アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schuldnerverzeichnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULDNERVERZEICHNISの発音

Schuldnerverzeichnis  [Schụldnerverzeichnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDNERVERZEICHNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULDNERVERZEICHNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schuldnerverzeichnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

債務者

Schuldnerverzeichnis

§882fZPOに基づく債務者リストでは、地方裁判所は、§807ZPOに基づいて、またはドイツ税法(Abgabenordnung)の§284に基づいて保険を発行した債務者に対し、その資産を賠償するか、またはこの保険の刑を命じられた債務者を割り当てる。 In das Schuldnerverzeichnis nach § 882f ZPO werden durch das Amtsgericht Schuldner eingetragen, die eine Versicherung an Eides statt gemäß § 807 ZPO oder nach § 284 Abgabenordnung über ihre Vermögensverhältnisse abgegeben haben, oder gegen die zur Erzwingung der Abgabe dieser Versicherung die Haft angeordnet worden ist.

ドイツ語辞典でのSchuldnerverzeichnisの定義

地方裁判所に設置され、弾劾宣告をしなければならないすべての債務者または投獄された債務者は、債権者の満足の証拠が立証されるまで登録されている。 beim Amtsgericht geführtes Verzeichnis, in dem alle Schuldner, die im Rahmen einer Zwangsvollstreckung den Offenbarungseid leisten oder eine Haftstrafe verbüßen mussten, bis zum Nachweis der Befriedigung des Gläubigers registriert sind.
ドイツ語辞典で«Schuldnerverzeichnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULDNERVERZEICHNISと韻を踏むドイツ語の単語


Abkürzungsverzeichnis
Ạbkürzungsverzeichnis [ˈapkʏrt͜sʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Adressverzeichnis
Adrẹssverzeichnis [aˈdrɛsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Branchenverzeichnis
Branchenverzeichnis
Firmenverzeichnis
Fịrmenverzeichnis
Gleichnis
Gle̲i̲chnis 
Hotelverzeichnis
Hotẹlverzeichnis [hoˈtɛlfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Inhaltsverzeichnis
Ịnhaltsverzeichnis
Literaturverzeichnis
Literatu̲rverzeichnis [lɪtəraˈtuːɐ̯fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Mitgliederverzeichnis
Mịtgliederverzeichnis
Personenverzeichnis
Perso̲nenverzeichnis [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Quellenverzeichnis
Quẹllenverzeichnis [ˈkvɛlənfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Sachverzeichnis
Sạchverzeichnis [ˈzaxfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Schriftenverzeichnis
Schrịftenverzeichnis [ˈʃrɪftn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Stichwortverzeichnis
Stịchwortverzeichnis
Straßenverzeichnis
Stra̲ßenverzeichnis [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Telefonverzeichnis
Telefo̲nverzeichnis [teleˈfoːnfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Verzeichnis
Verze̲i̲chnis 
Vorlesungsverzeichnis
Vo̲rlesungsverzeichnis [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Werkverzeichnis
Wẹrkverzeichnis, Wẹrkeverzeichnis [ˈvɛrkfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]
Wählerverzeichnis
Wä̲hlerverzeichnis [ˈvɛːlɐfɛɐ̯t͜sa͜içnɪs]

SCHULDNERVERZEICHNISのように始まるドイツ語の単語

Schuldirektor
Schuldirektorin
Schuldknechtschaft
Schuldkomplex
schuldlos
Schuldlosigkeit
Schuldner
Schuldnerberatung
Schuldnerin
Schuldnermehrheit
Schuldnerverzug
Schuldrama
Schuldrecht
schuldrechtlich
Schuldschein
Schuldspruch
Schuldsumme
Schuldtitel
schuldtragend
Schuldtragende

SCHULDNERVERZEICHNISのように終わるドイツ語の単語

Adressenverzeichnis
Anschriftenverzeichnis
Bach-Werke-Verzeichnis
Bestandsverzeichnis
Bücherverzeichnis
Dennis
Einwohnerverzeichnis
Geschehnis
Grundstücksverzeichnis
Inventarverzeichnis
Jahresverzeichnis
Köchelverzeichnis
Namensverzeichnis
Preisverzeichnis
Routenverzeichnis
Schlussverzeichnis
Sortenverzeichnis
Unterverzeichnis
Warenverzeichnis
Wörterverzeichnis

