アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sozialvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOZIALVERMÖGENの発音

Sozialvermögen  [Sozia̲lvermögen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOZIALVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOZIALVERMÖGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sozialvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSozialvermögenの定義

道路、橋梁など一般の人々に役立つ施設の社会的資産 sozialen Zwecken dienendes Vermögen eines Betriebes der Allgemeinheit dienende Einrichtung wie Straßen, Brücken o. Ä.

ドイツ語辞典で«Sozialvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOZIALVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

SOZIALVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Sozialstatistik
Sozialstruktur
Sozialsystem
Sozialtarif
Sozialtechnologie
sozialtherapeutisch
Sozialtherapie
Sozialtourismus
Sozialtouristik
Sozialverhalten
sozialversichert
Sozialversicherung
Sozialversicherungsausweis
Sozialversicherungsbeitrag
Sozialversicherungskarte
Sozialversicherungspflicht
sozialversicherungspflichtig
Sozialwahl
Sozialwaise
Sozialwerk

SOZIALVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるSozialvermögenの類義語と反意語

同義語

«Sozialvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOZIALVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sozialvermögenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSozialvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sozialvermögen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

社会资产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bienes sociales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

social assets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأصول الاجتماعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

социальные активы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ativos sociais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামাজিক সম্পদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

actifs sociaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aset sosial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sozialvermögen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

社会的資産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사회적 자산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aset sosial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài sản xã hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமூக சொத்துக்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामाजिक मालमत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sosyal varlıklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beni sociali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wartości społeczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

соціальні активи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sociale active
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικών αγαθών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sosiale bates
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sociala tillgångar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sosiale eiendeler
5百万人のスピーカー

Sozialvermögenの使用傾向

傾向

用語«SOZIALVERMÖGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Sozialvermögen»の使用頻度を示しています。
Sozialvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sozialvermögen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOZIALVERMÖGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sozialvermögen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sozialvermögen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sozialvermögenに関するニュースでの使用例

例え

«SOZIALVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSozialvermögenの使いかたを見つけましょう。Sozialvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialpolitik und Sozialstaat: Soziologische Analysen
9.2 Humankapital und Humanvermögen, Sozialkapital und Sozialvermögen Ohne Bezugnahme auf Friedrich List werden in neueren ökonomischen Ansätzen auch die institutionellen und motivationalen Grundlagen des wirtschaftlichen ...
Franz-Xaver Kaufmann, 2009
2
Family Office in Deutschland: Chancen und Risiken im größten ...
Merkmal Wichtigkeit Erfüllung Differenzwert Sozialvermögen Berater für Sozialvermögen stehen zur Verfügung 2,50 2,48 0,02 Systematische Vermittlung von Familienwerten 1,79 1,95 -0,16 Spezialisierter Rat für Reputation und Ansehen 2 ...
Erwin Pollex, 2014
3
Der Moderne Kapitalismus
Das Sozialvermögen ist dem entgegen immer von der Gesellschaft garantiert und schließt stets ein Rechtsverhältnis ein. Daß es ein soziales Leistungsvermögen gäbe, wird man theoretisch nicht bestreiten dürfen. Praktisch ist es bedeutunge ...
Werner Sombart, 2012
4
Mikroökonomik: eine Einführung aus sozial-ökologischer ...
Sozialvermögen dagegen ist ein öffentliches Gut und kann somit von vielen genutzt werden - von Unternehmen, von anderen Haushalten, vom Staat. So profitieren Unternehmen von einer sozial stabilen städtischen Umgebung, die durch ...
Adelheid Biesecker, Stefan Kesting, 2003
5
Vertrauen: die Grundlage des sozialen Zusammenhalts
8. Durchsetzungsprobleme,. Sozialvermögen. und. das. »Angebot«. an. Vertrauen. Die verschiedenen (Teil)lösungen des Vertrauensproblems werden nicht nur bei der Regimetransformation in Osteuropa und dem Aufbau neuer ...
Martin Hartmann, Claus Offe, 2001
6
Deutsche Wirtschaftsgeschichte seit 1945
Obwohl jeder der Versicherungspflicht unterliegende Arbeitnehmer seit 1949 lediglich 10 Prozent (ab 1957 dann 14 Prozent) seines monatlichen Bruttoeinkommens für die Altersversicherung aufbrachte, erreichte das Sozialvermögen in der ...
Werner Abelshauser, 2004
7
Wissenspolitik und Wissensarbeit als Gesellschaftsreform: ...
Dies ist deshalb inzwischen Stand der internationalen wirtschafts- und sozial wissenschaftlichen Diskussion: dem ökonomischen Kapital muß das Sozialvermögen (als erweitertes Humankapital) gleichberechtigt zur Seite gestellt werden.
Gerd Peter, 2003
8
Geschichte der sozialen Sicherheit
So erreichte bereits in den 50er Jahren das »Sozialvermögen« aus Ansprüchen an die Sozialversicherung einen Umfang, der weit über dem Privatvermögen der Haushalte lag und, anders als dieses, ziemlich gleichmäßig verteilt war.25 Das ...
Karl Heinz Metz, 2008
9
Soziale Gerechtigkeit: Reformpolitik Am ...
Nach dieser Logik brauchen diese ihre Luxusgüter für „die Wechselfälle des Lebens“ und für das Alter nicht, offenbar auch nicht die Betriebsrenten und andere Ansprüche aus dem „Sozialvermögen“. Das Betriebsvermögen scheint dafür auch ...
Alexander Grasse, Carmen Ludwig, Berthold Dietz, 2006
10
Vermögensdekonzentration und ...
(Vgl. Faik, 2000) Der schärfste wissenschaftliche Diskurs hinsichtlich der Ausgestaltung des Vermögenskonzepts betrifft die Einbeziehung von Human- oder Sozialvermögen. Üblicherweise wird unter Berufung auf Bewertungsprobleme und ...
Anna Rosinus, 2009

