アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Shout"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SHOUTの語源

englisch-amerikanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSHOUTの発音

Shout  [ʃa͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSHOUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Shout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

叫び

Shout

シャウトは、Roland OrzabalとIan Stanleyによって書かれた1984年のバンドTears for FearsによるNew Waveの曲のタイトルです。 彼はローランド・オーザバル(Roland Orzabal)によって歌われ、カール・スミスと一緒に控えていた。 しかし、1959年のThe Isley Brothersと同じ名前の曲があり、それに対応する表紙のバージョンもあります。 例えばThe Shangri-Lasによって。 "その歌は小さなシンセサイザーとドラムコンピューターで私の部屋で演奏されました。 最初は、私はマントラのような控え目を繰り返しました。 私は鍵盤奏者のイアン・スタンレーとプロデューサーのクリス・ヒューズを演奏しました。 私はそれを良いアルバムトラックと見ていましたが、他の人たちはそれが1番ヒットになると確信していました - そしてそうでした。 " - Roland Orzabal"私たちはMothers Talkの録音の途中でした 私たちは歌の原型バージョンです。 それは非常に遅く、非常に簡単でした。 私は一度言ったことを覚えています。「これはとても簡単です、私たちは5分でそれを取った」 - クリスヒューズ... Shout ist der Titel eines New Wave-Songs der Band Tears for Fears aus dem Jahr 1984, den Roland Orzabal und Ian Stanley schrieben. Gesungen wurde er von Roland Orzabal, beim Refrain zusammen mit Curt Smith. Es gibt allerdings ein gleichnamiges Lied der Gruppe The Isley Brothers aus dem Jahr 1959 und entsprechende Coverversionen z. B. von The Shangri-Las. „Das Lied wurde in meiner Stube auf einem kleinen Synthesizer und mit einem Drumcomputer gespielt. Anfangs wiederholte ich den Refrain, wie ein Mantra. Ich spielte es Ian Stanley, unserem Keyboarder, und Chris Hughes, unserem Produzenten, vor. Ich sah es als einen guten Album-Track an, aber die anderen waren überzeugt, dass es ein Nummer-Eins-Hit werden könne – und hatten damit recht.“ – Roland Orzabal „Wir waren in Mitte der Aufnahme von Mothers Talk, als Roland uns eine grobe Version des Liedes vorspielte. Es war sehr langsam und sehr einfach. Ich erinnere mich, dass ich mal sagte: ‚Das ist so einfach, das haben wir in fünf Minuten aufgenommen.‘“ – Chris Hughes...

ドイツ語辞典でのShoutの定義

叫びます。 Shouting.
ドイツ語辞典で«Shout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHOUTと韻を踏むドイツ語の単語


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Kohout
[ˈkɔhɔu̯t] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

SHOUTのように始まるドイツ語の単語

Shoppingmall
Shoppingnacht
Shorehärte
Short Story
Shorthornrind
Shortlist
Shorts
Shortton
Shorttrack
Shorty
Shouter
Shouting
Show
showartig
Showbiz
Showblock
Showboat
Showbusiness
Showcase
Showdown

SHOUTのように終わるドイツ語の単語

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

ドイツ語の同義語辞典にあるShoutの類義語と反意語

同義語

«Shout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHOUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Shoutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのShoutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Shout»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Shout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्लाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صيحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окрик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্কার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cri
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Shout
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Shout
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

叫び
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외침
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bengok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kêu la
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சத்தம்போடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओरडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

urlo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окрик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țipăt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κραυγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shout
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Shout
5百万人のスピーカー

Shoutの使用傾向

傾向

用語«SHOUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Shout»の使用頻度を示しています。
Shoutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Shout»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHOUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Shout»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Shout»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Shoutに関するニュースでの使用例

