アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sozialversicherungspflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTの発音

Sozialversicherungspflicht  [Sozia̲lversicherungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sozialversicherungspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ社会保険の意味での保険義務

Versicherungspflicht im Sinne der deutschen Sozialversicherung

この記事は、質保証の正式または内容の不備のために改善のために登録されています。 これは、対象エリアからの物品の品質を許容レベルまで引き上げるために行われます。 この記事の内容を修正し、議論に参加するのを手伝ってください! ドイツの社会保険の意味での保険義務とは、社会規範で標準化された基本的な保険要件と保険法の条件を指します。 社会保険のすべての支店には、事故、健康、年金、および長期ケア保険に対応する規則が存在します。 責任保険会社の申請、保険契約または特別な決定は、民間保険 - 社会保険から逸脱した法律上の保険負債には必要ありません。 それは、条件が満たされた日の午前0時に、法律による募金または募金にかかわらず作成されます。 Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Die Versicherungspflicht im Sinne der deutschen Sozialversicherung bezeichnet den im Sozialgesetzbuch normierten grundsätzlichen Versicherungszwang und das Zustandekommen der Versicherung kraft Gesetzes. Entsprechende Regelungen gibt es für alle Zweige der Sozialversicherung: Unfall-, Kranken-, Renten- und Pflegeversicherung. Ein Antrag, ein Versicherungsvertrag oder eine besondere Entscheidung des zuständigen Versicherungsträgers ist für das Entstehen der Versicherungspflicht in der gesetzlichen - abweichend von einer privaten Versicherung - Sozialversicherung nicht erforderlich. Sie entsteht unabhängig von einer Anmeldung oder von der Beitragszahlung kraft Gesetzes um 0:00 Uhr des Tages, an dem die Voraussetzungen erfüllt werden.

ドイツ語辞典でのSozialversicherungspflichtの定義

社会保障の会員資格への法的義務。 gesetzliche Verpflichtung zur Mitgliedschaft in der Sozialversicherung.
ドイツ語辞典で«Sozialversicherungspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Sozialtherapie
Sozialtourismus
Sozialtouristik
Sozialverhalten
Sozialvermögen
sozialversichert
Sozialversicherung
Sozialversicherungsausweis
Sozialversicherungsbeitrag
Sozialversicherungskarte
sozialversicherungspflichtig
Sozialwahl
Sozialwaise
Sozialwerk
Sozialwesen
Sozialwissenschaft
Sozialwissenschaftler
Sozialwissenschaftlerin
sozialwissenschaftlich
Sozialwohnung

SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるSozialversicherungspflichtの類義語と反意語

同義語

«Sozialversicherungspflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sozialversicherungspflichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSozialversicherungspflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sozialversicherungspflicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强制性社会保险
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seguro social obligatorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

compulsory social insurance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्य सामाजिक बीमा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التأمين الاجتماعي الإلزامي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обязательное социальное страхование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seguro social obrigatório
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যতামূলক সামাজিক বীমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´assurance sociale obligatoire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

insurans sosial wajib
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sozialversicherungspflicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

強制社会保険
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강제적 사회 보험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

insurance sosial lampu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo hiểm xã hội bắt buộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டாய சமூக காப்பீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनिवार्य सामाजिक विमा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zorunlu sosyal sigorta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

assicurazione sociale obbligatoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obowiązkowe ubezpieczenia społeczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обов´язкове соціальне страхування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asigurări sociale obligatorii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpligte sosiale versekering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obligatorisk socialförsäkring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trygdeforsikring
5百万人のスピーカー

Sozialversicherungspflichtの使用傾向

傾向

用語«SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Sozialversicherungspflicht»の使用頻度を示しています。
Sozialversicherungspflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sozialversicherungspflicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sozialversicherungspflicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sozialversicherungspflicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sozialversicherungspflichtに関するニュースでの使用例

