アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwimmhaut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWIMMHAUTの発音

Schwimmhaut  Schwịmmhaut [ˈʃvɪmha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWIMMHAUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWIMMHAUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwimmhaut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwimmhaut

水かき

Schwimmhaut

スイミングスキンは、水泳動物のつま先または指の間に形成される皮膚である。 動いている足または手の面積を増やすことによって水泳の動きの効率を高め、それによって水に筋力をより良く伝達させることができます。 移動四肢の面積を可能な限り低い耐水性に到達するために、次にために浮動方向への移動とは反対に、再び減少させることができるように、ウェブは、弾性です。 スイミングプールを持つ動物は、 例えば、シール、ビーバー、アヒル、または両生類。 ヒトでは、しばしば奇形指および/または足指の変形によって特徴付けられる遺伝的症候群に関連して発生します合指症と手足との間の異常な接続をpolysyndactylyは水かきに似ているHautverwachsungによって引き起こされ得る場合 指やつま先の通常の動きを保証するために通常は外科的に除去される。 しかし、骨を通した「珍しい」接続もこの概念の下にある。 Eine Schwimmhaut ist die Haut, die zwischen den Zehen oder Fingern schwimmender Tiere ausgebildet ist. Sie erhöht die Effizienz der Schwimmbewegungen, indem sie die Fläche der bewegten Füße oder Hände vergrößert und so eine bessere Übertragung der Muskelkraft auf das Wasser ermöglicht. Schwimmhäute sind elastisch, so dass die Fläche der bewegten Gliedmaßen bei Bewegung entgegen der Schwimmrichtung wieder verkleinert werden kann, um dann einen möglichst niedrigen Wasserwiderstand zu erreichen. Tiere mit Schwimmhäuten sind z. B. Robben, Biber, Enten oder Lurche. Beim Menschen kommt häufig in Verbindung mit genetisch bedingten Syndromen eine Fehlbildung vor, die durch eine Verwachsung von Fingern und/oder Zehen charakterisiert ist: Bei der Syndaktylie und der Polysyndaktylie kann die unübliche Verbindung zwischen den Gliedern durch eine Hautverwachsung entstanden sein, die einer Schwimmhaut ähnelt und in der Regel operativ entfernt wird, um die übliche Beweglichkeit der Finger und Zehen zu gewährleisten. Jedoch fallen auch „unübliche“ Verbindungen durch Knochen unter diesen Begriff.

ドイツ語辞典でのSchwimmhautの定義

特定の動物、特に水泳鳥のつま先の間の皮膚©Christiane Gottschlich、Berlin©Christiane Gottschlich、Berlin。 Haut zwischen den Zehen bestimmter Tiere, besonders der Schwimmvögel© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.
ドイツ語辞典で«Schwimmhaut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWIMMHAUTと韻を踏むドイツ語の単語


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Kahmhaut
Ka̲hmhaut
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Problemhaut
Proble̲mhaut [proˈbleːmha͜ut]
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut

SCHWIMMHAUTのように始まるドイツ語の単語

Schwimmerin
schwimmerisch
Schwimmerventil
schwimmfähig
Schwimmfest
Schwimmflosse
Schwimmflügel
Schwimmfuß
Schwimmgürtel
Schwimmhalle
Schwimmhose
Schwimmkäfer
Schwimmkerze
Schwimmkissen
Schwimmkompass
Schwimmkörper
Schwimmkran
Schwimmkunst
Schwimmlehrer
Schwimmlehrerin

SCHWIMMHAUTのように終わるドイツ語の単語

Altershaut
Dachhaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
gehaut
ungeschaut

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwimmhautの類義語と反意語

同義語

«Schwimmhaut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWIMMHAUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwimmhautを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwimmhautの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwimmhaut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palmeado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

webbed
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झिल्लीदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكفف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перепончатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

palmado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিপ্তপদাঙ্গুলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

palmé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berselaput
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwimmhaut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水かき
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물갈퀴가 달린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

selaput
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có ngón dính như chân vịt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

webbed
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

webbed
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

perdeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

palmato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płetwonogi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перетинчастий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reticular
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηνωμένος με μεμβράνην
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gewebde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

