アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sievert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SIEVERTの語源

nach dem schwedischen Radiologen R. M. Sievert.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSIEVERTの発音

Sievert  [Si̲e̲vert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEVERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIEVERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sievert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSievertの定義

電離放射線の線量の測定単位。 サインSv。 Maßeinheit der Dosis ionisierender Strahlung; Zeichen Sv.

ドイツ語辞典で«Sievert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEVERTと韻を踏むドイツ語の単語


Briefkuvert
Bri̲e̲fkuvert
Couvert
[kuˈveːɐ̯]  , [kuˈvɛːɐ̯]
Découvert
[dekuˈvɛːɐ̯]  , […ˈveːɐ̯] 
Grand ouvert
[ˈɡrãːuˈvɛːɐ̯] 
Invert
Invẹrt
Kuvert
[kuˈveːɐ̯]  , [kuˈvɛːɐ̯), landschaftlich auch: [kuˈvɛrt]
Millisievert
Mịllisievert […ˈziː…]
Null ouvert
Nụll ouvert [- uˈvɛːɐ̯] 

SIEVERTのように始まるドイツ語の単語

Siemensstadt
siena
Siena
Sienaerde
sienafarben
sienafarbig
Sienese
Sieneser
Sienesin
Sienkiewicz
Sierra
Sierra Leone
Sierra Leoner
Sierra Leonerin
Sierra Nevada
sierra-leonisch
Siesta
Sietland
Sietwendung

SIEVERTのように終わるドイツ語の単語

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

ドイツ語の同義語辞典にあるSievertの類義語と反意語

同義語

«Sievert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEVERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sievertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSievertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sievert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

希沃特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sievert
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sievert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sievert
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيفرت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Зиверт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sievert
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sievert
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sievert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sievert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sievert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シーベルト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시버트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sievert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sievert
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sievert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sievert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sievert
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sievert
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siwert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зіверт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sievert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sievert
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sievert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sievert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sievert
5百万人のスピーカー

Sievertの使用傾向

傾向

用語«SIEVERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Sievert»の使用頻度を示しています。
Sievertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sievert»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEVERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sievert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sievert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sievertに関するニュースでの使用例

例え

«SIEVERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSievertの使いかたを見つけましょう。Sievertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebenswege: Menschen in Deutschland
»Mauerflüchtling« Bernd Sievert im Gespräch mit Bernd Dassel Bernd Sievert, geboren 1950, Schriftsetzer. 1971 Fluchtversuch in Berlin, neun Monate Krankenhaus und 22 Monate Haft in Berlin-Rummelsburg. Nach der Haftentlassung noch ...
Helmut Drück, 1993
2
Kind - Kunst - Kunstpädagogik: Beiträge zur ästhetischen ...
Beiträge zur ästhetischen Erziehung ; Festschrift für Adelheid Sievert Heidi / Peez Richter Georg Peez. u. a. an den Verfahren der Gegenwartskunst orientiert, entgegengewirkt werden kann. Speziell vor dem Hintergrund der Mediatisierung  ...
Georg Peez, Heidi / Peez Richter, 2003
3
Kurtze Nachricht von den öffentlichen Bibliotheken zu ...
Tobias Eckhard. '7-m- 0'. "M- 'Ich elve *aus -fewmWqW (hen : Wöefietxec .die ? bifchenuud kxjxwrsfehen-kxzuchunx; zumgbl'wexdeuk ' .ZH-WWW eden Hmm Wxologommxund Weceßxgelehcte, &Wu-1d gjjcyqxacioovß daemxaugetrpffemz .
Tobias Eckhard, 1715
4
Catwalk dreams: ein erotischer Roman
versuchte Sievert diese Situation zu entschärfen. Sebastian errötete vollends. „ Komm mal, Ulf, ist der nicht hammermäßig geil?“ Sievert versuchte, sich den Jungs sprachlich anzupassen. Es klang merkwürdig gekünstelt aus seinem Mund.
Svenson Björglund, 2007
5
Kiel auf dem Weg zur Grossstadt: die städtebauliche ...
Sievert 1949 Hedwig Sievert: Kiel und die Kieler Wirtschaft in sieben Jahrhunderten, in: Kieler Adreßbuch 1949, Kiel 1949. Sievert 1950 Hedwig Sievert: Der Kleine Kiel im Wandel der Zeiten, in: Mitt. 45, Kiel 1950. Sievert 1952 a Hedwig ...
Vera Stoy, 2003
6
Familie als Erzählkosmos: Phänomen und Bedeutung der Chronik
Verwandtschaftsbezeichnungen - beim Chronisten Sievert wird Agnete Sievert nur einmal, nämlich im Eingang des Abschnittes über Simon August Sievert, wo es sich aus genealogischen Gründen nicht vermeiden läßt, mit vollem Namen, ...
Claudia Vorst, 1995
7
Buchkultur im Nahen Osten des 17. und 18. Jahrhunderts
Tobias Heinzelmann und Henning Sievert Einleitung* Wer dieses Buch - ich meine al-Futühät al-makkiya in diesen und dem folgenden Band - studiert, der möge wissen, dass es von der ursprünglichen Handschrift (min nushat al-asl) des ...
Tobias Heinzelmann, Henning Sievert, 2010
8
Entwicklung eines unipolaren Aerosolaufladers mit hoher ...
Uwe Sievert. /33/ Leithe, W: Die Analyse der Luft und ihrer Verunreinigungen. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart, 1974. /34/ Lesen, G.; Baumann, E.: Lehrbuch der Hochspannungstechnik. Springer-Verlag, Berlin, 1959. /35/ Liu  ...
Uwe Sievert, 1998
9
Praxis der Viszeralchirurgie
Zur Beschreibung des potenziellen biologischen Schadens einer bestimmten Strahlung am umliegenden Gewebe dient das Strahlen-Dosis-Äquivalent, das im SI-System mit Sievert (Sv) angeben wird. Dabei richtet sich die Strahlenbelastung ...
Volker Schumpelick, 2006
10
Die landwirthschaftliche Rechnungsführung nach doppelter ...
Dez, Bier. ?er Haushaltungs- Unkosten -Conto August Wernitz Dominium Tharau August Wernitz Cassa -Conto Carl Sievert auf Sievertsdors Carl Schultze, Potsdam Carl Schultze, Potsdam Carl Sievert auf Sievertsdors C. Sievert Cassa ...
S. Löwinsohn, 1854

