アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sleeper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SLEEPERの語源

englisch sleeper, zu: to sleep = schlafen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSLEEPERの発音

Sleeper  [ˈsliːpɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLEEPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSLEEPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sleeper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寝台車

Sleeper

スリーパーは1990年代に活動しイギリスで様々なヒットを記録した英国の独立系バンドだった。 Louise Wenerはバンドの歌手だった。 彼らは3つのスタジオアルバムを録音した:Smart、The It Girl、そしてあなたを満たすことを喜んでいる。 彼女の画期的なシングル「Inbetweener」は、当時、大学生の間で人気を博していたDale Wintonとの忘れられないビデオでした。 グループはBritpopに密接に関連しています。 Britpopsの人気が1997年に低下したとき、Sleeperの聴衆もまた消えた。 バンドの分離後、Louise Wenerは成功した小説家になりました。 バンドはまた、フィルム・トレイン・スポッティングで使用されたBlondieのAtomicのカバー・バージョンを記録した。 バンドの元の名前は、Surrender Dorothyでした。 彼らは映画「The Magic Land」によってこの名前に触発されました。 Sleeper war eine britische Independentband, die in den 1990ern aktiv war und diverse Hits in Großbritannien landete. Louise Wener war die Sängerin der Band. Sie nahmen drei Studioalben auf: Smart, The It Girl und Pleased to Meet You. Ihr Durchbruchssingle Inbetweener hatte ein unvergessliches Video mit Dale Winton, der zu dieser Zeit eine populäre Figur unter Studenten war. Die Gruppe wird eng mit dem Britpop verbunden. Als 1997 die Beliebtheit des Britpops zurückging, schwand auch das Publikum von Sleeper. Nach der Trennung der Band wurde Louise Wener erfolgreiche Romanautorin. Die Band nahm auch eine Coverversion von Atomic von Blondie auf, die im Film Trainspotting verwendet wurde. Der ursprüngliche Name der Band war Surrender Dorothy. Sie wurden zu diesem Namen von dem Film Das zauberhafte Land inspiriert.

ドイツ語辞典でのSleeperの定義

Liegesitzは、特にどこかで密輸された乗客飛行機ではあるが、まだアクティブなスパイではない。秘密エージェントo。 Liegesitz, besonders in Passagierflugzeugen irgendwo eingeschleuster, aber noch nicht tätiger Spion, Geheimagent o. Ä.
ドイツ語辞典で«Sleeper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLEEPERと韻を踏むドイツ語の単語


Barkeeper
Ba̲rkeeper […kiːpɐ] 
Beeper
[ˈbiːpɐ] 
Brachpieper
Bra̲chpieper
Gieper
Gi̲e̲per
Goalkeeper
[…kiːpɐ]
Greenkeeper
[ˈɡriːnkiːpɐ] 
Jieper
Ji̲e̲per
Keeper
[ˈkiːpɐ] 
Laubenpieper
La̲u̲benpieper
Nationalkeeper
Nationa̲lkeeper
Neper
Ne̲per
Pieper
Pi̲e̲per

SLEEPERのように始まるドイツ語の単語

Slawistik
Slawistin
slawistisch
Slawonien
Slawonier
Slawonierin
slawonisch
slawophil
Slawophile
Slawophiler
Slawophilie
Sleipnir
Slendro
Slevogt
Slibowitz
Slice
slicen
Slick
Slideshow
Sliding Tackling

SLEEPERのように終わるドイツ語の単語

Amper
Camper
Chopper
Clipper
Developer
E-Paper
Hopper
Jumper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
proper
super

ドイツ語の同義語辞典にあるSleeperの類義語と反意語

同義語

«Sleeper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLEEPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sleeperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSleeperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sleeper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

轨枕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

durmiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sleeper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लीपर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النائم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шпала
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dorminhoco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্লিপার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dormeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sleeper
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sleeper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寝台車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침목
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sleeper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sleeper
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்லீப்பர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्लीपर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uykucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

traversina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podkład
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шпала
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vagon de dormit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sleeper
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sleeper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sleeper
5百万人のスピーカー

Sleeperの使用傾向

傾向

用語«SLEEPER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Sleeper»の使用頻度を示しています。
Sleeperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sleeper»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLEEPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sleeper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sleeper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sleeperに関するニュースでの使用例

