アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seidenbluse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEIDENBLUSEの発音

Seidenbluse  Se̲i̲denbluse [ˈza͜idn̩bluːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIDENBLUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEIDENBLUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seidenbluse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeidenbluseの定義

シルクブラウス©Fotolia.com©terex - Fotolia.com seidene Bluse© terex - Fotolia.com© terex - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Seidenbluse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEIDENBLUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Batistbluse
Batịstbluse
Bluse
Blu̲se 
Damenbluse
Da̲menbluse [ˈdaːmənbluːzə]
Dirndlbluse
Dịrndlbluse
Feldbluse
Fẹldbluse
Fluse
Flu̲se
Folklorebluse
Folklo̲rebluse
Hemdbluse
Hẹmdbluse [ˈhɛmtbluːzə]
Jerseybluse
Jerseybluse
Kimonobluse
Kimonobluse
Kluse
Klu̲se
Matrosenbluse
Matro̲senbluse
Russenbluse
Rụssenbluse
Rüschenbluse
Rü̲schenbluse [ˈryːʃn̩bluːzə]
Satinbluse
[zaˈtɛ̃ːbluːzə] 
Schoßbluse
Scho̲ßbluse
Spitzenbluse
Spịtzenbluse [ˈʃpɪt͜sn̩bluːzə]
Tüllbluse
Tụ̈llbluse
Wickelbluse
Wịckelbluse [ˈvɪkl̩bluːzə]
Windbluse
Wịndbluse

SEIDENBLUSEのように始まるドイツ語の単語

Seidenatlas
Seidenbast
Seidenbau
Seidenfaden
Seidenfinish
Seidengewebe
Seidenglanz
Seidengras
Seidenhemd
Seidenkleid
Seidenkokon
Seidenkrawatte
Seidenleim
Seidenmalerei
seidenmatt
Seidenpapier
Seidenraupe
Seidenraupenzucht
Seidenreiher
Seidenschal

SEIDENBLUSEのように終わるドイツ語の単語

Chanteuse
Chartreuse
Full House
Gehäuse
House
Krause
Masseuse
Menopause
Mouse
Mulhouse
Muse
Pause
Penthouse
Reuse
Schluse
Suse
Toulouse
Zuhause
inhouse
zu Hause

ドイツ語の同義語辞典にあるSeidenbluseの類義語と反意語

同義語

«Seidenbluse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEIDENBLUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seidenbluseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeidenbluseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seidenbluse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丝绸上衣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

blusa de seda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

silk blouse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेशम ब्लाउज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلوزة من الحرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шелковая блузка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

blusa de seda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিল্ক ব্লাউজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chemisier en soie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blaus sutera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seidenbluse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シルクのブラウス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실크 블라우스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sutra blus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo lụa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டு அங்கியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेशीम ब्लाउज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ipek bluz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camicetta di seta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jedwabna bluzka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шовкова блузка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bluză de mătase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξωτή μπλούζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kant bloes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

silke blus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

silke bluse
5百万人のスピーカー

Seidenbluseの使用傾向

傾向

用語«SEIDENBLUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Seidenbluse»の使用頻度を示しています。
Seidenbluseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seidenbluse»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEIDENBLUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Seidenbluse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Seidenbluse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Seidenbluseに関するニュースでの使用例

