アプリをダウンロードする
educalingo
Senatssprecherin

"Senatssprecherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSENATSSPRECHERINの発音

Sena̲tssprecherin [zeˈnaːt͜sʃprɛçərɪn]


SENATSSPRECHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENATSSPRECHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSenatssprecherinの定義

女性の形で上院のスポークスマンに


SENATSSPRECHERINと韻を踏むドイツ語の単語

Besucherin · Dolmetscherin · Einbrecherin · Erzieherin · Filmemacherin · Fischerin · Forscherin · Hellseherin · Herrscherin · Macherin · Nachrichtensprecherin · Nichtraucherin · Näherin · Ortsvorsteherin · Pressesprecherin · Raucherin · Seherin · Sprecherin · Vacherin · Österreicherin

SENATSSPRECHERINのように始まるドイツ語の単語

Senar · Senarmontit · Senat · Senator · Senatorin · senatorisch · Senatsbeschluss · Senatspräsident · Senatspräsidentin · Senatssitzung · Senatssprecher · Senatsverwaltung · Senatsvorlage · Senatus Populusque Romanus · Senckenberg · senckenbergisch · Send · Sendbote · Sendbotin · Sendbrief

SENATSSPRECHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin · Bangladescherin · Bezirksvorsteherin · Ehebrecherin · Engelmacherin · Fürsprecherin · Gerichtsvollzieherin · Lesotherin · Liedermacherin · Oberösterreicherin · Polizeisprecherin · Streicherin · Synchronsprecherin · Taucherin · Unfallverursacherin · Unternehmenssprecherin · Verbraucherin · Verbrecherin · Vorsteherin · Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるSenatssprecherinの類義語と反意語

同義語

«Senatssprecherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENATSSPRECHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Senatssprecherinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSenatssprecherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Senatssprecherin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参议院议长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presidente del Senado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Senate speaker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीनेट वक्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس مجلس الشيوخ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спикер Сената
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presidente do Senado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনেট স্পিকার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Président du Sénat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Senat speaker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Senatssprecherin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上院スピーカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상원 스피커
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

speaker Senat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

loa Thượng viện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செனட் பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च नियामक मंडळ स्पीकर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Senato hoparlör
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

presidente del Senato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głośnik Senat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спікер Сенату
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

difuzor Senatului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γερουσίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spreker senaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

senaten högtalare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Senatet høyttaler
5百万人のスピーカー

Senatssprecherinの使用傾向

傾向

用語«SENATSSPRECHERIN»の使用傾向

Senatssprecherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Senatssprecherin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Senatssprecherinに関するニュースでの使用例

例え

«SENATSSPRECHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSenatssprecherinの使いかたを見つけましょう。Senatssprecherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland, deine Lehrer: Warum sich die Zukunft unserer ...
Um gegenzusteuern,so eine Senatssprecherin, wolle man unter anderem Schulleiter für das Thema Gesundheit mit entsprechenden Fortbildungen sensibilisieren.254 Die angekündigte Aufklärung über Lärmpegel und Rückengymnastik ...
Christine Eichel, 2014
2
Die Produktion zentraler öffentlicher Räume in der ...
Eine Senatssprecherin betont, dass man keine zusätzlichen auf Gehwegen herumfahrenden Roller im öffentlichen Raum gebrauchen könne.704 Und auch in Hamburg konnte man mit diesem Angebot bisher nicht punkten. Ob das Dog Dirt ...
Sabine Knierbein, 2010
3
Vom Hörsaal auf die Anklagebank: die 68er und das ...
Durch die ehemalige studentische Senatssprecherin Sigrid Rüger (SDS) wurde dem Rektor die Aufforderung überbracht, sich einer Diskus- sion mit den Studenten zu stellen. Zum ersten Mal wurden die Formen akademischen Benehmens ...
Sandra Kraft, 2010
4
Handbuch Spitzenpolitikerinnen
Im Jahre 1994 errangen drei Frauen, die stellvertretende Senatssprecherin Zofia Kura- towska, Parlamentarierin und Gewerkschafterin Ewa Spychalska und Hanna Suchocka, einen Platz unter den ersten 15 von insgesamt 28 populärsten  ...
Andrea Fleschenberg, Claudia Derichs, 2008
5
Zitty
Gerade vorhin, erzählt die Senatssprecherin vom Ressort Wissenschaft und Forschung, sei sie wieder mal die Marchstraße entlang gegangen, und das Haus Nummer 23, „das meinen Sie doch", das hätte ¡a „so martialisch" ausgesehen, mit ...
6
Berlin in Geschichte und Gegenwart
Auf Vorschlag des Regierenden Bürgermeisters Walter Momper wird beschlossen, den Arbeitsvertrag der stellvertretenden Senatssprecherin Ingvild Kiele (GRÜNE/ AL) fristgemäß zum 31. März 1991 zu kündigen. Kiele wird mit sofortiger ...
7
Deutschland 1990
Die stellvertretende Senatssprecherin Ingvild Kiele sprach von einer .erneuten Belastung des Besucherverkehrs durch die DDR-Bürokratie'. Die Bundesregierung sei informiert worden. Die DDR müsse zur .reiseerleichternden Praxis' ...
Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993
8
Frauen mit Macht.: Zum Wandel der politischen Kultur durch ...
... nahmen außer den acht Senatorinnen noch zwei Staatssekretärinnen und die Fraktionssprecherin der Alternativen Liste uhd stellvertretende Senatssprecherin teil. Gelegentlich wurden auch Journalistinnen eingeladen. Hauptinitiatorin des ...
Barbara Schaeffer-Hegel, Helga Foster, 1995
9
Freie Universität und politisches Potential der Studenten: ...
Konventsvorsitzenden und der studentischen Senatssprecherin unter Protest - und unter gegen ihn gerichteten Mißfallenskundgebungen der anwesenden Studenten - den Festsaal. Offenbar hielten auch die neuimmatrikulierten Studenten ...
‎1968
10
An.Schläge
So fordern liberale Katholikinnen wie die Zweite Senatssprecherin Zofia Kuratowska eine Indikationslösung. Der „Holocaust"- Vergleich des Papstes hat nicht nur international, sondern auch national starke Kritik ausgelöst. Noch nie zuvor in ...

