アプリをダウンロードする
educalingo
similär

"similär"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SIMILÄRの語源

lateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSIMILÄRの発音

similä̲r


SIMILÄRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIMILÄRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsimilärの定義

類似しました。


SIMILÄRと韻を踏むドイツ語の単語

Salär · alveolär · extrazellulär · follikulär · intramuskulär · irregulär · kardiovaskulär · muskulär · partikulär · populär · regulär · rektangulär · singulär · spektakulär · triangulär · tubulär · unpopulär · unspektakulär · vaskulär · zirkulär

SIMILÄRのように始まるドイツ語の単語

simatisch · Simbabwe · Simbabwer · Simbabwerin · simbabwisch · Simeon · Similarität · simile · Simili · similia similibus · Similistein · simmen · Simmental · Simmentaler · Simmentalerin · Simmer · simmern

SIMILÄRのように終わるドイツ語の単語

Monatssalär · aurikulär · bazillär · bimaxillär · funikulär · glandulär · glomerulär · granulär · interzellulär · lentikulär · lobulär · mandibulär · maxillär · medullär · perpendikulär · retikulär · unilokulär · ventrikulär · vesikulär · zellulär

ドイツ語の同義語辞典にあるsimilärの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIMILÄR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«similär»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«similär»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMILÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語similärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsimilärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«similär»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

类似
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

similar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

similär
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مماثلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аналогичный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semelhante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

similaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

similär
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同様の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비슷한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

padha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இதே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benzer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

simile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podobny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аналогічний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asemănător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρόμοιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soortgelyke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lIKNANDE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lignende
5百万人のスピーカー

similärの使用傾向

傾向

用語«SIMILÄR»の使用傾向

similärの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«similär»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、similärに関するニュースでの使用例

例え

«SIMILÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsimilärの使いかたを見つけましょう。similärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anaphern, Quantoren und Parallelität
Zwei Eigenschaften sind similär, wenn zwei Eigenschaften aus ihnen gefolgert werden können, die durch gleiche Prädikate denotiert sind, deren entsprechende Argumente entweder koreferieren oder similär sind. Zwei Argumente sind similär  ...
Jan Lerner, Petra Dünges, 2003
2
Textile Texte: poetologische Metaphorik und Literaturtheorie ...
Hierbei nimmt er wieder das Lautmaterial der Endreime similär auf: cajnik bildet mit caja eine Figura etymologica (Paregmenon) und mit dem andern Reimwort kacaja eine Spiegelform (kac-ca-k). Majakovskij verfährt also kontig- metonymisch ...
Erika Greber, 2002
3
Verzeichniss zur der flora danica gehörigen, in den ...
Lebermoosen, nicht wie an den Schorfmoosen similär? sondern kenntlicher mit BlHßqen und Zellen organisirt ist, auch mehr die Farbe des Pflanzenreichs, und das saftige Wesen der Kräuter an sich hat. Die untere Seite ist gewöhnlich mit ...
G. C. Oeder, 1770
4
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
s v,isn to revre8ent one ok tksse in » visibls lorin; tn»t is, to «tl'sr 8vinetn!ng t« tke 8igKt tkät 8ks,II ruise » similär notion in tks rnincls os tks dekolciers u»d ähnliche Desinitionen. Armer Knabe, der dergleichen ins Deutsche übertragen muß!
5
Populäre Vorträge über Astronomie
If, on a eolü vinter eveniog, v?s oreatns npon a pans o5 glass, tne drsatk ^?ill eonäenss in small glodnles anä free^e ; an6 i5 v?e loolc g,t tne inoov, «r even ät a strest lamv, tKrouFN tkis glass, v?e snall sss s, similär s^stein «k «oloreä rings,  ...
Karl Theodor Anger, 1862
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
SYfingöi'ä, ässimilärä, similär'6 (neben ' assimulo' und 'simulare' S. 69) figürärä. Nun hier könnte Bee., wenn es, wie es scheint (die übrigen Gradus und das vielbenutzbare Sehellersche Lexicon bieten auch . nichts) an einem Belege fehlt,  ...
7
Englische Syntax, nebst Uebungsbuch, namentlich für den ...
Freude haben zn etwas, to enjov s, tkinz. Ersrischen, to resresk. Lust, bree?.e. Erwecken, to s,w».Ken. Verschieden, v»rious. Stamm, tribe, Barbar, ös,rbs,ris,ri. Verwandt, Kingreei, Verbinden, lo unite. Glaube, IieIies <fs,itk). Gleichartig, similär.
Henry Gabriel Migault, 1868
8
Erster Entwurf eines Lehrbuches der allgemeinen Jaterie und ...
Organische Gebilde, welche mit den zuerst und direkt also affizirten Gebilden nicht similär sind, werden jedoch dadurch, dafs sie in einen irgend similären Zustand (auf gleiche Stufe der Organisazion) durch welche Umstände nur immer  ...
Andreas Röschlaub, 1804
9
Unordnung der Ordnung: Anmerkungen zur Protologik des ...
... sollten diese denn als similär bewertet werden — eine Refraktion ein, die Unterstellungen produziert. Wenn etwas- als-Einheit in bezug auf die Stochastik seines Verhaltens für das beobachtende Bewußtsein rationalisierungs fähig ...
Tino Georg Konrad Meitz, 2009
10
Schutz des "Know-how" gegen ausspähende Produktanalysen ...
... damit andere auf dem fremden Wissen aufbauen können und unwirtschaftliche Similär- und Doppelerfindungen vermieden werden. Gesetzgebung, Rechtsprechung und Forschung sollten nicht jedem Hilferuf der Wirtschaft folgen, sondern ...
Kai Kochmann, 2009

用語«SIMILÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimilärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaffee für besseren Sex?
Die dort aufgefundene Substanz nennt sich Desmethyl Carbodenafil und ist in seiner Struktur similär zu Sildenafil, Wirkstoff von Viagra. Seine Wirkung ... «Radio BlackBeats.FM, 10月 16»
2
La política haitiana
... rogändo a la Virgen de la Altagräcia para que no les llëgue algo similär muy pronto para volvër a colgärse sobrë sus sabrosäs hämacäs para botär el estrëss. «Hoy Digital, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. similär [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/similar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA