アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wählerverzeichnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWÄHLERVERZEICHNISの発音

Wählerverzeichnis  Wä̲hlerverzeichnis [ˈvɛːlɐfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄHLERVERZEICHNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄHLERVERZEICHNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wählerverzeichnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

選挙レジスタ

Wählerverzeichnis

ダイヤルアップディレクトリには、投票権のあるすべての人が含まれています。 多くの州で、選挙当日に居住地に割り当てられた選挙事務所で投票できるようにするため、選挙人は一定の期限内に登録簿に登録しなければなりません。 Im Wählerverzeichnis sind alle Personen eingetragen, die wahlberechtigt sind. In zahlreichen Staaten müssen sich die Wahlberechtigten innerhalb bestimmter Fristen selbst in ein Register eintragen, um am Wahltag in einem ihrem Wohnort zugeordneten Wahlbüro wählen zu dürfen.

ドイツ語辞典でのWählerverzeichnisの定義

自治体によって作成された選挙区内の有権者のリスト。 Verzeichnis der Wahlberechtigten in einem Wahlbezirk, das von der Gemeinde angelegt wird.
ドイツ語辞典で«Wählerverzeichnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WÄHLERVERZEICHNISと韻を踏むドイツ語の単語


Abkürzungsverzeichnis
Ạbkürzungsverzeichnis [ˈapkʏrt͜sʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Adressverzeichnis
Adrẹssverzeichnis [aˈdrɛsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Branchenverzeichnis
Branchenverzeichnis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Gleichnis
Gle̲i̲chnis 
Hotelverzeichnis
Hotẹlverzeichnis [hoˈtɛlfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Literatu̲rverzeichnis [lɪtəraˈtuːɐ̯fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Mitgliederverzeichnis
Mịtgliederverzeichnis
Personenverzeichnis
Perso̲nenverzeichnis [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Quellenverzeichnis
Quẹllenverzeichnis [ˈkvɛlənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Sachverzeichnis
Sạchverzeichnis [ˈzaxfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Schriftenverzeichnis
Schrịftenverzeichnis [ˈʃrɪftn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Stichwortverzeichnis
Stịchwortverzeichnis
Straßenverzeichnis
Stra̲ßenverzeichnis [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Telefonverzeichnis
Telefo̲nverzeichnis [teleˈfoːnfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Unterverzeichnis
Ụnterverzeichnis
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 
Vorlesungsverzeichnis
Vo̲rlesungsverzeichnis [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Werkverzeichnis
Wẹrkverzeichnis, Wẹrkeverzeichnis [ˈvɛrkfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]

WÄHLERVERZEICHNISのように始まるドイツ語の単語

Wählergemeinschaft
Wählergruppe
Wählergunst
Wählerin
Wählerinitiative
wählerisch
Wählerliste
Wählerpotenzial
Wählerschaft
Wählerschicht
Wählerstamm
Wählerstimme
Wählerstrom
Wählervereinigung
Wählerverhalten
Wählervertreter
Wählervertreterin
Wählerwanderung
Wählerwille
Wahlessen

WÄHLERVERZEICHNISのように終わるドイツ語の単語

Adressenverzeichnis
Anschriftenverzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis
Bestandsverzeichnis
Bücherverzeichnis
Dennis
Einwohnerverzeichnis
Geschehnis
Grundstücksverzeichnis
Inventarverzeichnis
Jahresverzeichnis
Köchelverzeichnis
Namensverzeichnis
Preisverzeichnis
Routenverzeichnis
Schlussverzeichnis
Schuldnerverzeichnis
Sortenverzeichnis
Warenverzeichnis
Wörterverzeichnis

ドイツ語の同義語辞典にあるWählerverzeichnisの類義語と反意語

同義語

«Wählerverzeichnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WÄHLERVERZEICHNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wählerverzeichnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWählerverzeichnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wählerverzeichnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选民登记册
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

registro electoral
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

electoral register
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनावी रजिस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السجل الانتخابي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список избирателей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

registo eleitoral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচনী রেজিস্টার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

registre électoral
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daftar pemilih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wählerverzeichnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選挙レジスタ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선거 등록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

REGISTER pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký bầu cử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்தல் பதிவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडणूक नोंदणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçim kayıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

registro elettorale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rejestr wyborczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список виборців
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

registru electoral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλογικούς καταλόγους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kies register
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

röstlängd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

manntallet
5百万人のスピーカー

Wählerverzeichnisの使用傾向

傾向

用語«WÄHLERVERZEICHNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Wählerverzeichnis»の使用頻度を示しています。
Wählerverzeichnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wählerverzeichnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«WÄHLERVERZEICHNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wählerverzeichnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wählerverzeichnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wählerverzeichnisに関するニュースでの使用例