simhud
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

svømmehud
5百万人のスピーカー

Schwimmhautの使用傾向

傾向

用語«SCHWIMMHAUT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwimmhaut»の使用頻度を示しています。
Schwimmhautの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwimmhaut»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWIMMHAUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwimmhaut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwimmhaut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwimmhautに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWIMMHAUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwimmhautの使いかたを見つけましょう。Schwimmhautに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abhandlung über die Entzündung der Schleimhaut der Lungen ...
Die Schwimmhaut war von abgesondertein Schleime -‚ undurchsichtig. _ » Am Dritten stand das Blut in den meisten Gefäßen stille; sie waren ausgedehnt, und das Blut War sehr ‚roth. Man beoba'chtete keine - Kügelchen. Die Sehwimmhaüt  ...
Carl Hastings, Gerhard von dem Busch, 1822
2
Ueber das Leben der hochnordischen Vögel
'Das Dafeyn einer Schwimmhaut zwifchen den Zehen ift gewiß eine wefentliche Bedingung füwdie Schwimmvögel; denn durch Hülfe derfelben leiften fie unter dem Schwimmen dem Wafi'er Widerftand- und treiben fich fo vorwärts. Die befien  ...
Friedrich Faber, 1826
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
oder mit einet Schwimmhaut verbunden (veäes pslmsri). Bey den Schildkröten sind für die Vorder, und Hinterfüße be. sondere Oeffnunqen an dem Rande der Schilde, wo, durch sie die Fuße nach Belieben hervvrstrecken und zurückziehen  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
4
Cirroteuthis Mülleri, Eine Neue Gattung Der Cephalopoden ...
Gegen die Spitze des Arms wird diese Hängefalte allmälig niedriger, und am 25sten Sauger sitzt die Schwimmhaut selbst wieder an dem Arme an. Hier aber erleidet nun der Arm folgende Veränderung: Die kurze Fortsetzung des Armes, ...
Daniel Friedrich Eschricht, 1836
5
Untersuchungen zur Physiologie und Pathologie
sung in der Schwimmhaut der verletzten Seite im Gegentheil eine stärkere Röthe als in der gesunden. Ia auch selbst nachdem ich ein Band ganz fest um den gelähmten Schenkel gelegt hatte, wurden, als ich eine Stelle der Schwimmhaut mit ...
Christian Friedrich Nasse, Hermann Nasse, 1835
6
Handbuch der naturgeschichte
Lalsmite, (ebenso, aber die Hinterzehen mit ganz» Schwimmhaut; Männchen jederseits mit einer SchaUblsse neben dem Munde, ll. co«ru. le», L. vslmats u, a. ). — Gatt.. Lv^6rob!u8, Oeoärodate» , 8eii»r n. a., z. B. ?K^II«meckuss (Hinterfüße  ...
Hermann Burmeister, 1837
7
archiv
Nach der Ausspannung einer Schwimmhaut war die Zahl der sich bewegenden Kügelchen auffallend gering. Als dieselbe mit jener Auflösung benetzt war, verdreifachte sich alsbald die Menge der Kügelchen und bewegte sich stossweise.
1832
8
Geschichte und Beurtheilung aller Systeme in der Zoologie: ...
gen die Anzahl der Zehen, bei den folgenden die Schwimmhaut zur Abtheilung genommen. Hätte er blos das Frei - oder Verwachsenscyn zu seinem Prinzipe gemacht , so wären statt acht nur zwei Familien, nämlich der Fissipeden und ...
Johann B. ¬von Spix, 1811
9
Tagsberichte über die Fortschritte der Natur- und Heilkunde
Der Verf. hat die Entstehung und die Erscheinungen der Entzündung an der Schwimmhaut des Frosches untersucht, auf die er verschiedene Reizmittel anwendete, hat sodann den Zustand während der Heilung verfolgt und seine Resultate ...
Robert Froriep, 1832
10
Die vegetativen Krankheiten und die entgiftende Heilmethode. ...
zündung; berührt man 'nun diese kranke Schwimmhant mit Eis - welches in der gesunden Schwimmhaut einen dem Aenssern nach ganz ähnlichen Krankheitsprozefs hervor— bringt, wie das heisse Wasser — so wendet man einen dem ...
Gottfried Eisenmann, 1835

用語«SCHWIMMHAUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwimmhautという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwerpunkt Kormorane vs. Fischer
Gemeinsam ist ihnen eine Schwimmhaut an den Füßen, die alle vier Zehen, auch die Hinterzehe, umfasst. Damit kann der Kormoran hervorragend schwimmen ... «MDR, 10月 16»
2
Chips für alle
In die Schwimmhaut zwischen Daumen und Zeigefinger ließe sich bei jedem Europäer schon kurz nach der Geburt ein Mikrochip einsetzen. Das wäre eine ... «nachrichten.at, 9月 16»
3
Boomer, der Streuner: TV-Hund als Erlöserfigur
Flipper und der Ranger-Sohn Bud geraten wechselweise in Seenot und retten einander die Schwimmhaut. In ihren robusten Abenteuern verbindet die Serien ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
In Brandenburg sind die Elche wieder los
Gleichzeitig haben sie besonders geformte Vorderläufe, so ähnlich wie eine Schwimmhaut. Dadurch sind sie hervorragende und durchaus auch schnelle ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
5
Ironman Austria 2016 - Ein Tag, der keine Schwächen duldet
Einige haben bereits ihre mattschwarze Schwimmhaut übergestreift. Ihre Liebsten stehen an ihrer Seite. Um sie aufzuheitern, ihnen Mut und Bewunderung ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
6
Verhaltene Resonanz bei Premiere in Kunersdorf
Sein älterer Bruder Justin erklärte richtig, dass die Afterzehe der Zwerg ente die einzige ist, die keine Schwimmhaut hat. Hartmut Petrick beschrieb den Jungen ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
7
Neoprenanzüge 2016: Die Modelle der Saison in der Übersicht
So schnell wie möglich soll sie sein, die schwarze Schwimmhaut. Guten Auftrieb soll sie bieten und dabei dennoch flexibel sein. Das Schwimmen mit ... «Triathlon, 3月 16»
8
Elche in Deutschland: Ein Hüne auf dem Vormarsch
Um auf morastigem Grund nicht einzusinken, hat er spreizbare Hufe und eine so genannte Schwimmhaut zwischen den Schalen – und für nahrhafte ... «Spektrum der Wissenschaft, 11月 15»
9
Miss Meerjungfrau kommt aus Kiel
Rund 150 Euro kostet ein Kostüm, das aus Bikini und Schwimmhaut mit einer Monoflosse besteht. Das ist eine Flosse, in die man beide Füße hineinsteckt. «shz.de, 10月 15»
10
Neufundländer in der Badi Koppigen
Durch seine grossen Pfoten, welche zum Teil eine Art Schwimmhaut besitzen, kann der Neufundländer bis zu fünf Tonnen Last ziehen. In Italien und in ... «D'Region, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schwimmhaut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwimmhaut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z