アプリをダウンロードする
educalingo
Solidität

"Solidität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SOLIDITÄTの語源

französisch solidité < lateinisch soliditas, zu: solidus, ↑solide.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSOLIDITÄTの発音

Soliditä̲t


SOLIDITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOLIDITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSoliditätの定義

しっかりとした質感。


SOLIDITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Absurdität · Acidität · Aridität · Extrauteringravidität · Frigidität · Gravidität · Heredität · Illiquidität · Invalidität · Liquidität · Luzidität · Morbidität · Multimorbidität · Nudität · Perfidität · Quiddität · Rapidität · Rigidität · Stupidität · Validität

SOLIDITÄTのように始まるドイツ語の単語

Solidaritätsaktion · Solidaritätsbasar · Solidaritätsbeitrag · Solidaritätsbekundung · Solidaritätserklärung · Solidaritätsgefühl · Solidaritätskundgebung · Solidaritätsspende · Solidaritätsstreik · Solidaritätszuschlag · Solidarpakt · Solidarpathologie · Solidarprinzip · Solidarschuldner · Solidarschuldnerin · Solidarzuschlag · solide · Solidi · solidieren · Solidus

SOLIDITÄTのように終わるドイツ語の単語

Abdominalgravidität · Anacidität · Fekundität · Frühinvalidität · Humidität · Hyperacidität · Inkommodität · Kommodität · Krudität · Kupidität · Normacidität · Profundität · Prämorbidität · Splendidität · Subacidität · Superacidität · Suprafluidität · Timidität · Torpidität · Unsolidität

ドイツ語の同義語辞典にあるSoliditätの類義語と反意語

同義語

«Solidität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIDITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Soliditätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSoliditätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Solidität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坚固
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solidez
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

solidity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दृढ़ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صلابة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

основательность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solidez
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘনত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solidité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekukuhan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Solidität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

硬度
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

견고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

solidity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vững
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செறிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

solidity
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katılık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solidità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

solidność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грунтовність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soliditate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στερεότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soliditeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soliditet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

soliditet
5百万人のスピーカー

Soliditätの使用傾向

傾向

用語«SOLIDITÄT»の使用傾向

Soliditätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Solidität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Soliditätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SOLIDITÄT»の引用

Soliditätという言葉で有名な引用文や文章
1
Heyo Schmiedeknecht
Im Anlagenbau wird vom Anbieter im Kleingedruckten stets die Solidität eines Mercedes-Diesel verlangt, der 40 PS hat, aber 250 Stundenkilometer fahren und dabei nur vier Liter pro 100 km verbrauchen soll.

«SOLIDITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSoliditätの使いかたを見つけましょう。Soliditätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine skeptische Überwindung des Zweifels?: Humes Kritik an ...
Bewegung ist für sich nicht greifbar, sondern nur als Vorstellung eines sich bewegenden Körpers; sie ist also auf Ausdehnung und Solidität angewiesen. Die Vorstellung der Ausdehnung ist aus letztlich einfachen und unteilbaren Teilen ...
Ruth Spiertz, 2001
2
Texte zur Systematologie
Wir haben den Begriff der Solidität durch das Gefühl, und dieses gibt uns die inneren Unterschiede desselben nicht an. In dem Begriffe, den wir davon haben, scheint auch keine Unmöglichkeit zu liegen, daß das Solide nicht verschiedene ...
Johann H Lambert, Geo Siegwart, Horst D. Brandt, 1988
3
Bilanzanalyse und Kennzahlen: Fallorientierte Bilanzoptimierung
(Gibt Auskunft über die Solidität der Kapitalbasis - "Krisenkapital") Ergebnis Division x 100 11,89% 16.19% EK-Quote haftendes Eigenkapital (%) Zähler Haftendes Eigenkapital 1.357,10 1.374,73 (Wie viel % der Bilanzsumme kann als  ...
Bernd Heesen, Wolfgang Gruber, 2009
4
Jahresabschluß, Bewertung und Bilanzanalyse: Diskette
Solidität. der. Unternehmung. Ein besonders wichtiges Ziel der Bilanzanalyse ist die Frage nach der Eigenschaft von Betriebsmitteln, sich in flüssige Mittel verwandeln zu lassen (Liquidität) und die Frage nach der Fähigkeit der Unternehmung, ...
Joachim Koch, 1998
5
Die empirische Ermittlung der Image-Dimensionen eines ...
Seriosität und Solidität Der Kunde wünscht sich einen erkennbar seriösen Bauträger. der BT ist seriös (9x) er muß vor allen Dingen seriös sein er ist absolut seriös daß er seriös ist, d.h. er macht keine schmutzigen Geschäfte er zeigt seriöses ...
Jürgen Huck, 2000
6
Geschichte der Atomistik vom Mittelalter bis Newton
Härte und absolute Solidität. 171 der Phoronomie, ist psychologisch in der empirischen Widerstandsempfindung gegeben. Aber wie GALILIII die psychologische Andrangsempfindung durch den Begrifl' des Moments objektii vierte, so sucht ...
Kurd Lasswitz, 2012
7
Geschichte der jüdischen Philosophie des Mittelalters: Band ...
Damit erreicht man die äusserste Grenze der extensiven Solidität und könnte sich vielleicht dabei beruhigen, dass zuletzt doch die Elementarqualitäten die eigentlichen Elemente des Werdens bilden. Dagegen wendet nun Israeli ein, dass mit ...
David Neumark, 1988
8
Der Fels des Glaubens: Entwickelung der Lehre der ...
Diefe Feftigkeit des Petrus; und in Petrus die Feftigkeit der Kirche; die Unwandelbarkeit und Unveränderlichkeit ihrer Lehre in Petrus und durch Petrus; drückt Leo durch das Wort aus: die Solidität des Petrus oder die Solidität der Kirche; oder ...
Anton Eberhard, 1872
9
Theätet: oder, Über das menschliche Wissen; ein Beitrag zur ...
Auch Hume, der alles in der Welt auf bloße Vorstel, lungen zurückführt, und der sich selbst nichts weiter ist als ein Haufe von stets wechselnden Vorstellungen, ficht die Ausdehnung und Solidität, oder Undurchdringlichkeit mit seiner ...
Dietrich Tiedemann, 1794
10
Sämmtliche Schriften über die Handlung: Vermischte ...
2) Für eine Obligations -Forderung an einen Kaufmann erster Solidität für 6 Monat z pCt., zweiter Solidität 1 pCt., dritter 14 pCt.'). 3) Für einen auf Contant verkauften Posten an einen Kaufmann. benutzt werden soll, sie nicht anders als auf ...
Johann Georg Büsch, 1826

