アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sortenliste"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSORTENLISTEの発音

Sortenliste  [Sọrtenliste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTENLISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSORTENLISTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sortenliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

種リスト

Sortenliste

品種リストは、品種検査がパスされた後に新しい植物品種が登録される公式リストである。 したがって、この品種の種子は認識され、品種間の保護を有し、販売され得る。 Die Sortenliste ist ein amtliches Verzeichnis, in das eine neue Pflanzensorte nach bestandener Sortenprüfung eingetragen wird. Damit ist das Saatgut dieser Sorte anerkannt, hat Sortenschutz und darf vertrieben werden.

ドイツ語辞典でのSortenlisteの定義

商業作物品種のリスト。 Liste der zum Handel zugelassenen Sorten von Nutzpflanzen.
ドイツ語辞典で«Sortenliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORTENLISTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bestenliste
Bẹstenliste
Checkliste
Checkliste
Einkaufsliste
E̲i̲nkaufsliste [ˈa͜inka͜ufslɪstə]
Ergebnisliste
Erge̲bnisliste [ɛɐ̯ˈɡeːpnɪslɪstə]
Gästeliste
Gạ̈steliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Linkliste
Lịnkliste
Mailingliste
[ˈmeɪlɪŋlɪstə] 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rangliste
Rạngliste
Referenzliste
Referẹnzliste
Stückliste
Stụ̈ckliste [ˈʃtʏklɪstə]
Suchliste
Su̲chliste [ˈzuːxlɪstə]
Teilnehmerliste
Te̲i̲lnehmerliste [ˈta͜ilneːmɐlɪstə]
Trackliste
[trɛk…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Weltrangliste
Wẹltrangliste
Wortliste
Wọrtliste [ˈvɔrtlɪstə]
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]

SORTENLISTEのように始まるドイツ語の単語

Sorte
Sortenauswahl
Sortenfertigung
Sortengeschäft
Sortenhandel
Sortenkalkulation
Sortenkreuzung
Sortenkurs
Sortenmarkt
Sortenproduktion
sortenrein
Sortenschutz
Sortenverzeichnis
Sortenzettel
Sorter
Sortes
sortieren
Sortierer
Sortiererin
Sortiermaschine

SORTENLISTEのように終わるドイツ語の単語

Adressenliste
Anwesenheitsliste
Bestandsliste
Bestellliste
Bestsellerliste
Frequenzliste
Gehaltsliste
Kandidatenliste
Landesliste
Mängelliste
Namensliste
Passagierliste
Positivliste
Prioritätenliste
Setzliste
Traktandenliste
Transferliste
Unterschriftenliste
Vorschlagsliste
Warteliste

ドイツ語の同義語辞典にあるSortenlisteの類義語と反意語

同義語

«Sortenliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORTENLISTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sortenlisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSortenlisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sortenliste»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

物种名单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista de especies
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

species list
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजातियों की सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة الأنواع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список видов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista de espécies
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রজাতি তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Liste des espèces
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai spesies
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sortenliste
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

種リスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daftar spesies
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách các loài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனங்கள் பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रजाती यादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

türler listesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lista delle specie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lista gatunków
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список видів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lista speciilor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογος ειδών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesies lys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arter listan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arter listen
5百万人のスピーカー

Sortenlisteの使用傾向

傾向

用語«SORTENLISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Sortenliste»の使用頻度を示しています。
Sortenlisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sortenliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORTENLISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sortenliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sortenliste»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sortenlisteに関するニュースでの使用例

