebensunwert empfindet.
Wolfgang Putz, Beate Steldinger, 2014
10
Papst & Teufel: Die Archive des Vatikan und das Dritte Reich
Nein, nicht aus solchen Gründen müssen jene unglücklichen Kranken sterben, sondern darum, weil sie nach dem Urteil irgendeines Amtes, nach dem Gutachten irgendeiner Kommission, ‹lebensunwert› geworden sind, weil sie nach diesem ...
Hubert Wolf, 2012

用語«LEBENSUNWERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlebensunwertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celler Autor Andreas Babel stellt Buch „Kindermord im Krankenhaus ...
Diese Kinder wurden laut Babel damals von staatlicher Seite und sogenannten Gesundheitspolitikern als „Ballast-Existenzen“ und als „lebensunwert“ ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
2
Die vergessenen Opfer
Nicht getötet, aber zwangssterilisiert wurden weitere 400 000 Frauen und Männer, darunter viele Jugendliche, die Ärzte als „lebensunwert“ oder „minderwertig“ ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 16»
3
NS-"Euthanasie": "Aber nicht wahr, wir dürfen weinen?"
Die ideologischen Grundlagen für die Vernichtung „lebensunwerten Lebens“ ... für „lebensunwert“ gehaltene Patienten nach Grafeneck transportiert und gleich ... «DiePresse.com, 10月 16»
4
Film „Nebel im August“ in Berlin: Die vergessenen Opfer
Nicht getötet, aber zwangssterilisiert wurden weitere 400 000 Frauen und Männer, darunter viele Jugendliche, die Ärzte als „lebensunwert“ oder „minderwertig“ ... «Tagesspiegel, 10月 16»
5
Gründe des Schweigens
... alle starben 1940 in den Gaskammern von Grafeneck, weil ihr Leben in der Nazilogik »lebensunwert« war: teure Pflegefälle, ohne Nutzen für die Gesellschaft. «Reutlinger General-Anzeiger, 10月 16»
6
Euthanasie in der Psychiatrie Ernst Lossa - Tod eines Jungen
Der Grund: ihre Behinderung oder psychische Erkrankung, die sie in den Augen der Nationalsozialisten nutzlos und lebensunwert machten. Nur: Ernst Lossa ist ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
7
Gedenkfeier für die Neinstedter Euthanasieopfer
Aus rassistischen, "eugenischen" Gründen galten sie als "lebensunwert" und damit, dieser perversen Logik folgend, auch als zu teuer. Mitarbeiter der ... «Super Sonntag, 9月 16»
8
Drama „nebel Im August“: Ein Denkmal für Ernst Lossa
Die Nationalsozialisten bemäntelten damit die systematische Ermordung von Menschen, die sie wegen ihrer Behinderung für „lebensunwert“ erklärten. «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
9
Bremer Erinnerungsbuch nennt Namen der Opfer von NS ...
"Diese Stigmatisierung existiert teilweise heute noch." Deshalb müsse die gesellschaftliche Diskussion um lebenswertes und lebensunwertes Leben genau ... «www.evangelisch.de, 7月 16»
10
Wanderausstellung - NS-Dokuzentrum: Vom Vater, der seinen Sohn ...
Mehr als 200 000 psychisch Kranke oder Menschen mit Behinderung wurden unter dem Regime der Nationalsozialisten als "lebensunwert" ermordet. In einer ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. lebensunwert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensunwert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z