用語«SIEVERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSievertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Nicht-Welt der Ankunftshallen
Der Berliner Fotograf Gerrit Sievert dokumentiert den Teil vom Flughafen, den die meisten Reisenden ganz schnell wieder verlassen: die Ankunftshallen. «aeroTELEGRAPH, 11月 16»
2
Sievert Handel Transporte stellt Braunkohle-Transporte ein
Die Sievert Handel Transporte GmbH (SHT) wird ihr Engagement für die Kunststoffindustrie weiter verstärken. Das gab der Transport- und Logistikdienstleister ... «VerkehrsRundschau, 11月 16»
3
Die Sievert Handel Transporte stattet H&M-Geschäfte aus
In Sachen Inneneinrichtung setzt das Textilunternehmen H&M im Großraum Aschaffenburg auf die Logistikdienstleistungen der Sievert Handel Transporte ... «VerkehrsRundschau, 8月 16»
4
Integration von Flüchtlingen - "Es sind häufig auch andere ...
Die Integration von Flüchtlingen ist eine Langzeitaufgabe, die weit über die Wahlkämpfe hinausreicht, mahnt der Migrationsforscher Stephan Sievert vom Institut ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
5
Malente: Forscher kaufen im Kneippheilbad
Matthias Sievert in seiner Werkstatt. Vor ihm steht ein 35 000 Euro teures Spektrometer, mit dem sich beispielsweise feststellen lässt, welche Wirkstoffe in einer ... «shz.de, 8月 16»
6
Swiss low-wage outsourcing raises questions
Kaj-Gunnar Sievert, a spokesman for armasuisse in Bern, said CHF2 million of the order went to the Indian company, and CHF1 million went to the two Swiss ... «swissinfo.ch, 7月 16»
7
Sievert-Tradition endet
150 Jahre lang wurde die Traditions-Gaststätte Restaurant Haus Sievert im Familienbesitz betrieben. Nun müssen die Eigentümer aus Altersgründen aufgeben. «Lokalkompass.de, 4月 16»
8
Möser-Medaille für Sievert: Eine Verneigung
Osnabrück. Die Stadt Osnabrück hat dem Unternehmer und China-Gelehrten Hans-Wolf Sievert die Möser-Medaille verliehen. Eine gute Entscheidung. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 16»
9
Zwei Rietberger Familien nehmen Flüchtlinge auf
Für Gertrud Kröger, ihren Mann Klemens Sievert sowie für Elisabeth und Bernd Kentrup aus Rietberg haben diese Nachrichten jetzt Namen und Gesichter ... «Neue Westfälische, 12月 15»
10
Osnabrücker Sievert AG: Größter Zukauf der Firmengeschichte
Die Osnabrücker Sievert-Baustoffgruppe hat die größte Übernahme ihrer Unternehmensgeschichte perfekt gemacht: Sie kauft die Schwenk Putztechnik GmbH ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sievert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sievert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z