例え

«SORTENLISTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSortenlisteの使いかたを見つけましょう。Sortenlisteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pflanzenzüchtung
Das Bundessortenamt gibt jährlich eine „Beschreibende Sortenliste” heraus, in der alle zugelassenen Sorten enthalten sind. In dieser Liste werden die Eigenschaften durch Noten zwischen 1 und 9 beurteilt. Als Beispiel ist in Tab. 2.3 ein ...
‎2011
2
Reduktion des Pflanzenschutzmitteleinsatzes: Konsequenzen ...
In den Abbildungen 2 bis 4 sind die in den Jahren angebauten Sorten mit ihren Resistenzeinstufungen der beschreibenden Sortenliste dargestellt (BSA 2005). Die Anfälligkeit gegenüber den Erregern wird dabei von 1 (sehr gering anfällig) ...
Stephan Busche, 2008
3
Sortenmischungen im Getreidebau
DEUTSCHE BESCHREIBENDE SORTENLISTE (1984). Zu beachten ist, daß in die Sortenliste nur solche Sorten einge— tragen werden, die landeskulturellen Wert haben. Aufgabe der Beschreibenden Sortenliste kann und soll es nicht sein,  ...
Martin Bretschneider, 1997
4
Späth-Buch, 1720-1930
135 — Winterschnitt S. 136 Farbige Lanbgehölze 136 Sortenliste, nach Farben geordnet S. 138 Schönfrfichtlge Lanbgehölze 139 Sortenliste S. 140 Laubgehölze mit schöner Herbstfärbung 140 Sortenliste S. 142 Laubgehölze mit  ...
Späth, L., firm, Berlin, 1930
5
Pflanzenproduktion: Produktionstechnik
Eine Sorte wird zunächst auf 10 Jahre (bei Reben 20 Jahre) in die Sortenliste eingetragen. Die Eintragung in die Sortenliste kann im Gegensatz zum Sortenschutz auf schriftlichen Antrag verlängert werden. Voraussetzung hierfür ist jedoch, ...
Jobst Oehmichen, 1986
6
Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch
Schlepper, Ausbringungskosten für Saat, Düngung, Pflanzensch. DM/ha 555 Stickstoffausnutzung von Mist, Gülle, Jauche 700 Sortenliste für Körner- und Silomais 996 Zuckergehalte und Rübenpreise pro dt Schlüsselsegment ( SKSNR002) ...
7
Die Deutsche Landwirtschaft
2 (1) Maßgeblich für die bei Inkrafttreten der Verordnung zugelassenen Sorten ist die Sortenliste — Ausgabe 1951 — .•• (2) Das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft kann im Wege der Durchführungsbestimmung die Sortenliste ändern, ...
8
Schriftenreihe der Landwirtschaftlichen Fakultät der ...
Die Beschreibende Sortenliste enthält nun einmal die eigentliche, gesetzlich eingerichtete Sortenliste. In ihr sind die Sorten in vier Gruppen eingestuft: A Sorte , die für allgemeinen oder fast allgemeinen Anbau in Anmerkung kommt; B Sorte,  ...
Universität Kiel. Landwirtschaftliche Fakultät, 1960
9
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
zur Verfügung. Aufnahmeverfahren neuer Sorten in die Sortenliste Nach Abschluss der Hauptversuchsprüfung erfolgt eine Zusammenstellung der 3jährigen Ergebnisse. Die Forschungsanstalten Reckenholz und Changins arbeiten aufgrund ...
10
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Bundestag. Zu §46 — Antrag auf Eintragung als weiterer Züchter Diese Vorschrift enthält unter Klarstellung der Voraussetzungen für die Eintragung als weiterer Züchter den materiellen Inhalt des § 63 Abs. 1 SaatVG 68. Zu § 47 — Sortenliste  ...
Germany (West). Bundestag, 1983

用語«SORTENLISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSortenlisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ökomaissorten: Aktuelle Sortenliste online
Bild: Limagrain Das Deutsche Maiskomitee e.V. (DMK) veröffentlicht auf seiner Homepage www.maiskomitee.de das aktuelle Angebot an Ökomaissorten für das ... «top agrar online, 12月 16»
2
Kartoffelsorten: Laura, du bist die Beste
Danach nehmen wir sie in unsere Sortenliste auf, in der jeder, der Kartoffeln anbauen will, alle Eigenschaften jeder Sorte erfahren kann. Wenn er die Sorte dann ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Konzept zur Qualitätssicherung von Altpapier
Vor dem Hintergrund der überarbeiteten europäischen Altpapier-Sortenliste EN 643 sei es wegen fehlender einheitlicher Prüf- und Messverfahren zur ... «EUWID Recycling und Entsorgung, 12月 16»
4
Kartoffeln: Preisbänder für 2017 festgelegt
Neu auf die Sortenliste Kartoffeln 2017 aufgenommen wurden die festkochende Marabel, die mehligkochende Concordia, sowie die Chipssorte Kiebitz. Von der ... «BauernZeitung Online, 11月 16»
5
Altpapier - Themen
Altpapier-Sortenliste. Als Verständigungsgrundlage zwischen der Papierindustrie und den Anbietern von Altpapier wurde die „Liste der Europäischen ... «Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V., 10月 16»
6
Bild: Archiv Die Beschreibende Sortenliste Kartoffel 2016 ist soeben ...
Grund dafür ist ein neu gestaltetes Prüfungssystem. Wie bisher wird eine Kartoffelsorte vom Bundessortenamt vor ihrer Eintragung in die Sortenliste auf die ... «top agrar online, 9月 16»
7
Aktuellste Informationen im DMK-Sortenspiegel
In der BSA-Sortenliste sind insgesamt 347 Sorten beschrieben. Davon sind 75 Sorten in einem anderen EU-Land zugelassen und über die EU-Sortenprüfung ... «top agrar online, 9月 16»
8
Tools für den Online-Sortenvergleich auf Basis der Beschreibenden ...
Auf Basis der neuen Beschreibenden Sortenliste bietet auch Agrarmarketing Möller Excel-Rechner an. Den Sortenvergleich gibt es für Gerste, Weizen, Triticale ... «top agrar online, 8月 16»
9
Excel-Tool für Sortenliste: Vergleichen Sie die Sorten untereinander
Der Inhalt dieser Meldung steht leider nicht mehr zur Verfügung. Der Anbieter der angeblich freien Rechner hatte die Excel-Blätter verschlüsselt und verlangte ... «top agrar online, 8月 16»
10
Kabinett beschließt Änderung im Saatgutverkehrsgesetz
Darüber hinaus fördert das Gesetz den Erhalt alter Obstsorten durch deren Bekanntmachung in der Sortenliste des Bundessortenamtes. „Mit der ... «top agrar online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sortenliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sortenliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z