アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Second Line"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SECOND LINEの語源

englisch; »zweite Reihe«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSECOND LINEの発音

Second Line  [ˈsɛkənd ˈlaɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECOND LINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSECOND LINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Second Line»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSecond Lineの定義

ニューオーリンズのストリートバンドの後ろに若い才能を賭けていた小さな男の子とティーンエイジャーの群れ。 Schar von kleinen Jungen und Halbwüchsigen, die früher hinter den Straßenkapellen in New Orleans herzog Nachwuchskräfte im Jazz.

ドイツ語辞典で«Second Line»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECOND LINEと韻を踏むドイツ語の単語


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Argentine
Argenti̲ne
Back-up-Line
[…la͜in]
Christine
Christi̲ne
Combine
Combine  [kɔmˈba͜in]
Fine
Fi̲ne
Floating-Line
[…laɪn]
Hotline
Họtline […la͜in] 
Kleine
Kle̲i̲ne
Line
Li̲ne
Maine
[meɪn] 
Marine
Mari̲ne 
Mine
Mi̲ne
Routine
Routi̲ne [ru…] 
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

SECOND LINEのように始まるドイツ語の単語

Sechzehntel
Sechzehntelnote
sechzig
sechziger
Sechzigerin
Sechzigerjahre
sechzigjährig
sechzigste
sechzigstel
Second Life
Second-Source-Produkt
Seconda
seconda volta
secondhand
Secondhandkleidung
Secondhandladen
Secondhandshop
Secondhandware
secondo
Secondo

SECOND LINEのように終わるドイツ語の単語

Augustine
Baseline
Chaine
Deadline
Domaine
Figurine
Headline
Heroine
Inline
Jacqueline
Josephine
Justine
Limousine
Timeline
Ukraine
Vaccine
Vitrine
al fine
aubergine
seine

ドイツ語の同義語辞典にあるSecond Lineの類義語と反意語

同義語

«Second Line»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECOND LINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Second Lineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSecond Lineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Second Line»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

二线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

segunda Línea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Second line
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरी पंक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخط الثاني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вторая линия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Second Line
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় লাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

deuxième ligne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Line kedua
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Second Line
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

二行目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

두 번째 줄
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapindho Line
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thứ hai dòng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेकंड लाईन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İkinci Hat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Second Line
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

druga linia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

друга лінія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

A doua linie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεύτερη γραμμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede Line
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Second line
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

andre rad
5百万人のスピーカー

Second Lineの使用傾向

傾向

用語«SECOND LINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Second Line»の使用頻度を示しています。
Second Lineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Second Line»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECOND LINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Second Line»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Second Line»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Second Lineに関するニュースでの使用例