例え

«SLEEPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSleeperの使いかたを見つけましょう。Sleeperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medienwirkungsforschung
Da bei dieser Arbeit hinzukam, dass die den Re- zipienten vorgelegten Fragestellungen von fortgesetztem Interesse und sehr kontrovers waren, könnte es nämlich sein, das der Sleeper-Effekt einfach in der Abwesenheit experimenteller ...
Michael Schenk, 2007
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Cross-bead. Traverse f. d'une traille (Arch, hydr.) Der Richtbalken, Laufbalken, die Spannlalle an der Gierfähre. Traverse-beam, cross-piece of a trail- flying bridge. Traverse f. de vole (Chem. d. f.) Die Quer- schwelle. Sleeper, traverse- sleeper.
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
3
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
536 Slater Sleeper-borings Slater ». (Build.) Der Schieferdecker. Couvreur то. en ardoise. Slate-roof s ., Slating s. Das Schieferdach, die Schieferbedachung. Couverture f. en ardoise. Slater's anvil s. (Slat.) Der Dachambost, der ...
4
Die Wirkung Von Glaubwürdigkeit in Der ...
Mazursky und Schul (1988) zeigen, dass die Art der Informationsverarbeitung ein weiterer wichtiger Einflussfaktor für das Auftreten des Sleeper Effects ist. Nach den Ergebnissen ihrer Studien lässt sich ein Sleeper Effect nur dann nachweisen  ...
Franziska Küster-Rohde, 2010
5
Integriertes Zufriedenheitsmanagement in ...
Als sleeper-effect wird das in verschiedenen empirischen Studien zur Dauerhaftigkeit von Einstellungsänderungen durch Kommunikation beobachtete Phänomen bezeichnet, dass das Ausmaß der Einstellungsänderung, die durch einen ...
Maren Wunderlich, 2005
6
Lonely Planet E-Book PDF Indien Reiseführer
Std), Bhavnagar (110/130 T, 5 Std), Junagadh (160/180 T, 8 Std), Jamnagar (166 /186 T, 7 Std), Rajkot (Express/A0 115/232 T, 41/2 Std.) und Bhuj (Sitz/Sleeper Class 160/210 T, 9. Std). Sechs oder sieben Busse fahren täglich nach Udaipur ...
Lonely Planet, 2012
7
Das Python-Praxisbuch: Der große Profi-Leitfaden für ...
Um Python glue code zu bekommen, rufen wir swig mit der Option - py thon auf: $ "/python/bin/swig - python sleeper.i Dies erzeugt die Dateien sleeper.py und sleeper jwrap.c: $ ls -1 *sl eeper* -rw-r--r-- 1 farid users 59 Mar 9 16:48 sleeper.i  ...
Farid Hajji, 2008
8
Lonely Planet Reiseführer Beijing
Die oberen Kojen sind etwas billiger als die unteren. HARD-SLEEPER (GB- BETTABTEIL) Hard-Sleeper (Eääf;ying wo) kosten nur etwas über die Hälfte von Soft-Sleepern und sind höchst begehrt. Die klimatisierten Abteile haben sechs Kojen, ...
Daniel McCrohan, David Eimer, 2013
9
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Worterbuch II. Sleeper. 481 in Scotland and America) * Der Schlitten, die Schkife, Schleppe * Traineau, m. See Roller-sledge. Sledge, s. (a contrivance for hauling vessels out of the water for repairs etc.) (Mar.) * Die Schlce, Slee, Sleep * Slee,/.
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
10
Individuelle Bewährung im Krieg: Amerikaner in Europa 1914-1917
Dem entspricht die Materiallage: Sleeper war schon aufgrund der Verantwortung, die er gemeinsam mit seinem Freund für die Leitung des AAFS trug, darauf angewiesen, von Andrew regelmäßig Nachricht zu erhalten. Die beiden Freunde  ...
Axel Jansen, 2003

用語«SLEEPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSleeperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ISIS 'hit squads and sleeper cells' are in Europe after slipping in ...
A top German spy has warned there are ISIS 'hit squads and sleeper cells' hiding in Europe who snuck in among refugees. Manfred Hauser, the vice president ... «Daily Mail, 8月 16»
2
Höchststrafe für Serienmörder in L.A.: "Grim Sleeper" zum Tode ...
Wegen zehn Morden war der als "Grim Sleeper" bekannte Serienmörder im Mai verurteilt worden. Nun verhängte das zuständige Gericht in Los Angeles gegen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
3
The 'Grim Sleeper' is sentenced to death for string of murders
That man, Moore said, was Lonnie David Franklin Jr., now better-known as the “Grim Sleeper” serial killer. She recounted the story in court Wednesday at a ... «Los Angeles Times, 8月 16»
4
«Ich werde angestarrt wie ein Ausserirdischer»
Mario Stegmann alias Moor fordert die Gurtenfestival-Besucher auf, für die von im präsidierte Notschlafstelle Sleeper zu spenden. Bild: Marco Raho (4 Bilder) ... «Der Bund, 7月 16»
5
"Grim Sleeper" Lonnie F.: US-Geschworene fordern Todesstrafe für ...
Lonnie F. wurde wegen der Ermordung von neun Frauen und einer Jugendlichen schuldig gesprochen. Jetzt fordern Geschworene: Der "Grim Sleeper" soll ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Jurors vote for death sentence for 'Grim Sleeper' serial killer
But on Monday, a Los Angeles County jury brought an end to Ware's wait, deciding that the man known as the “Grim Sleeper” serial killer should be put to death ... «Los Angeles Times, 6月 16»
7
LAPD believes 'Grim Sleeper' serial killer never actually slept
Authorities believe the Grim Sleeper never really slept, and that Thomas' slaying in 2000 helps prove that. "I don't think he stopped killing," said LAPD Det. «Los Angeles Times, 5月 16»
8
Grim Sleeper: US-Gericht befindet Lonnie F. für schuldig
Ein US-Geschworenengericht hat einen als "Grim Sleeper" (grauenvoller Schläfer) bekannt gewordenen Mann aus Los Angeles wegen des Mordes an neun ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
9
Grim Sleeper verdicts bring justice to forgotten victims of serial killer ...
Nearly 30 years after the first victim was found sprawled in a South Los Angeles alley, the man authorities believed was the “Grim Sleeper” serial killer was found ... «Los Angeles Times, 5月 16»
10
The 'Grim Sleeper': 5 Things to Know About Serial Killer Lonnie ...
This case was featured on Monday night's People Magazine Investigates. Now learn more with PEOPLE's complete digital coverage. The victims were all young ... «People Magazine, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sleeper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sleeper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z