用語«SOZIALVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSozialvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falsche soziale Subventionen: Die Armutslüge in Deutschland
... dass die kapitalisierten Rentenansprüche (als „Sozialvermögen“) der Arbeitnehmer nicht berücksichtigt sind, dagegen wohl aber entsprechende Vermögen ... «The European, 12月 16»
2
Vor 30 Jahren - DGB muss Wohnungsbaukonzern "Neue Heimat ...
Sie hat spekuliert, sie hat mit einem hohen Sozialvermögen spekuliert, sie hat durch die Misswirtschaft ohne Not die Neue Heimat in diese Lage gebracht." ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
3
Kinder mit Handy und PC: Eltern neigen zur "digitalen Hysterie"
... Regeln und Besonderheiten austauschen, nutzen und üben ihr Sprach- und Sozialvermögen. Sie setzen ihre Sozialerfahrung einfach auf anderem Gebiet fort ... «t-online.de, 2月 16»
4
Dschungelcamp-Kolumne: Tag 4: Aktivierte Cojones, deaktiviertes ...
Thorsten Legats Einstiegssatz nach der Campvereinigung, „Ich hoffe, ihr habt Sozialvermögen!“, hat sich jedenfalls nicht bewahrheitet. Was das Geschlechtliche ... «GQ Magazin, 1月 16»
5
«Kapital macht uns alle produktiver»
Dieses Sozialvermögen lässt sich zwar nicht direkt vererben, trotzdem werden damit viele Rechnungen beglichen. Es ist also sehr wohl real. Wie sollte dieses ... «Avenir Suisse, 6月 15»
6
Vergleich der Steuern in Europa: Wie Kapital in der Schweiz ...
... was die Vermögensverteilung in der Schweiz anbe-trifft, dürfte der besagte Gini-Koeffizient für die Schweiz (0,85) (Dank zusätzlichem Sozialvermögen) sogar ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 15»
7
Grevenbroich: RWE macht mobil gegen Gabriel-Pläne
... gemeinwirtschaftliche Stromversorgung, war zur preisgünstigen Bedarfsdeckung der Stromnachfrage, lange ein öffentliches Sozialvermögen der Bevölkerung ... «RP ONLINE, 4月 15»
8
Vermögensverwalter Die teure Gefahrenabwehr für Superreiche
„Reputationsverlust im Sozialvermögen führt zur Minderung des Finanzvermögens“ lautet die Überschrift, darunter sind verschiedene Kurven zu sehen, die ... «DIE WELT, 5月 14»
9
Altersvorsorge Warum Wohlstand mehr als nur Geld ist
... sagen viele: Ja, da haben Sie recht, darüber habe ich noch nie nachgedacht.“ Sozialvermögen umfasst alles, was unter Interaktion mit der Gesellschaft fällt. «DIE WELT, 11月 13»
10
Umverteilung: Wie man sich arm oder reich rechnet
Im Grunde müsste dieses "Sozialvermögen" in die Bilanz einbezogen werden, und dann wäre die Ungleichverteilung nach dem Gini-Koeffizienten immer noch ... «derStandard.at, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sozialvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sozialvermogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z