アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sendeleiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSENDELEITERの発音

Sendeleiter  Sẹndeleiter [ˈzɛndəla͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENDELEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSENDELEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sendeleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSendeleiterの定義

ラジオ放送のヘッド。 Leiter einer Funksendung.

ドイツ語辞典で«Sendeleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENDELEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

SENDELEITERのように始まるドイツ語の単語

Sendebereich
Sendeblock
Sendeeinrichtung
Sendefolge
Sendeformat
Sendegebiet
Sendegefäß
Sendegerät
Sendehaus
Sendeleistung
Sendeleiterin
Sendemast
senden
Sendepause
Sendeplan
Sendeplatz
Sender
Senderanlage
Senderaum
Sendereihe

SENDELEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるSendeleiterの類義語と反意語

同義語

«Sendeleiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENDELEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sendeleiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSendeleiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sendeleiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传输导体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conductor de la transmisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

transmission conductor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसमिशन कंडक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موصل انتقال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проводник передачи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condutor de transmissão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমণ কন্ডাকটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conducteur de transmission
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

konduktor penghantaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sendeleiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

伝送導体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전송 도체
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dirijen transmisi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dẫn truyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு கடத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

या रोगाचा प्रसार मार्गदर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iletim iletken
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

conduttore trasmissione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewód transmisji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провідник передачі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conductor de transmisie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγού μεταφοράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordrag dirigent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transmissionsledaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overføringsledningen
5百万人のスピーカー

Sendeleiterの使用傾向

傾向

用語«SENDELEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Sendeleiter»の使用頻度を示しています。
Sendeleiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sendeleiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENDELEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sendeleiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sendeleiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sendeleiterに関するニュースでの使用例

例え

«SENDELEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSendeleiterの使いかたを見つけましょう。Sendeleiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart
Albert Dorscheid begründete damals die Schwierigkeiten bei der Verpflichtung des Kandidaten: „Es fehlt dem Rundfunk Saarbrücken em Sendeleiter, der neben den organisatorischen und funkischen [sie!] Erfahrungen, künstlerischen ...
Clemens Zimmermann
2
Kosmos
Sendeleiter: Also eine Kanone ist das nicht, Herr Dr. R., was ist das für ein Bild? Dr. R.: Das ist das Futteral eines Scherenfernrohres. Sendeleiter: Bitte, also nicht Kanone, aber Rohr; stimmt also fast. Mütze hat er auch. Dr. R.: Gewinkt habe ich  ...
3
Musikpolitik im Kemalismus: die Zeitschrift Radyo zwischen ...
Nach der Schließung von Radio Istanbul wechselte er 1938 zu Radio Ankara und wurde Sendeleiter für türkische Musik. Als dort die Abteilungen für türkische und westliche Musik vereinigt wurden, stieg er zum Leiter der Musiksendungen auf.
Patrick Bartsch, 2011
4
Deeg - Dürrenfeld
Chicago, 1930 Dr. phil. Erlangen, Red. d. «Fränk. Monatsh.» in Nürnberg, 1934- 44 Betriebsleiter d. Hess. Landestheaters in Darmstadt, 1945-50 Intendant d. Städt. Theaters in Mainz, dann Sendeleiter d. Studios Nürnberg u. seit 1967 Leiter d.
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
5
Acht:
Geben Sie mir bitte den Sendeleiter. Ich muss mit ihm persönlich sprechen.« Larry sah mit einem recht dämlichen Blick den Telefonhörer an. Es nervte ihn, dass sie noch immer nicht mit Headsets ausgestattet Waren. Er hatte keine Ahnung, ...
Linus Lumpitzsch, 2011
6
Zur Erinnerung an meine Mutter und meine beiden Väter
20.43 Uhr, C.B.S. Zeit „Haben sie polizeilichen Schutz angefor- dert“?! fragte der Sendeleiter den Techniker, der gerade den Raum betrat. Hinter ihm wur- de die Tür zum Studio wieder verrammelt. Das leise Gemurmel der Versammelten er- ...
André Raguse, 2014
7
Konsens und Krise: eine Geschichte der westdeutschen ...
April 1957 in Baden-Baden, S. 9; SWF Historisches Archiv, P 11173, Sitzung der Sendeleiter Hörfunk mit Intendant Hammerschmidt, Hauptabteilungs-, Abtei- lungs- und Studioleitern, 2. 11. 1966, S. 2. 107 Walker, Presse- und Informationsamt ...
Christina von Hodenberg, 2006
8
Im Netz der Spinnen: Roman
... drinnen und die schwache Beleuchtung hier draußen hatten die Scheibe offensichtlich in einen schwarzen Spiegel verwandelt. Sie konnte nicht sehen, was dort draußen vorging. Yaegher warf dem Sendeleiter einen auffordernden Blick zu.
Wolfgang Hohlbein, 2014
9
IT-Recht und Medienstrafrecht
Eine solche Garantenpflicht ist jedenfalls für den verantwortlichen Redakteur oder Sendeleiter anzunehmen.188 Da eine Garantenpflicht aber auch vertraglich übernommen werden kann, ist es ferner möglich, dass andere, mit der ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
10
Am Ende kackt die Ente!: Aus dem Leben eines Sportverrückten
Verantwortlich für dieKonferenz ist der Sendeleiter inder Zentrale, dem ein Ablaufredakteur zur Seite steht. Der Sendeleiter entscheidetvor Sendebeginn, dass die Kon​ferenz zum Beispiel mit Holger Pfandt in Dortmund beim ​Derby gegen.
Frank Buschmann, 2014