例え

«SECOND LINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSecond Lineの使いかたを見つけましょう。Second Lineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tumoren der Haut: Grundlagen, Diagnostik und Therapie in der ...
C. Psöhler, W. Tilgen Im folgenden Kapitel werden verschiedene Second- Line- Therapien für die Behandlung von Patienten mit metastasiertem Melanom in den Stadien III und IV besprochen. 7.9.1 Second-Line-Therapie im Stadium III mit ...
Rolf-Markus Szeimies, 2010
2
Das kolorektale Karzinom: evidenzbasierte Leitlinien ; 27 ...
9.3 Second-line-Therapie Für die Second-line-Therapie stehen prinzipiell dieselben Substanzen wie in der First-line-Therapie zur Verfügung. In der Second-line-Therapie ist Irinotecan als Monotherapie sowohl der rein supportiven Therapie ...
Michael Geißler, Ullrich Graeven, 2005
3
Therapie gynäkologischer Malignome
Second-line-Therapie. beim. Ovarialkarzinom. Cisplatin/Carboplatin. Sofern bei der First-line-Therapie mit diesen Zytosta- tika länger anhaltende Erfolge erzielt worden sind, ist eine Wiederholung aussichtsreich. Der Einsatz ist auch dann zu  ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2002
4
Bollettino Verdi - vol. III, n. 8
The second line ends with the B major of measure 10. Here Verdi makes no break, nor is a caesura indicated in the text. But this is not the only dif- fcrence between the musical structure of the two lines. Whereas the first line fills in the rests in ...
5
Eine königliche Weisheitslehre?: exegetische Analyse von ...
Next, both the second line of the second couplet and the second line of the fourth treat the destruction of the wicked. but when they perish, the righteous come to power (28:28b). but the righteous will look upon their overthrow (29:16b). Also ...
Ricardo Tavares, 2007
6
Das Taxol-Buch: 55 Tabellen
Second-line-Kombinationschemotherapie mit Taxol" Angesichts der zunehmenden Verfügbarkeit alternativer Chemotherapieregime beim Urothelkarzinom, der Behandelbarkeit auch von Patienten in reduziertem Allgemeinzustand und der ...
Volker Bartsch, 2004
7
Medizin und Haftung: Festschrift für Erwin Deutsch zum 80. ...
Patients with MDR-TB have to take several second-line medicines. These medicines are much more expensive than the first-line drugs used for ordinary TB15 and have to be taken for a longer time (sometimes up to 25 months). They are also ...
Hans-Jürgen Ahrens, Gerfried Fischer, Andreas Spickhoff, 2009
8
Medikamentöse Tumortherapie in der Uroonkologie
Cancer Invest 20(5-6): 673–85 Fechner G, Siener R, Reimann M, Kobalz L, Albers P; German Association Of Urologic Oncology (Auo) Bladder Cancer Study Group (2006) Randomised phase II trial of gemcita- bine and paclitaxel second- line ...
Margitta Retz, Jürgen E. Gschwend, 2009
9
Indolente Lymphome: Pathophysiologie, Prognosefaktoren und ...
Second line ± Rituximab FC 30 mg/m2 KOF d 1-3 4-6 Zyklen • Fludarabin 250 mg /m2 KOF d 1-3 Second line ± Rituximab • Cyclophosphamid q4Wo. FB 30 mg/m2 KOF d 1-3 4-6 Zyklen • Fludarabin 30 mg/m2 KOF d 1-3 Second line ...
Christian Buske, 2011
10
Das Python-Praxisbuch: Der große Profi-Leitfaden für ...
Die Ausgabe sieht so aus: »> for 1 ine in 1 ines: print line first line second line last line >» Wieso sind eigentlich hinter last line zwei statt nur ein Newline- Zeichen? Schauen wir uns die Liste 1 i nes an: »> Ii nes ['first line', 'second line', ' last ...
Farid Hajji, 2008

用語«SECOND LINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSecond Lineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forming a second line of plant defense: Capturing disease-resistant ...
The NB-LRR gene family enables plants to withstand infection from a suite of diseases and form a second line of defense. After a pathogen has managed to ... «Science Daily, 12月 16»
2
Bruins Journal: Second line struggles in defensive end
Extrapolate just a bit, and it's two steps forward and four in the opposite direction - which was the tale of the Bruins' second line entering Thursday's game ... «The Providence Journal, 12月 16»
3
Under Couturier's lead, second line sticking together
The line of Konecny, Couturier and Jake Voracek has basically been untouched ... He'd like to show that he can provide offense as a second-line center in the ... «Cherry Hill Courier Post, 11月 16»
4
Second line of Rapid Metro expected to open in early 2017
The line has been under construction since April 2013. This is the second phase of the Rapid Metro and it has designated stations at DLF Phase-1, Sushant Lok, ... «Hindustan Times, 11月 16»
5
Second line Sunday: Women of Class annual parade
Stop: Verrets Bar Lounge (Compassionate Ladies). Out Washington to Dryades St. right on Dryades St. to St. Phillip St. right on Phillip St. to Oretha Castle Haley ... «bestofneworleans.com, 10月 16»
6
Blackhawks' second line shows it is still one of the NHL's best
Coach Joel Quenneville has fiddled with his lines in every game to find the correct combinations. But there is one line Quenneville has been hesitant to break up ... «Chicago Tribune, 10月 16»
7
Immunotherapy shows promising results in first, second line ...
Immunotherapy has shown promising results in first and second line treatment of metastatic bladder cancer in two phase II trials presented at the ESMO 2016 ... «Science Daily, 10月 16»
8
Second line Sunday: YMO Jr. 132nd Annual Parade
Start : Young Men Olympian Clubhouse, 2101 S. Liberty St. Up Josephine St. to Simon Bolivar. Left onto Simon Bolivar. Up Simon Bolivar to Erato St. Right onto ... «bestofneworleans.com, 9月 16»
9
Second line season parade schedule 2016-2017
YAAAAASSS FAM!!! Second line season is NIGH!! And trust and believe, its going down like 4 fat heauxs!!! (and if that declaration hurt your feelings, don't bother ... «bestofneworleans.com, 8月 16»
10
Call on line 2! Six ways to add a second line to your smartphone
About a year ago I started a new business offering interactive "escape room" challenges in the Detroit area. Although I'd hoped to keep it strictly an online affair, ... «Computerworld, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Second Line [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/second-line>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z