例え

«SEIDENBLUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeidenbluseの使いかたを見つけましょう。Seidenbluseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
F Mutter weder i nung lässt. W nicht. O „Von mir au tasche schon gepac tern, ein eleganter Seidenbluse. Fritz Mutter weder ihn, nung lässt. Wie s nicht. O „Von mir aus kö tasche schon gepackt.“ tern, ein eleganter Kon Seidenbluse. Fritz ist ...
Christina Casagrande, 2011
2
Die letzte Kreuzfahrt: Tagebuch einer Altenheimbewohnerin
Meine Seidenbluse, die Alwin mir zum Achtzigsten geschenkt hat, die ist auch weg. Einfach weg. Und alle zucken nur mit den Schultern. So eine Gemeinheit, einer alten Frau die Bluse zu stehlen! Gleich werde ich zu Herrn Schaumeier gehen ...
Hans Pürstner, 2013
3
Tangram 1B
Mir gefällt es eigentlich auch ganz gut. Ich fühle mich recht wohl darin. Und _ _ Bluse passt dazu? Da würde ich Ihnen etwas ganz Einfaches empfehlen: _ _ Seidenbluse oder __ in der gleichen Farbe wie die Hose. Moment Schauen Sie mal, ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Sabine Dinsel, 2006
4
Krimi
Gewiss denken Sie jetzt Der Frau geht es ans Leder. Frau de Barriere steht verlegen da, nestelt zwischen zwei Zeigefingern und zwei Daumen den Untersaum ihrer Bluse, einer rosa Seidenbluse übrigens, Sie kennen die, Monseigneur, eine ...
Joachim Bohnert
5
Berbersommer: Kriminalgeschichten aus der Großstadt
Die Kommissarin ist eine junge Frau mit kurzen Haaren voller Wet-Gel, in Seidenbluse und Stretchmini. „Vorname?" Sie sitzt auf dem Plastikstuhl vor ihrem Schreibtisch. Die Kommissarin sitzt auf einem Drehstuhl dahinter. Vorhin hat sie ein ...
Hanns-Peter Karr, 1992
6
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Sie wird doch heute zweifelsohne in der roten Seidenbluse antanzen. — Folgendermaßen. Gleichzeitig mit diesem Briefe habe ich heute früh einen an Lore geschrieben. Ich habe sie eingeladen, um sieben Uhr mit mir in die gewohnte ...
Otto Erich Hartleben, 2012
7
Tangram - Deutsch als Fremdsprache: 1B.. Glossar ...
die dunkelbraune Seidenbluse a blusa de seda castanha escura Seidenbluse die, -n a blusa de seda Die Bluse ist rosa. A blusa e cor-de- rosa. rosa cor-de- rosa eine rosafarbene Bluse uma blusa forde -rosa rosafarbene de cor cor-de- rosa ...
Gloria Frank, 1999
8
Tangram: Glossar Deutsch-Türkisch / bearb. von Gökalp ...
... dunkelbraun koyu kahverengi die dunkelbraune Hose kahverengi pantolonu Hose die, -n pantolon den apricotfarbenen Blazer renkli ceketi apricotfarben kayi $i renkli die dunkelbraune Seidenbluse kahverengi ipek biuzu Seidenbluse die,  ...
Aysen. Uslu, Rosa-Maria Dallapiazza, Gökalp Bayramli, Eduard von Jan, Til Schönherr, 2000
9
Die Tänzerin im Schnee: Roman
»Mhmm, so kann ichsie die ganzeZeit über riechen«, erklärte Evelynund steckte sich das Sträußchen vorsichtig an ihre Seidenbluse, während Roger ihre Mäntel an den Garderobenständer hängte. »Danke,Roger.« Die anderenGäste ...
Daphne Kalotay, 2012
10
Achtsamkeit – Entscheidung für einen neuen Weg
Es war nicht irgendein Päckchen, sondern es enthielt eine wunderschöne Seidenbluse. Er warf das Papier weg und betrachtete die Seide. „Dies kaufte ich, als wir zum ersten Mal in New York waren. Das ist jetzt acht oder neun Jahre her.
Alois Burkhard, 2011

用語«SEIDENBLUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeidenbluseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wären wir mal zu Hause geblieben: das "Pratirio"
Es lief nicht rund an diesem Abend im "Patirio". Falsche Vorspeise, falsche Hauptspeise, Käsefüllung auf der Seidenbluse... Es gibt Entscheidungen, die sollte ... «B.Z. Berlin, 10月 16»
2
Mrs. Trumps «Pussy»-Bluse
Die im Rücken geknöpfte, pinkfarbene Seidenbluse (1100 Euro) ist von Gucci und hat vorne am Hals eine geknotete Seidenschleife, die man auf englisch ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Saisonstart: Die Top 3 im Topgenre
Seidenblusen mit neuen Details, Schluppen- und Rüschen-Varianten liegen damit wieder ganz vorne in der Gunst der Kundinnen. Chloé wird hier immer ... «TextilWirtschaft Online, 8月 16»
4
Yvonne Catterfeld
Zu ihren Culottes trägt sie eine schlichte Seidenbluse und beweist, dass man auch mit einem alltagstauglichen Look auf dem roten Teppich glänzen kann. «Stylebook, 5月 16»
5
Mode-Trend Maximalismus
990 Fr., beides aus Organdy, Seidenbluse ca. 1200 Fr., Pullunder aus ... Seidenbluse ca. 920 Fr. von ... 990 Fr., beides aus Organdy, Seidenbluse ca. 1200 Fr. «annabelle, 4月 16»
6
Haushaltstipp - So waschen Sie richtig
Seidenblusen reinigen Sie am besten per Hand, Viskose und synthetische Chemiefasern dagegen können bei 30 bis 40 Grad Celsius in die Waschmaschine. «BUNTE.de, 3月 16»
7
Fashion-Industrie Lebensgefühl in der Seidenbluse
Fashion-Industrie Lebensgefühl in der Seidenbluse. Die deutsche Mode ist in der Krise. Die Bevölkerung gibt zunehmend weniger Geld für Kleidung aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»
8
Vorschau auf Balmain x H&M: Kampagnenbilder, Looks und Preise
Links: Seidenbluse, 129 Fr. Wollweste, 149 Fr. Seidenhose, 129 Fr. Ledergürtel, ... Rechts: Seidenbluse, 129 Fr. Kunstfelljacke, 179 Fr. Wildledertäschchen, ca. «annabelle, 9月 15»
9
Mit diesen Tricks wirst du Knitterfalten los – ohne Bügeleisen
Ätzend, wenn du morgens deine Seidenbluse anziehen willst und sie Knitterfalten hat. Jetzt noch das Bügeleisen rausholen? Nö! Wir haben 5 Tricks, wie du ... «STYLIGHT, 9月 15»
10
Umkleide-Selfie: Do's und Dont's: Steht mir das?
Die Seidenbluse lieber in auffälligem Rot oder in klassischem Schwarz? Das sind sicher keine Entscheidungen, die die Welt bewegen – trotzdem stellen wir sie ... «Glamour.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seidenbluse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seidenbluse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z