例え

«SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSozialversicherungspflichtの使いかたを見つけましょう。Sozialversicherungspflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
Sozialversicherungspflicht Maßregelvollzugspatienten sind von der Einbeziehung in das Sozialversicherungs- recht nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Lediglich für die Krankenversicherung ist gemäß § 16 I Nr 4 SGB V das Ruhen der ...
Heinz Kammeier, 2010
2
Der GmbH-Geschäftsführer: Rechte und Pflichten, Anstellung, ...
Antrag auf Feststellung der Sozialversicherungspflicht 7 Prüfung durch die Sozialversicherungsträger Für den Gesellschafter-Geschäftsführer mit einer Minderheitsbeteiligung ist es oft nicht möglich, selbst abschließend zu beurteilen, ob er ...
Rocco Jula, 2012
3
Praxishandbuch GmbH-Geschäftsführer
Wann. Sie. als. Geschäftsführer. von. der. Sozialversicherungspflicht. befreit. sind . z. Werden Sie als Arbeitnehmer eingestuft, zahlen Sie Sozialabgaben zur Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung. Als Unternehmer können ...
Sebastian Jördens et. al.
4
Der GmbH-Geschäftsführer im Arbeits- und ...
Verfahren zur Ermittlung der Sozialversicherungspflicht 1 . Feststellung der Sozialversicherungspflicht Zuständig für die Feststellung der Sozialversicherungspflicht sind die gesetzlichen Krankenkassen, wobei die Anfrage bei derjenigen ...
Rocco Jula, 2003
5
Die Presse in Recht und Rechtsprechung / Werbung
163384 Elsner, F[riedrich]: Ortsagenten sind nicht versicherungspflichtig. Eine erfreul. Klarstellung. In: WBZ. Jg. 65. 1957, H. 4, S. 128-132. 163385 Elsner, F[ riedrich]: Zur Frage der Sozialversicherungspflicht der Zeitschriften- Bezieherwerber.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2005
6
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Es ist denkbar, dass Beiträge bezahlt werden, ohne dass Sozialversicherungspflicht 231 besteht, entweder weil sie ursprünglich irrtümlich bejaht wurde, oder auf Grund veränderter Umstände später weggefallen ist. In solchen Fällen besteht ...
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
7
Handbuch der Managerverträge
Sozialversicherungspflicht nach der Anstellung Für die Beurteilung der Frage, ob ein Erwerbstätiger nach seiner 127 Anstellung der deutschen Sozialversicherung unterfällt, sind die Regelungen in §§ l, 7 SGB IV maßgeblich. Danach ...
Ulrich Weber, Axel Hoß, Antje Burmester, 2000
8
Das neue Elterngeld: Lohnersatz in der Elternzeit ; ...
Sozialversicherungspflicht. Die Versicherungspflicht zu den Sozialversicherungen ergibt sich aus verschiedenen Rechtsnormen: Krankenversicherung §5SGBV Pflegeversicherung §20SGBXI Rentenversicherung §§ 1 bis 3 SGB VI Da der ...
Carsten Schwitzky, 2006
9
Praxiswissen Werkverträge: aktuelle rechtliche Grundlagen, ...
Sozialversicherungspflicht. für. Werkverträge. Schon vor dem Arbeits- und Sozialrechts-Änderungsgesetz 1997 (ASRÄG 1997) unterlagen gemäß §4 Abs4 ASVG Dienstnehmer mit einem freien Dienstvertrag der Pflichtversicherung.
Dr. Wolfgang Steinberger, 2010
10
Gabler | MLP Berufs- und Karriere-Planer Technik 2008 | 2009
Wie andere beruflichen Tätigkeiten unterliegen oft auch studentische Jobs der Sozialversicherungspflicht. Diese hängt ab von Art und Umfang der Tätigkeit. Der Gesetzgeber unterscheidet streng zwischen Arbeiten, die quasi nebenberuflich ...
Manfred Faber, Alfred Brink, 2008

用語«SOZIALVERSICHERUNGSPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSozialversicherungspflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sozialversicherungspflicht: Gilt sie auch für Sportler in Vereinen?
Nur wenn jemand selbstständig tätig ist muss er dies nicht, denn dann besteht keine Sozialversicherungspflicht. Oft zahlen Arbeitgeber aber unberechtigt keine ... «Deutsche Anwaltauskunft, 11月 16»
2
SGB IV: zur Sozialversicherungspflicht einer zahnmedizinischen ...
Nicht selten vereinbaren Zahnärzte mit zahnmedizinischen Verwaltungsassistentinnen Verträge über eine freie Mitarbeit. Bei Betriebsprüfungen der Deutschen ... «anwalt.de, 10月 16»
3
Sozialversicherungspflicht für Notärzte bereitet Sorgen
Mit Blick auf die Politik bereitet Swoboda die Sozialversicherungspflicht der Notärzte sorgen. Bisher seien die Notärzte selbstständig und müssen sich selbst um ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 10月 16»
4
SGB IV: Sozialversicherungspflicht eines LKW-Fahrers ohne ...
SGB IV: Zur Sozialversicherungspflicht eines LKW-Fahrers ohne eigenen LKW, sozialrechtlicher Status, freier Mitarbeiter, Scheinselbständigkeit. Kann ein ... «anwalt.de, 10月 16»
5
Sozialversicherungspflicht auch bei Outsourcing von ...
Um Sozialversicherungsbeiträge zu sparen, entlassen Unternehmen manchmal Arbeitnehmer und beauftragen stattdessen Drittfirmen, die deren Arbeit ... «Deutsche Anwaltauskunft, 9月 16»
6
Syndikusrechtsanwälte, ihre Sozialversicherungspflicht – und die ...
Bei den erhobenen Verfassungsbeschwerden von Syndikusrechtsanwälten gegen sozialgerichtliche Urteile, in denen ihre Befreiung von der ... «Rechtslupe, 8月 16»
7
Notärzte: Lösung für das Problem „Sozialversicherungspflicht“ in Sicht
Sozialversicherungspflicht fuer Notaerzte_580 Berlin (rd_de) – Seit Monaten führen Meldungen über eine Sozialversicherungspflicht für notärztlich tätige ... «Rettungsdienst.de, 7月 16»
8
Rettungsdienst in Gefahr: Sozialversicherungspflicht von ...
Eigentlich arbeiten Ärzte freiberuflich, sind deshalb nicht wie normale Arbeitnehmer sozialversicherungspflichtig. Doch wenn ein Arzt als Honorarnotarzt tätig ist, ... «Retter.tv, 7月 16»
9
Sozialversicherungspflicht für "selbständigen" Musikschullehrer
Dies führe dazu, dass keine freie selbstständige Tätigkeit, sondern stattdessen eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung vorliegt, so die Essener Richter ... «Juraforum.de, 7月 16»
10
Sozialversicherungspflicht des GmbH-Gesellschafter ...
Die Sozialversicherungspflicht entfällt nach diesen Maßstäben, wenn der Geschäftsführer so viel Einfluss auf die Gesellschaft erhält, dass er Anweisungen der ... «anwalt.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sozialversicherungspflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sozialversicherungspflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z