アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sortenverzeichnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSORTENVERZEICHNISの発音

Sortenverzeichnis  Sọrtenverzeichnis [ˈzɔrtn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTENVERZEICHNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSORTENVERZEICHNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sortenverzeichnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSortenverzeichnisの定義

納品可能品目が記載されている一覧。 Liste, auf der die lieferbaren Waren verzeichnet sind.

ドイツ語辞典で«Sortenverzeichnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORTENVERZEICHNISと韻を踏むドイツ語の単語


Abkürzungsverzeichnis
Ạbkürzungsverzeichnis [ˈapkʏrt͜sʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Adressverzeichnis
Adrẹssverzeichnis [aˈdrɛsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Branchenverzeichnis
Branchenverzeichnis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Gleichnis
Gle̲i̲chnis 
Hotelverzeichnis
Hotẹlverzeichnis [hoˈtɛlfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Literatu̲rverzeichnis [lɪtəraˈtuːɐ̯fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Mitgliederverzeichnis
Mịtgliederverzeichnis
Personenverzeichnis
Perso̲nenverzeichnis [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Quellenverzeichnis
Quẹllenverzeichnis [ˈkvɛlənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Sachverzeichnis
Sạchverzeichnis [ˈzaxfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Schriftenverzeichnis
Schrịftenverzeichnis [ˈʃrɪftn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Stichwortverzeichnis
Stịchwortverzeichnis
Straßenverzeichnis
Stra̲ßenverzeichnis [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Telefonverzeichnis
Telefo̲nverzeichnis [teleˈfoːnfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 
Vorlesungsverzeichnis
Vo̲rlesungsverzeichnis [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Werkverzeichnis
Wẹrkverzeichnis, Wẹrkeverzeichnis [ˈvɛrkfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Wählerverzeichnis
Wä̲hlerverzeichnis [ˈvɛːlɐfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]

SORTENVERZEICHNISのように始まるドイツ語の単語

Sorte
Sortenauswahl
Sortenfertigung
Sortengeschäft
Sortenhandel
Sortenkalkulation
Sortenkreuzung
Sortenkurs
Sortenliste
Sortenmarkt
Sortenproduktion
sortenrein
Sortenschutz
Sortenzettel
Sorter
Sortes
sortieren
Sortierer
Sortiererin
Sortiermaschine

SORTENVERZEICHNISのように終わるドイツ語の単語

Adressenverzeichnis
Anschriftenverzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis
Bestandsverzeichnis
Bücherverzeichnis
Dennis
Einwohnerverzeichnis
Geschehnis
Grundstücksverzeichnis
Inventarverzeichnis
Jahresverzeichnis
Köchelverzeichnis
Namensverzeichnis
Preisverzeichnis
Routenverzeichnis
Schlussverzeichnis
Schuldnerverzeichnis
Unterverzeichnis
Warenverzeichnis
Wörterverzeichnis

ドイツ語の同義語辞典にあるSortenverzeichnisの類義語と反意語

同義語

«Sortenverzeichnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORTENVERZEICHNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sortenverzeichnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSortenverzeichnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sortenverzeichnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

分级列表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista de grado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grade list
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेड सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة الصف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список класса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista grau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রেড তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Liste de qualité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai gred
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sortenverzeichnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グレード一覧
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등급 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhaftar bahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách lớp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தர பட்டியலில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेड यादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınıf listesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lista di grado
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lista gatunek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список класу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lista de grad
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίστα βαθμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graad lys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grade listan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grade liste
5百万人のスピーカー

Sortenverzeichnisの使用傾向

傾向

用語«SORTENVERZEICHNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Sortenverzeichnis»の使用頻度を示しています。
Sortenverzeichnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sortenverzeichnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORTENVERZEICHNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sortenverzeichnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sortenverzeichnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sortenverzeichnisに関するニュースでの使用例

例え

«SORTENVERZEICHNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSortenverzeichnisの使いかたを見つけましょう。Sortenverzeichnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Apfel - Sortennamen und Synonyme
AECKERLIAPFEL Eingetragen im Bundes-Obstarten-Sortenverzeichnis. AERÖ- APFEL Herkunft: Insel Aerö, Dänemark. Ein großer flacher Apfel. Süßsäuerlich. Pflückreife: Anfang Oktober. Genussreife: X bis XI. Der Baum wächst mittelstark ...
Johann-Heinrich Rolff, 2001
2
Obstarten Sortennamen und Synonyme
ARABITKA Im Bundes-Obstarten-Sortenverzeichnis aufgeführt. ARENBERGS COLMAR Name im „Pirarium" ist Arembergs Colmar. Tafelbirne, auch Wirtschaftsfrucht. Haltbar bis November. Auch: Colmar d 'Arenberg oder Poire d ' Arenberg.
Johann-Heinrich Rolff, 2002
3
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Die Anmeldung zur Eintragung in die Sortenliste oder das Sortenverzeichnis und das Prüfungsverfahren nach den §§ 57 bis 59 und § 71 des Saatgutverkehrsgesetzes a) Allgemeine Verrichtungen b) Die Vorbereitung und Einreichung der ...
Germany (West). Bundestag, 1980
4
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Die Anmeldung zur Eintragung in die Sortenliste oder das Sortenverzeichnis und das Prüfungsverfahren nach den §§ 57 bis 59 und § 71 des Saatgutverkehrsgesetzes a) Allgemeine Verrichtungen b) Die Vorbereitung und Einreichung der ...
Germany (West). Bundestag, 1980
5
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
... Kandidatensorte für eine andere Sorte ‚Sortenschutz bestand oder sie in einem amtlichen Sortenverzeichnis der Gemeinschaft oder eines Staates oder einer zwischenstaatlichen Organisation mit entsprechender Zuständigkeit eingetragen ...
Thomas Jaeger, 2013
6
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Sorten VVK-Sortenverzeichnis Vollpappe kann in vielen Faserstoffzusammensetzungen und Kombinationen mit anderen Packstoffen hergestellt werden. Die wichtigsten marktüblichen Sorten sind in einem vom VVK [23] herausgegebenen ...
Kaßmann,_Monika, 2014
7
Die Forstbenutzung
Unter Einwertung versteht man die Beurteilung j eder einzelnen Aufnahmeeinheit nach dem gültigen Sortenverzeichnis hinsichtlich seines Verwendungswertes. Eine richtige, den zeitlichen Marktverhältnissen entsprechende Einwertung ...
Karl Gayer, 2012
8
Agrarpolitik
Die Anerkennung, die durch die oberste Landesbehörde oder eine von ihr bestimmte Stelle (Anerkennungsstelle) ausgesprochen wird, setzt voraus, daß (a) die Sorte des Saatgutes geschützt oder in das „Besondere Sortenverzeichnis" ...
Wilhelm Abel, 1967
9
Weinrecht der EWG, der Bundesrepublik Deutschland und der ...
(2) Die Eintragung einer Sorte in das Sortenverzeichnis erfolgt auf Antrag. Anträge können bis zum 30. Juni 1977 beim Bundessortenamt gestellt werden. ( 3) Der Bundesminister kann durch Rechtsverordnung mit Zustimmung des ...
Gabriel Pillmayer
10
Konserventechnisches Taschenbuch der Obst- und ...
Bohnen: Soweit Bohnen noch als Rohware Verwendung finden, kommen nur breite der Typen „Prunk- oder Schwertbohnen" in Frage. Grüne Mandeln (siehe Sortenverzeichnis): Zum Entfernen des Pelzes werden die Mandeln vorsichtig mit  ...
Peter Nehring, Hans Krause, Hermann Serger, 1963

用語«SORTENVERZEICHNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSortenverzeichnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noch ungelistete Obstsorten jetzt melden
Die Frist, bis zu der beim Europäischen Sortenverzeichnis ohne weitere Kosten gemeldet werden kann, läuft am 31. Dezember 2016 aus. Bis dahin müssen die ... «TASPO, 12月 16»
2
Genbänkle: Hobbygärtner im Südwesten wollen alte Sorten verbreiten
Lang würde am liebsten das EU-Sortenverzeichnis ganz abschaffen: „Es ist doch völlig absurd, dass für Gemüse, das unsere Vorfahren angepflanzt haben und ... «Südwest Presse, 9月 16»
3
Beton - es kommt drauf wie man ihn macht
Die Sortenverzeichnisse von Fertigbeton wiederum gäben solche technischen, nicht aber ökologische Daten an - manchmal nicht einmal die Zementart. «enbausa.de, 6月 16»
4
Neue Rheinhallen entstehen aus 140.000 m³ Beton
Ein von der Betontechnologie der ausführenden HOCHTIEF Construction AG erstelltes Sortenverzeichnis listet die insgesamt 43 auf der Baustelle benötigten ... «Baulinks.de, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Sortenverzeichnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sortenverzeichnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z