用語«SENDELEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSendeleiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radio- und Telefonmuseum Wertingen: Vortrag über Schallplatten
Bernd Schmid (DL2MFP) aus Bocksberg ist der "Sendeleiter" des MW-Senders 801 der immer an jedem dritten Sonntag von 14 bis 17 Uhr im Radio- und ... «StadtZeitung, 12月 16»
2
Stuttgart: Langjähriger SDR-Hörfunkdirektor Kehm tot
Kurze Zeit später wurde er Sendeleiter und 1949 Programmdirektor des Süddeutschen Rundfunks (bis 1984). Mehr als drei Jahrzehnte war Kehm darüber ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
3
Steinbrecher auf der Kanzel
Seit 2009 lehrt er dort als Professor für Fernseh- und Videojournalismus am Institut für Journalistik und ist als Sendeleiter für den landesweiten Lernsender ... «Badische Zeitung, 10月 16»
4
Mit Gelassenheit und Grandezza
Am Donnerstagabend wurde bekannt, dass Thomas Morgenthaler im Alter von 62 Jahren gestorben ist. Für das Radio-Beo-Team und Sendeleiter Martin ... «Jungfrau Zeitung, 10月 16»
5
Seit über 100 Jahren auf Sendung
Walter Neumann ist seit drei Jahren Sendeleiter in Nauen. ... Neumann, der seit über drei Jahren Sendeleiter am rund 250 Hektar großen Nauener Standort ist. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Die brüchige Demokratie-Utopie von Rojava
Um elf Uhr nachts stürmten bewaffnete Männer die Radiostation Arta FM in Amude. Sie brachten den Sendeleiter zum Friedhof der nordsyrischen Kleinstadt, ... «DiePresse.com, 5月 16»
7
Geht bayerische Identität verloren?
Die Sendeleiter von Radio Oberland Corinna Schuster und Dennis Burk bauen das Angebot an Volksmusik eher aus, anstatt es einzustampfen. © Radio ... «Kreisbote, 2月 16»
8
Der Fanreporter vom FCA
Der 40-Jährige traf in der Hauptstadt der Vereinigten Emirate auf Jan Strasheim, dem Sendeleiter von EintrachtTV, der ihn förmlich von der „Straße weg“ ... «Nassauische Neue Presse, 1月 16»
9
Screen-up 2015 lockt Medienbranche ins Volkshaus
Für das dritte und letzte Screening der Mediengruppe RTL reisten die Sendeleiter Frank Hoffmann (RTL), Bernd Reichart (Vox), Claude Schmit (Super RTL), ... «werbewoche, 9月 15»
10
EHC Arosa Radio neu in EHC Arosa integriert
Wer ebenfalls zum Team von Sendeleiter Marco Eberle dazu gehören möchte, meldet sich auf sekretariat@ehc-arosa.ch. Auch Personen mit bisher keinerlei ... «sport-fan.ch, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sendeleiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sendeleiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z