例え

«WÄHLERVERZEICHNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWählerverzeichnisの使いかたを見つけましょう。Wählerverzeichnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof. (2) Das vom Anstellungsträger erstellte Wählerverzeichnis muß bei diesem eine Woche öffentlich ausliegen. Nach Ablauf der Auslegungsfrist übersendet der Anstellungsträger eine ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
2
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
2§ 11 Abs. 3 bis 5 ist sinngemäß anzuwenden. § 10 [Wählerverzeichnis]. (1) 1In jedem Stimmbezirk wird ein Wählerverzeichnis geführt. 2In das Wählerverzeichnis werden alle Personen eingetragen, bei denen am fünfunddreißigsten Tage vor ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
3
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
(2) Der Wahlvorstand stellt ein nach Gruppen getrenntes Verzeichnis der wahlberechtigten Beschäftigten (Wählerverzeichnis) auf. Innerhalb der Gruppen sind die Anteile der Geschlechter festzustellen. (3) Das Wählerverzeichnis oder eine ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
4
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
gemeldet ist, wird nur am Ort seiner Hauptwohnung in das Wählerverzeichnis eingetragen. (4) Wahlberechtigte Unionsbürger, die nicht der Meldepflicht unterliegen, werden auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen.
Ulrich Dreßler, 2006
5
Bayerisches Personalvertretungsgesetz (BayPVG): Kommentar ...
2 Feststellung der Beschäftigtenzahl, Wählerverzeichnis (1) Der Wahlvorstand stellt die Zahl der in der Regel tätigen Beschäftigten und ihre Verteilung auf die Gruppen zum Zeitpunkt des Erlasses des Wahlausschreibens fest. (2) 1Der ...
Dieter Kattenbeck, Josef Bugiel, 2011
6
Zweite Verordnung über die Wahl der Vertrauensmänner der ...
WO und wann das Wählerverzeichnis zur Einsicht ausliegt, 3. die Frist für Einsprüche gegen das Wählerverzeichnis, 4. den Ort und die Zeit der Versammlung der Wahlberechtigten zur Wahl des Vertrauensmannes und der Stellvertreter.
Outlook Verlag, 2013
7
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
(2) Das Wählerverzeichnis ist für die einzelnen Wahlorte und Wahlsprengel nicht alphabetisch, sondern nach Straßen und Hausnummern, und für Ortschaften mit durchlaufender Numerierung nur nach Hausnummern anzulegen. (3) In der ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
8
Wahlverordnung zum Soldatenbeteiligungsgesetz (SBGWV)
5 6 Einspruch gegen das Wählerverzeichnis (l) Jeder Wahlberechtigte kann gegen das Wählerverzeichnis innerhalb einer Woche nach dessen Auslegung schriftlich Einspruch beim Wahlvorstand einlegen. (2) Über den Einspruch entscheidet ...
ohne Autor, 2013
9
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg
(2) 'Wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist, kann durch persönliche Stimmabgabe in dem Wahlbezirk wählen, in dessen Wählerverzeichnis er ge— führt wird. 2Wer einen Wahlschein hat, kann 1. durch persönliche Stimmabgabe bei ...
Paul Kirchhof, Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2013
10
Staats- und Verwaltungsrecht Bayern:
Art. 3 Ausübung des Stimmrechts. (1) Abstimmen kann nur, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. (2) Wer im Wählerverzeichnis eingetragen ist, kann nur in dem Stimmbezirk abstimmen, ...
Bauer/Huber/Schmidt, 2014

用語«WÄHLERVERZEICHNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWählerverzeichnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Direktwahl am 12. März 2017 - Wählerverzeichnis liegt aus
Am 12. März 2017 findet die Direktwahl der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters in der Stadt Mühlheim am Main statt. Zur Wahl stellen sich die beiden ... «Familien-Blickpunkt.de, 2月 17»
2
Wählerverzeichnisse, DGOF, Kundendaten
In unserer Kolumne "Was sonst noch war" wollen wir Ihnen ans Herz legen, was die anderen schreiben. Denn manches gerät aus dem Blick – wir fangen es ... «marktforschung.de - Das Portal für Markt-, Medien und Meinungsforschung, 2月 17»
3
Velberter geben Stimme für G9-Abitur im Rathaus ab
Januar informieren, ob sie im Wählerverzeichnis gelistet und somit berechtigt zum Eintragen sind. Grundsätzlich können sich Bürger bei diesem Volksbegehren ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Mehr Zeit für Bildung
Wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder während der Listenauslegung deutscher Stimmberechtigter in NRW und mindestens 18 Jahre alt ist, kann ... «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
5
Volksbegehren gegen das Turbo-Abitur
Das Wählerverzeichnis (Verzeichnis der Eintragungsberechtigten) der Stadt Warstein für das Volksbegehren wird in der Zeit vom 24. bis 27. Januar während ... «Westfalenpost, 1月 17»
6
Dinslaken: Volksbegehren: Wählerverzeichnis
Das kommunale Rechenzentrum Niederrhein (KRZN) wird für seine Mit-gliedskommunen, auch für Dinslaken, ein Wählerverzeichnis erstellen. Das ist in den ... «Pressemeldungen und Nachrichten aus NRW, 1月 17»
7
Bundestagswahl 2017
Unabhängig davon, ob Sie nach Punkt a) oder Punkt b) wahlberechtigt sind, müssen Sie sich zur Teilnahme an der Bundestagswahl in ein Wählerverzeichnis ... «Mallorca Magazin, 12月 16»
8
Wählerverzeichnis, E-Learning und Fristen: Der Fahrplan zur ...
Die Vorbereitungen sind im Gange: Das Verfahren zur Richtigstellung der Wählerverzeichnisse ist eröffnet, der Leitfaden für die Wahlbehörden überarbeitet, die ... «Vienna Online, 10月 16»
9
Eintragung in Wählerverzeichnis noch bis 27. Oktober möglich
Dezember 2016 festlegte, waren auch die Wählerverzeichnisse mit Stichtag 27. September 2016 neu anzulegen. Das bedeutet, dass bei der Wahlwiederholung ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
10
Hofburg-Wahl: Griss gegen neues Wählerverzeichnis
Die ehemalige Bundespräsidentschaftskandidatin Irmgard Griss spricht sich dagegen aus, dass das Wählerverzeichnis für die Verschiebung der 2. Stichwahl ... «Kurier, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wählerverzeichnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wahlerverzeichnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z