ドイツ語の同義語辞典にあるSchuldnerverzeichnisの類義語と反意語

同義語

«Schuldnerverzeichnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULDNERVERZEICHNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schuldnerverzeichnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchuldnerverzeichnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schuldnerverzeichnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

债务人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

deudores
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

debtors
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देनदार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدينين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

должники
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

devedores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঋণ গ্রহিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

débiteurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghutang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schuldnerverzeichnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

債務者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

채무자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

utang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con nợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடனாளிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्जदार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

borçlular
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

debitori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dłużnicy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

боржники
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

debitori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οφειλέτες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

debiteure
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gäldenär
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skyldnere
5百万人のスピーカー

Schuldnerverzeichnisの使用傾向

傾向

用語«SCHULDNERVERZEICHNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Schuldnerverzeichnis»の使用頻度を示しています。
Schuldnerverzeichnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schuldnerverzeichnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULDNERVERZEICHNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schuldnerverzeichnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schuldnerverzeichnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schuldnerverzeichnisに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULDNERVERZEICHNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchuldnerverzeichnisの使いかたを見つけましょう。Schuldnerverzeichnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über das Schuldnerverzeichnis ...
Verordnung. über. das. Schuldnerverzeichnis. (Schuldnerverzeichnisverordnung. -. SchuVVO). SchuVVO Ausfertigungsdatum: 15.12.1994 Vollzitat: " Schuldnerverzeichnisverordnrmg vom 15. Dezember 1994 (BGBI. 1 S. 3822)" V aufgeh.
ohne Autor, 2013
2
Verordnung über den Bezug von Abdrucken aus dem ...
(2) Im automatisierten Abrufverfahren dürfen nur die nach ä 882b Absatz 2 und 3 der Zivilprozessordnung in das Schuldnerverzeichnis aufzunehmenden Eintragungen übermittelt werden. Die Verknüpfung zu übermittelnder Daten mit anderen ...
ohne Autor, 2013
3
Anwalts-Taschenbuch Gebührenrecht
Jeder hat das Recht, das Schuldnerverzeichnis (§ 915 ZPO, § 107 Abs. 2 KO, § 26 Abs. 2 InsO, § 284 AO) einzusehen oder schriftlich Auskunft zu fordern. Wer einen Schuldtitel vorlegt, erhält eine Abschrift des Vermögensverzeichnisses.
Günter Schmeel, 1999
4
Restschuldbefreiung und Verbraucherinsolvenz in der Praxis: ...
3.2 Schuldnerverzeichnis Die rechtskräftige Abweisung mangels Masse ist auf Anordnung des Insolvenzgerichts im Schuldnerverzeichnis des zentralen Vollstreckungsgerichts einzutragen, § 26 Abs. 2 InsO i.V.m. § 882b Abs. 1 Nr. 3 ZPO139.
Hans-Ulrich Heyer, 2013
5
Zwangsvollstreckungsrecht
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner. 1. Inhalt des Schuldnerverzeichnisses Das Vollstreckungsgericht führt ein so genanntes Schuldnerverzeichnis ( schwarze Liste). 48.24 In dieses Verzeichnis sind die Schuldner aufzunehmen121, die ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
6
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Kostenentscheidung 71-76 3. Rechtsmittel gegen den Abweisungs- beschluss 77-79 a) Rechtsmittel des Gläubigers .... 78 b) Rechtsmittel des Schuldners .... 79 Abweisung mangels Masse und Schuldnerverzeichnis (Abs 2) 80-88 ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
7
Zwangsvollstreckung
Schuldnerverzeichnis, Auskunft, Löschung, §§ 915a f. ZPO Das Vollstreckungs- und EV-Protokoll sendet der Gerichtsvollzieher dem Gläubiger zu, das Vermögensverzeichnis hinterlegt er beim zuständigen Amtsgericht, wo es mit einem ...
Horst-Rüdiger Meyer auf der Heyde, 2005
8
Schuldnerberatung in der sozialen Arbeit
915 Schuldnerverzeichnis (1) Das Vollstreckungsgericht führt ein Verzeichnis der Personen, die in einem bei ihm anhängigen Verfahren die eidesstattliche Versicherung nach § 807 abgegeben haben oder gegen die nach § 901 die Haft  ...
Peter Schruth, Roger Kuntz, Klaus Müller, 2003
9
Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden
Schuldnerverzeichnis Über Schuldner, über die bereits eine Entscheidung gern. 526 Abs.1 InsO ergangen ist, wird gern. 526 Abs.2 InsO ein öffentliches Schuldnerverzeichnis geführt (vgl. hierzu die Regelung des 5915 Abs.3 ZPO).
Harald Hess, 2013
10
Datenschutz in der elektronischen Justiz
Man wird das Internet-Schuldnerverzeichnis daher wohl als verfassungskonform bezeichnen k ̈onnen. Dennoch w ̈aren aus datenschutzrechtlicher Sicht an verschiedenen Stellen ̈Anderungen w ̈unschenswert.981 8.1.2 Zentralisierung ...
Judith Klink, 2010

用語«SCHULDNERVERZEICHNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchuldnerverzeichnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwangsvollstreckungsauftrag – und der Verzicht auf das bereits ...
Auch aus den Neuregelungen zum Schuldnerverzeichnis (§§ 882b ff. ZPO) ergibt sich nicht die zwingende Notwendigkeit, eine schon vorliegende ... «Rechtslupe, 11月 16»
2
Eintragungsanordnung ins Schuldnerverzeichnis – und die ...
Eintragungsanordnung ins Schuldnerverzeichnis – und die Gebühren des ... und ordnete er die Eintragung der Schuldnerin in das Schuldnerverzeichnis an ... «Rechtslupe, 10月 16»
3
Vermögensverfall – und der Zulassungswiderruf
War die Rechtsanwälting zum maßgeblichen Zeitpunkt im Schuldnerverzeichnis aufgrund eines neuen Vollstreckungsverfahrens eingetragen, ist es unerheblich ... «Rechtslupe, 9月 16»
4
Die Staatsfeinde
Brenzliger wird es, wenn die Forderungen im Schuldnerverzeichnis von Malta landen – wie schon mehrfach von Reichsbürgern praktiziert. „Inhaltlich ist das ... «DIE WELT, 6月 16»
5
"Reichsbürger" attackieren Behörden und Einzelpersonen
Klar ist aber: Der Siegener Landrat, ein Bürgermeister und Verwaltungsmitarbeiter hat er in ein Schuldnerverzeichnis im Internet eingetragen, weil sie seine ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
6
Schuldnerverzeichnis – und die nachträgliche Stundungsvereinbrung
Ohne eine Verpflichtung zur Abgabe der Vermögensauskunft kommt die Anordnung der Eintragung in das Schuldnerverzeichnis gemäß § 882c Abs. 1 Nr. 1 ... «Rechtslupe, 2月 16»
7
Immer mehr zahlen keinen Rundfunkbeitrag : 2,2 Millionen ...
... Abnahme der Vermögensauskunft und Eintragung in das Schuldnerverzeichnis. Für 2014 nennt der Beitragsservice knapp 891 000 Vollstreckungsersuchen, ... «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Zustellung der Anordnung einer Eintragung in das ...
Zustellung der Anordnung einer Eintragung in das Schuldnerverzeichnis – und die ... im öffentlichen Interesse an der Eintragung in das Schuldnerverzeichnis. «Rechtslupe, 9月 15»
9
BGH drückt bei Rundfunkgebühren ein Auge zu
Januar 2014 gemäß § 882c Absatz 1 Nummer 1 der Zivilprozessordnung (ZPO) eine Eintragung in das Schuldnerverzeichnis anordnete. Programm von ARD ... «Telepolis, 7月 15»
10
Rundfunkbeiträge – und ihre Vollstreckung
... das Schuldnerverzeichnis im Rahmen der Zwangsvollstreckung von Rundfunkbeiträgen abgelehnt hatte, da eine Zahlungsaufforderung für Rundfunkbeiträge ... «Rechtslupe, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schuldnerverzeichnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schuldnerverzeichnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z