用語«SENATSSPRECHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSenatssprecherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudia Sünder ist neue Senatssprecherin
Die Politikwissenschaftlerin Claudia Sünder wird die Sprecherin des neuen Berliner Senats. Anders als ihre im September überraschend in den Ruhestand ... «rbb|24, 12月 16»
2
Nachfolgerin gefunden | Zweifache Mutter wird neue Senatssprecherin
Berlin – Sie hat künftig das Sagen: Claudia Sünder (47, SPD) wird im Januar Senatssprecherin. Die Politikwissenschaftlerin wurde in Mecklenburg-Vorpommern ... «BILD, 12月 16»
3
Staatssekretäre: Müller hat zu wenige Frauen
Unklar ist nach Informationen der Berliner Zeitung lediglich noch die Stelle des Innenstaatssekretärs und der Senatssprecherin. Für seinen neuen Posten als ... «Berliner Zeitung, 12月 16»
4
Zahl der Taten um 30 Prozent gestiegen | Mehr Gewalt an Berliner ...
... im vergangenen Schuljahr 3225 Fälle gezählt, berichtet die „Berliner Morgenpost“ unter Berufung auf eine Senatssprecherin. Das seien rund 30 Prozent mehr ... «BILD, 11月 16»
5
Verwaltungsamt verrechnete sich bei Augensteins Dienstzeit
Erst Ruhestand, dann doch Entlassung: In der Posse um die Trennung von Ex-Senatssprecherin Daniela Augenstein (38) kommt zunehmend Licht ins Dunkel. «B.Z. Berlin, 11月 16»
6
Das Drama in drei Akten
Wie sich der Regierende Bürgermeister von seiner Senatssprecherin trennte und wie ein CDU-Chef abtritt, erklärt Christine Richter. Von Christine Richter. «Berliner Morgenpost, 10月 16»
7
Berliner Senat: Senatssprecherin muss entlassen werden
Die frühere Senatssprecherin Daniela Augenstein war im September in den einstweiligen Ruhestand versetzt worden. Das war rechtlich nicht ganz korrekt. «Tagesspiegel, 10月 16»
8
Ab in die Rente mit 37
Denn wenn es wirklich so gewesen wäre, dass die Senatssprecherin beruflich etwas anderes machen wollte, dann hätte sie ja auch um ihre Entlassung bitten ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
9
6385 Euro Ruhegehalt für 37-jährige Senatssprecherin
Nach ihrer Versetzung in den einstweiligen Ruhestand erhält die Berliner Senatssprecherin Daniela Augenstein ein üppiges Ruhegehalt: drei Monate lang ... «DIE WELT, 9月 16»
10
Bezüge von bisheriger Senatssprecherin sollen offengelegt werden
Die Frage, wie viel Geld die bisherige Senatssprecherin Daniela Augenstein nach ihrer Versetzung in den einstweiligen Ruhestand bekommt, steht noch nicht ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Senatssprecherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/senatssprecherin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA