アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwimmgürtel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWIMMGÜRTELの発音

Schwimmgürtel  [Schwịmmgürtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWIMMGÜRTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWIMMGÜRTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwimmgürtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schwimmgürtel

Schwimmgürtel

Schwimmgürtel

浮動ベルトは、浮力ベルトで構成された浮力補助材であり、ベルトによって本体の周りに縛られている。 Der Schwimmgürtel ist eine Schwimmhilfe, die aus Auftriebskörpern besteht, die mittels eines Gürtels um den Leib geschnallt werden.

ドイツ語辞典でのSchwimmgürtelの定義

コルクの部品で作られたベルト。水のライフブースに誰かを運んでいます。 Gürtel aus Korkteilen o. Ä., der jemanden im Wasser trägt Rettungsring.
ドイツ語辞典で«Schwimmgürtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWIMMGÜRTELと韻を踏むドイツ語の単語


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Rettungsgürtel
Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩]
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

SCHWIMMGÜRTELのように始まるドイツ語の単語

Schwimmerei
Schwimmergrenze
Schwimmerin
schwimmerisch
Schwimmerventil
schwimmfähig
Schwimmfest
Schwimmflosse
Schwimmflügel
Schwimmfuß
Schwimmhalle
Schwimmhaut
Schwimmhose
Schwimmkäfer
Schwimmkerze
Schwimmkissen
Schwimmkompass
Schwimmkörper
Schwimmkran
Schwimmkunst

SCHWIMMGÜRTELのように終わるドイツ語の単語

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwimmgürtelの類義語と反意語

同義語

«Schwimmgürtel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWIMMGÜRTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwimmgürtelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwimmgürtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwimmgürtel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schwimmgürtel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schwimmgürtel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schwimmgürtel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schwimmgürtel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schwimmgürtel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schwimmgürtel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schwimmgürtel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schwimmgürtel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schwimmgürtel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schwimmgürtel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwimmgürtel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schwimmgürtel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schwimmgürtel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schwimmgürtel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schwimmgürtel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schwimmgürtel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schwimmgürtel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schwimmgürtel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schwimmgürtel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schwimmgürtel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schwimmgürtel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schwimmgürtel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schwimmgürtel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schwimmgürtel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schwimmgürtel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schwimmgürtel
5百万人のスピーカー

Schwimmgürtelの使用傾向

傾向

用語«SCHWIMMGÜRTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwimmgürtel»の使用頻度を示しています。
Schwimmgürtelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwimmgürtel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWIMMGÜRTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwimmgürtel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwimmgürtel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwimmgürtelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHWIMMGÜRTEL»の引用

Schwimmgürtelという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Börne
Der Leichtsinn ist ein Schwimmgürtel für den Strom des Lebens.
2
Christian Morgenstern
Philosophien sind Schwimmgürtel, gefügt aus dem Kork der Sprache.
3
Wilhelm Raabe
Humor ist der Schwimmgürtel auf dem Strom des Lebens.
4
Wilhelm Raabe
Aufgeblasenheit ist der zuverlässigste Schwimmgürtel im Strom des Lebens.
5
Wilhelm Raabe
Humor ist der Schwimmgürtel auf dem Strome des Lebens.
6
Christian Morgenstern
Philosophie: Schwimmgürtel, gefügt aus dem Kork der Sprache.

«SCHWIMMGÜRTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwimmgürtelの使いかたを見つけましょう。Schwimmgürtelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schaltjahr: Bd.: Januar III (741 p.)
Von einem Schwimmgürtel , und wie derselbe zu machen. Derselbe Schwimmgürtel, wiewohl er wenigen bekannt, so bin ich doch auch dessen Erfinder nicht; seines sonderbaren Nutzen halben aber muß ich mit wenigen Worten etwas von ...
Johann Scheible, 1847
2
Sammlung von Lehrsätzen, Formeln und Aufgaben aus der ...
Wenn nun das absolute Gewicht des hervorragenden Theiles — » Pfd. beträgt und K. mit einem Schwimmgürtel, dessen specifisches Gewicht s beträgt, versehen werden soll; wie groß wird das Volumen V deS Gürtels fein müssen?
Jacob Goetz, 1844
3
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
July 180z.. , Rarl Fvicvricd Schellig, Premler,?ieut»nant imJngenicurcorps uvd Sirektvc der Woldpermeffong. s) Neuer Schwimmgürtel. Man ist in unfern Zeiten für die Erhaltung des mensch, lichen Lebens so sehr besorgt, daß man keine ...
4
Vielstimmige Rede vom Unsagbaren: Dekonstruktion, Glaube und ...
(FZ 32 / SKS 4,131)225 Johannes de Silentio vermag die Doppelbewegung nur als Trockenübung zu imitieren, gleichsam in einem suspendierten Modus, aufgehängt an einem Schwimmgürtel bzw. in Gurten; in der Wirklichkeit gelingt ihm ...
Jochen Schmidt, 2006
5
Polytechnisches Journal
Alsgs«. a. a. O. die gegründete Bemerkung, daß die gewöhnlichen Schwimmgürtel die man aufbläst, auS dem Grunde nichts taugen, weil sie leicht beschädigt werden, und, wenn die Luft bei irgend einer kleinen Oeffnung ihren Ausweg findet, ...
6
Handbuch der Erfindungen: ¬Elfter ¬Theil, ¬die Buchstaben R ...
P. 493. 5. Klein, cks ?sris. 1714. P. 73-123. Schwibbogen s. Gewölbe. Schwimmende Batterien s. Batterien. Schwimmgürtel waren schon 1488 bekannt . In diesem Jahre saß der römische König Maximilian zu Brügge auf der Burg gefangen.
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
7
Das Novellenbuch: Unterhaltungsblatt zum Fortschritt
sragte Herr v, Lagueron» nie«, „Ach, lieber Freund, das gehört in die Gejundheitslehre ... ich werde zu Fuße gehen " Zur Geschichte der Schwimmgürtel. Man schreibt aus London: Greenwood, welcher als sreiwilliger Armer eine europäische ...
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1831
Verbefferter Schwimmgürtel. Mit Abbildung-auf Tab. 7111. 407 1.)()(7111, * Verbefierter Apparat zum _Reinigen und Zubereiten des Wollengarns. und zum Reinigen. Zubereiten und Appretiren der Wollentücber und anderer Fabricate. worauf ...
9
Oekonomische encyklopädie
Ein anderer Schwimmgürtel von Kork, eine Erfindung tles Grafen Puysegüt, s. oben, S. 416. Schwimmharnisch, s. Schwimmküraß. Schwimmhaut, diejenige Haut, welche den Wasser, vögeln, Fröschen :c. zwischen den Zehen sitzt, und diese ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
10
Der Sammler
GefSbrliche Schwimmgürtel. Man schreibt aus London: „Greenmood, welcher als freiwilliger Armer eine europäische Berühmtheit gemordm, weil er stch nicht gescheut, eine Nacht in einem Londoner Armenhaufe zuzubringen, und seine ...

用語«SCHWIMMGÜRTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwimmgürtelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schwimmverein Delphin bietet in Wiesbaden regelmäßig Kurse in ...
Die Teilnehmer bekommen einen Schwimmgürtel, der sie im tiefen Wasser aufrecht hält. „Alles findet ohne Bodenkontakt statt.“ In der abgeteilten Bahn des ... «Wiesbadener Kurier, 12月 16»
2
Trainingseinheit unter Wasser
Auftrieb verleiht hier ein Schwimmgürtel oder die Pool-Noodle. Da man dadurch frei im Wasser schwebt, bringt man den Oberkörper mit jeder Bewegung aus ... «Lauterbacher Anzeiger, 12月 16»
3
Bei ihr lernt der Nachwuchs schwimmen
Schwanewede/Vegesack. Mit einer Schaumstoff-Nudel und einem Schwimmgürtel um den Bauch zieht Danio im Nichtschwimmerbecken die Bahn. An seiner ... «WESER-KURIER online, 12月 16»
4
"Ja" sagen zwischen Kuriositäten auf der Hanselife
September, steht ganz im Zeichen des Humors: „Humor ist der Schwimmgürtel auf dem Strom des Lebens“ – diesem Satz des Dichters Wilhelm Raabe fühlt sich ... «Weser Report, 9月 16»
5
Schwimmkursus für Flüchtlinge in Buxtehude
Ihr Schützling im tiefen Becken direkt neben ihr wird noch von einem Schwimmgürtel über Wasser gehalten. "Die Vorstellung, was Schwimmen bedeutet, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 16»
6
Bei ihm kann jeder Schwimmen lernen
Christian Hoffmann pumpt die Schwimmgürtel für die Kinder auf. Die Mädchen und Jungen stehen für den Sprung ins Wasser bereit. Bild: Nowara. Von Nadine ... «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»
7
Die 9. Berlin Biennale 2016 - Schlachtfeld der konsumistischen ...
... ihnen die Gruppe von Frauen, Männern und Kindern, die sich in der Nähe versammeln. Kinder schnallen sich Schwimmgürtel aus leeren Plastikflaschen um. «Deutschlandfunk, 6月 16»
8
60 Jahre Dallenbergbad – Sonderausstellung der WVV
Unter allen Besuchern die für die Ausstellung Schwimmbadutensilien (Badekleidung, Taschen, Badekappen, Sonnenbrillen, Kork-Schwimmgürtel, etc.) aus den ... «Würzburg erleben, 5月 16»
9
Abnehmen: Mit diesen fünf Tipps verlieren Sie Bauchspeck
Das Positive daran: Auch Sie besitzen bereits ein Sixpack, das bloß noch nicht hinter Ihrem Schwimmgürtel zur Geltung kommen kann. Wenn auch Sie ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Schwimmverbot aufgehoben : „Mit der Lösung zufrieden“
Die Lösung: Die Flüchtlinge können sich beim Badpersonal Schwimmgürtel ausleihen. Damit können sie nicht untergehen, versicherte Jochen Paus. «Westfälische Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schwimmgürtel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwimmgurtel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z