例え

«SHOUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からShoutの使いかたを見つけましょう。Shoutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optionen, Futures und andere Derivate
24.9. Shout. Options. Eine ShOUt Option ist eine europäische Option, bei clor clor Inhaber rlon Verkäufer einmal während der Optionslaufzeit „rufen" kann. Am Ende der Laufzeit der Option erhält der Inhaber entweder die normale Auszahlung ...
John Hull, 2009
2
Teddy-Girl:
... right no You know you make me wanna (Shout) Kick my shoes off (Shout) Throw my hands up (Shout) Take my pants off (Shout) Come on now (Shout) Don 'tforget to sayyou will (Shout, Shout) Don'tforget to say (Shout) Yeah yeah yeahyeah, ...
Simone Bouvier, 2009
3
Kafka and short modernist prose
Consider, for example, K.'s re-enactment of the original arrest for Fräulein Bürstner (when K. forgot to put himself in the scene). His play-acting culminates with a shout: mimicking the arresting inspector, Josef K. cries out his own name and thus ...
Manfred Engel, Ritchie Robertson, 2010
4
Financial Engineering: Certified Financial Engineer
wird festgeschrieben (Shout). Ausgehend von einer Standard Option wird die Shout-Option im Allgemeinen in der Prämie teurer sein, weil die Möglichkeit besteht, Gewinne festzuschreiben. Im Vergleich zu einer Ladder-Option sollte die  ...
Dietmar Ernst, Joachim Häcker, 2010
5
Cantata No. 16 -- Herr Gott, dich loben wir: SATB with ATB Soli
freu /oic - . en, lasst uns iauch . ing, come with shout . zen. lasst uns freu . - ing, glad_ re - joic • lasst uns jauchzen, lasst uns freu . come with shout- ing, glad re - joic . en, lasst uns jauchzen, - ing, come with shout -ing, jauch shout .zen. lasst ...
Bach, Johann Sebastian
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Shout/ eine von den Miffionären und Geiftlichen des Nordens fiheel angelehene Sitte. Die Neger behaupten freilich. es fei ein biblifcher Gebrauch (118 in e16 book; lie (lere-cin in lflalalien-l). wobei fie wohl eine dunkle Borftellung des ...
7
Englisch trainieren - Basiswissen
... to shout I shout you shout Mr Keiton shouts Mrs Smith shouts the parrot shouts we shout you shout the people shout Die einfache Gegenwart wird immer dann verwendet, wenn eine Handlung immer, regelmäßig oder niemals stattfindet.
Werner Zenker, 2009
8
Darf's ein bisschen mehr sein?: Roman
19 Shout out to my Homegirls Shout out to my Friends Shout out to the Ones who love me On those I can depend Shout out to the Girls out there Who buy their own Damned diamond rings Shout out to you sisters I'm with you to the end »Shout ...
Meg Cabot, 2009
9
Die Macht der Sprachen
Miss ... shout at people. Lehrerin: Strict means you shout at people. Schüler: ... Junge: No miss it means ifyou don't do your work miss they shout at you, like – Lehrerin: Strict. Schüler: When they ... get on with their work. Schüler: When people ...
Paul Mecheril, Thomas Quehl
10
Unter Männern - Urlaub auf Gran Canaria: Roman. Drama in ...
«Cool,safe,sane and drug free, goodlooking, give me a shout,give meashout! Downtoearthandwellhung,hard working I'monlinenow. Give mea shout.» Die Choreografie, die Nada und ich lieferten, gab unserem Publikum den Rest, undDolo ...
Sebastian Castro, 2009

用語«SHOUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からShoutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Little Mix Explains the Meaning Behind "Shout Out to My Ex"
Though it doesn't take too much decoding to figure out who they could possibly be referencing in their latest single, "Shout Out To My Ex," (remember that time ... «TeenVogue.com, 12月 16»
2
Little Mix's Original "Shout Out to My Ex" Lyrics Seem to Be About ...
Ever since Little Mix dropped their hit single, "Shout Out to My Ex," there's been endless speculation regarding the subject of the song. After all, Perrie Edwards ... «TeenVogue.com, 11月 16»
3
What if Little Mix's 'Shout Out to My Ex' is actually meant for Jesy ...
So what if Jesy and Jake called it a day before 'Shout Out to My Ex' even existed? What if that song is actually about their relationship and not Zayn and Perrie's? «Digital Spy, 11月 16»
4
Music Video Breakdown: 'Shout Out to My Ex' by Little Mix
When a music video opens with a dramatic, zoomed-in shot of Perrie Edwards mouthing “shout out to my ex,” one assumes the obvious: This is a shout out to her ... «Harvard Crimson, 11月 16»
5
Little Mix say GRL want 'publicity' after claims Shout Out To My Ex ...
Social media went wild last week with claims that Shout Out To My Ex was a copy of GRL's Ugly Heart. But now Little Mix have hit back at the claims, which ... «Daily Mail, 10月 16»
6
Video: Little Mix - "Shout Out To My Ex"
Die vier Mädels von Little Mix haben mit "Shout Out To My Ex" eine Gute Laune-Nummer am Start, die es echt in sich hat. Liebeskummer ade! In der spanischen ... «RADIO ENERGY, 10月 16»
7
Little Mix's Shout Out To My Ex debuts at Number 1
Congratulations to Little Mix, who land straight in at Number 1 on this week's Official Singles Chart with Shout Out To My Ex. The track notched up an impressive ... «Official Charts Company, 10月 16»
8
Little Mix estreia clipe de "Shout Out To My Ex", primeiro single do ...
"Eu acho que 'Shout Out' é uma introdução", disse Jade, numa recente entrevista ao site JustJared. "É bem pop, mas um pouco mais madura que nosso último ... «Purebreak Brasil, 10月 16»
9
Little Mix Shout Out to My Ex About Zayn Malik
Little Mix released their new song, "Shout Out to My Ex," this week, and besides being your new favorite jam, it's also littered with references about what exactly ... «POPSUGAR, 10月 16»
10
"Shout Out To My Ex": Ouça o novo single do Little Mix e veja a ...
O Little Mix se apresentou na noite de ontem (16) no "The X Factor" britânico para a estreia de seu mais novo single, "Shout Out To My Ex". A performance foi ... «Vagalume, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Shout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/shout>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z