アプリをダウンロードする
educalingo
Spadix

"Spadix"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPADIXの語源

griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPADIXの発音

[ˈspaː…], [ˈʃpaː…]


SPADIXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPADIXはどんな意味ですか?

ピストン(植物)

植物学では、球根は花や果物の台です。 それは、主軸が太くなったローラー形状によって区別される。 花とその後の果実は茎なしでまっすぐに座っています。 長さのわずかな増加によって非常に短いピストンのみが生成される場合、頭部との差は流体である。 例は、トウモロコシ、ある種のキビ、イカ、およびアオノラシ植物において見出される。 Maiskolben Kalmus Spathiphyllum ...

ドイツ語辞典でのSpadixの定義

ピストンが太くなった花の軸に合わせる。

SPADIXと韻を踏むドイツ語の単語

Appendix · Bendix · Radix

SPADIXのように始まるドイツ語の単語

Spachtelmalerei · Spachtelmasse · spachteln · Spachtelspitze · spacig · spack · Spacken · Spacko · Spada · Spadille · Spaer · Spagat · Spagatprofessor · Spagatprofessorin · Spagettiträger · Spaghetti · Spaghettieis · Spaghettiträger · Spaghetto · Spagirik

SPADIXのように終わるドイツ語の単語

Affix · Beatrix · Delacroix · Dix · Felix · Fix · Fornix · Grand Prix · Helix · Kruzifix · Matrix · Mediatrix · Mix · Phönix · Prix · Remix · Suffix · fix · nix · à tout prix

ドイツ語の同義語辞典にあるSpadixの類義語と反意語

同義語

«Spadix»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPADIXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spadixを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpadixの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spadix»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉穗花序
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espádice
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

spadix
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थूलमंजरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طلع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мягкая часть бутона
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espádice
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মঞ্জরি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

spadice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gagang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spadix
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

肉穂花序
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spadix
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

spadix
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மடல் மஞ்சரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spadix
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiçeklenme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spadix
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spadix
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´яка частина бутона
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spadix
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπάδιξ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knots vormige spadix versprei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spadix
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spadix
5百万人のスピーカー

Spadixの使用傾向

傾向

用語«SPADIX»の使用傾向

Spadixの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spadix»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spadixに関するニュースでの使用例

例え

«SPADIX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpadixの使いかたを見つけましょう。Spadixに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vermischte Schriften botanischen Inhalts
Es fehlte mir leider die Gelegenheit, die Spadices von mehreren Arten von Cycas der anatomischen Untersuchung unterwerfen zu können , indem mir nur ein in Weingeist von Hrn. v. Karwinsky aus Brasilien nach München gebrachter Spadix  ...
‎1845
2
Abhandlungen der Mathematisch-Physikalischen Klasse der ...
sein Bau in einem überraschenden Contraste sowohl mit dem Baue des Cycadeen&t&mmeä als mit dem Baue des Spadix der Monocoty- ledonen steht, da ferner bey der grossen Aehnlichkeit der äusseren Form, welche die Spctdices der ...
3
Abhandlungen
liehe Spadix von Cycas in seinem Baue vollkommen mit dem Baue eines blattartigen Organes übereinstimmt ; ja es ist sogar die dem Blatte zukommende Anordnung der Gefässbiindel in dem sogenannten Spadix von Cycas noch reiner ...
4
Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, ...
.sein Bau in einem überraschenden Contraste sowohl mit dem Baue , des Cycadccnzlammes als mit dem Baue des Spadix der Monocoty- ledonen steht, da ferner bey der grossen Aehnlichkeit der äusseren Form, welche die Spadices der ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Mathematisch-Physikalische Klasse, 1832
5
Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...
VI»KMGO\IC. AK. I. FLORES SPADICEI. 188. PANDANEAE. Plantae habitu Pa! mis aflines, raudice arbo- reo, flor. diclinis, fructibus glomeratis, drupaceis, bac- catis. 1113' Pasdams. Dioeria lamina L. Spadix compositus. Dru- pae fibrosae ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1837
6
Speculum saxonum.:
14. S. 6b, in margine neben Z. 25-26 Spadix. dun; Hand A. dun : Nom. Sg. Adj. * tun, dunn as. oder ae. 'spadix; kastanienbraun' (StWG 641 und 841; StSG II, 716, 12 dun, Wadstein 109 dun. Weitere Belege: StSG I, 320,1 Furfum dun l rot [Gen.
Arend Quak, 1999
7
Ueber den Bau des Cycadeen-Stammes und sein Verhältniss zu ...
liebe Spadix von Cycas. in seinem Baue vollko'minen mit dem Baue eines blattartigen Organes~ übereinstimmt; ja es ist sogar die dem Blatte zukommende Anordnung der Gefäasbündel in dem sogenannten Spadix von Cyoas noch reiner ...
Hugo von Mohl, 1832
8
Friedrich Hasselquists Reise nach Palästina: In den Jahren ...
Diese verrichten die Araber folgendermaßen: Wenn der Spadix, der Sieblumen hat, aus seiner Spatha ausgebrochen, so suchen sie auf einem' Baume, der männliche Blumen hat, die sie aus der Uebung kennen, einen Spadix, der noch nicht ...
Fredrik Hasselquist, Carl von Linné, Thomas Heinrich Gadebusch, 1762
9
Reise nach Palastina in den Jahren von 1749 bis 1752. Auf ...
Diese verrichten die Araber folgendermaßen: Wenn der Spadix, der Sieblumen hat, aus seiner Spatha ausgebrochen, so suchen sie auf einem Baume, der männliche Blumen hat, die sie aus der Uebung kennen, einen Spadix, der noch nicht ...
Fredrik Hasselquist, Thomas Heinrich Gadebusch, