アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Secondhandshop"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SECONDHANDSHOPの語源

englisch second-hand shop.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSECONDHANDSHOPの発音

Secondhandshop  [ˈsɛkəndˈhændʃɔp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECONDHANDSHOPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSECONDHANDSHOPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Secondhandshop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Secondhandshop

中古品店

Secondhandladen

中古品店または中古品店は中古品、主に衣料品を購入し販売しています。 Ein Gebrauchtwarenladen oder auch Secondhandladen kauft und verkauft gebrauchte Waren, vor allem Kleidung.

ドイツ語辞典でのSecondhandshopの定義

中古品を買う。 Geschäft für Secondhandwaren.
ドイツ語辞典で«Secondhandshop»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECONDHANDSHOPと韻を踏むドイツ語の単語


Coffeeshop
Bei der Schreibung »Coffeeshop«: [ˈkɔfiʃɔp] Bei der Schreibung »Coffee-Shop«: [ˈkɔfiʃɔp] 
Copyshop
[ˈkɔpiʃɔp] 
Downloadshop
[ˈda͜unloʊdʃɔp] 
Fanshop
[ˈfɛnʃɔp] 
Intershop
Ịntershop
Museumsshop
Muse̲umsshop
Onlineshop
Ọnlineshop […ʃɔp] 
Sexshop
Sẹxshop [ˈsɛksʃɔp] 
Tankstellenshop
Tạnkstellenshop
Webshop
Wẹbshop, auch: [ˈwɛb…]
Workshop
[ˈwəːkʃɔp] 

SECONDHANDSHOPのように始まるドイツ語の単語

Second Life
Second Line
Second-Source-Produkt
Seconda
seconda volta
secondhand
Secondhandkleidung
Secondhandladen
Secondhandware
secondo
Secondo
Secret Service
Sectio
Sectio aurea
Sectio caesarea
Section
Security
Securitycheck

SECONDHANDSHOPのように終わるドイツ語の単語

Bop
Closed Shop
Cop
Desktop
Duty-free-Shop
E-Shop
Hip-Hop
Hop
Laptop
Loop
Open Shop
Pick-up-Shop
Pop
Scoop
Shop
Tax-free-Shop
Top
on top
stop
top

ドイツ語の同義語辞典にあるSecondhandshopの類義語と反意語

同義語

«Secondhandshop»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECONDHANDSHOPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Secondhandshopを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSecondhandshopの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Secondhandshop»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

二手商店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Segunda Mano tienda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Second Hand Store
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरा हाथ स्टोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخزن اليد الثانية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Second Hand магазин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Loja de segunda mão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুরনো জিনিসের দোকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Magasin de seconde main
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kedai Barangan Terpakai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Secondhandshop
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セカンドハンドストア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중고품 상점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kapindho Store Hand
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cửa hàng cầm tay thứ hai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது கை கடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वापरलेल्या वस्तूंचे दुकान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İkinci El Mağazası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Negozio di seconda mano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Drugi sklep z rąk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Second Hand магазин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Magazin second-hand
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δεύτερο κατάστημα Χέρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tweedehandse winkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Second handbutik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bruktbutikk
5百万人のスピーカー

Secondhandshopの使用傾向

傾向

用語«SECONDHANDSHOP»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Secondhandshop»の使用頻度を示しています。
Secondhandshopの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Secondhandshop»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECONDHANDSHOP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Secondhandshop»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Secondhandshop»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Secondhandshopに関するニュースでの使用例

例え

«SECONDHANDSHOP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSecondhandshopの使いかたを見つけましょう。Secondhandshopに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TKKG - Tims gefährlichster Gegner
»Meine Exfreundin hat ihn zusammen mit anderen Klamotten hier aus der Wohnung geholt und alles in 'nem Secondhandshop verscherbelt. Weil ich ihr noch Geld schuldete. Lappige 2000 Euro. Aber das Miststück wollte nicht warten.
Stefan Wolf, 2009
2
Ein Ordentlicher Mann
Das war ein Secondhandshop, das hast du wohl übersehen, Schatz?« Erwin Federlot trat voll in die Bremse. »Ein Secondhandshop«, schrie er auf, und riss sich, kaum, dass der Wagen zum Stehen gekommen war, den nicht mehr ganz ...
Raniero Spahn, 2006
3
Semantik: Eine Einführung
Morgen eröflhet Angelika einen Secondhandshop. b. Die Eröffnung von Angelikas Secondhandshop findet morgen statt. Wenn wir annehmen, dass das Verb eröffnen in (9a) ein referenzielles Argument hat, dann ist dies das Ereignis der ...
Sebastian Löbner, 2003
4
Michael: Letzte Chance Australien: Ein ...
Er antwortete lässig: „Och! Die habe ich ganz billig für zwölf Dollar in einem Secondhandshop in Gisborne gekauft. " Entsetzen machte sich bei mir breit „ Junge! Du musstja Geld wie Heu haben. Ich habe dafür kein Geld. Und du willst mir ...
Helge Dahmen, 2009
5
Die 7 Wege zur Effektivität für Familien: Prinzipien für ...
Ich sagte, dass wir ja vielleicht im Secondhandshop eine Couch finden würden, die wir uns leisten konnten. Er lachte und erwiderte: »Dort finden wir sicher eine Couch, die tatsächlich noch aus dem frühen Amerika stammt!« Ich nahm seine ...
Stephen R. Covey, 2007
6
Die grüne Jagdspinne
Beim Einladen in den Kofferraum warf er einen Blick zum Secondhandshop hinüber. Gucken kann ich ja mal wieder, dachte er, warf den Kofferraumdeckel zu , brachte den Einkaufswagen zurück,vergaß nicht den eingesteckten Zehner.
Katharina Sperberg, 2014
7
Der schönste Fehler meines Lebens: Roman
Dabei rümpfte sie die Nase, um ihre Verachtung für den Secondhandshop zu zeigen, den sie in Teilzeit führte, um eine Beschäftigung zu haben, doch ihre Züge erhellten sich, als sie sah, dass Torie nicht gekommen war. Obwohl Torie eine ...
Susan Elizabeth Phillips, 2011
8
Arbeit und Wirtschaft
Trixi Peth, die Geschäftsführerin des »Würfels« (rechts), und Jutta, eine Praktikantin der Sozialakademie Im Secondhandshop gibt es Schätze iu finden - im Bild Rosemarie Thienel, die ehrenamtlich 40 Stunden in der Woche dort arbeitet ...
9
Reality Hunger: Ein Manifest
286 In diesen Schlitz mit der Aufschrifi «Tatsachen» wird stückweise die Wirklichkeit eingefüttert: der Fund im Trödelladen, Klamotten aus dem Secondhandshop, ein Schnipsel vonJames Brown, der geklaute Absatz von 105.
David Shields, 2011
10
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Beispiel Nina Steiner kauft im Secondhandshop „Beauty“ ein. Die Preise der einzelnen Kleidungsstücke sind an der Wand neben den Kleiderständern aufgelistet. Sie ersteht ein Kleid und zwei Hosen. Die Verkäuferin rechnet die drei Teile ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011

用語«SECONDHANDSHOP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSecondhandshopという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Oxfam-Secondhandshop wechselt alle drei Wochen das Angebot
Shopleiter Markus Neumann mit seinen Mitarbeiterinnen Hille Schmidt-Carré (Mitte) und Françoise Koussi-Lenoir. Im Team der Ehrenamtlichen sorgen 16 ... «GrenzEcho.net, 12月 16»
2
Secondhandshop eröffnet am 2. April in Schledehausen
Am 2. April wird ihr Luftschloss endlich Realität: Der Secondhandshop „Geteiltes Glück“ mit gebrauchter Bekleidung für Frauen und Kinder sowie Accessoires, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3月 16»
3
DRK-Secondhandshop in Gelsenkirchen feiert Geburtstag
Seit zwei Jahren besteht der Secondhandshop „Jacke wie Hose“ des Deutschen Roten Kreuzes (DRK), den Anja Rydzewski leitet. Foto: Funke Foto Services. 0. «Derwesten.de, 12月 15»
4
Fotoschatz aus Second-Hand-Shop: Rätsel um unbekannte Frau
Die Fotografin Meagan Abell stöberte in einem Secondhandshop - und entdeckte alte Dias mit faszinierenden Bildern. Nun versucht sie, die Rätsel hinter den ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
5
Umzug an den Bahnhof war für den Secondhandshop ein Glücksfall
Im Caritas-Shop war man nicht begeistert, als man vor einem Jahr an die Bahnhofstrasse ziehen musste. Doch jetzt zahlt sich der neue Standort aus. «Aargauer Zeitung, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Secondhandshop [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/secondhandshop>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z