用語«SOLIDITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSoliditätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nordea überzeugt mit Solidität
Nordea: Aus der Idee, eine führende nordische Bank zu schaffen, ist in den vergangenen fünfzehn Jahren Realität geworden. (Bild: Casper Hedberg/Bloomberg). «Finanz und Wirtschaft, 12月 16»
2
626,8 Millionen Euro Umsatz: "FAZ": Rekordzahlen beim FC Bayern ...
„Unser unternehmerisches Ziel ist die Maximierung des sportlichen Erfolgs bei wirtschaftlicher Solidität. Unsere steigende Finanzkraft dient vorrangig dem Ziel, ... «Tagesspiegel, 11月 16»
3
Die IT vieler Banken ist inzwischen ein Sicherheitsrisiko
In den Zeiten vor der Einlagensicherung war es Aufgabe der Kundschaft, die Solidität des Finanzinstituts zu bewerten – dabei war die Bank-Immobilie ein klar ... «XING Klartext, 11月 16»
4
Henkel-Chef Van Bylen bleibt solide
Daher ist die Zurückhaltung bei den Zielen ein Zeichen für Solidität bei dem westdeutschen Persil-Konzern – zumal das Wachstumstempo der Branche ... «Handelsblatt, 11月 16»
5
In turbulenten Zeiten zählt die Solidität. (Bild: Alessandro Della Bella ...
Es lohnt sich aber, die Bilanzverhältnisse zu untersuchen und die Solidität der Unternehmen zu prüfen. lesen sie mehr zum Stichwort. Bilanz. Fachbegriffe. «Finanz und Wirtschaft, 10月 16»
6
Reaktion auf Kundenrückzug: Deutsche Bank betont ihre Solidität
Einige Fonds, die ihre Derivate-Geschäfte über die Deutsche Bank abwickeln, ziehen sich langsam zurück. Das zwingt die Deutsche Bank einmal mehr, ihre ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
7
Minister Schäuble plädiert in Melle für Solidität
In das Goldene Buch der Stadt trug sich Wolfgang Schäuble im Beisein von Bürgermeister Reinhard Scholz (links) und André Berghegger ein. Foto: Christoph ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
8
Kabinett beschließt Haushalts-Eckpunkte 2017/2018
Der neue Doppelhaushalt ist erneut ein kraftvolles Signal der finanzpolitischen Stabilität und Solidität. Der Haushalt ohne neue Schulden ist ein Markenzeichen ... «csu.de, 7月 16»
9
Mercedes 190 Kaufberatung: Prinzipiell ja
Mercedes 190 Kaufberatung: Prinzipiell ja. Die (fast) lückenlose Solidität des W 201 führt bisweilen zu immenser Kilometerleistung. Dann gibt's doch ein paar ... «Autorevue Online, 7月 16»
10
Swisscom-Aktien zeichnen sich durch Solidität aus
Swisscom-Aktien zeichnen sich durch Solidität aus. Claudia Lanz-Carl. (Bild: Gaetan Bally/Keystone). Swisscom haben trotz Brexit ihr Kursniveau leicht ... «Finanz und Wirtschaft, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Solidität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soliditat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA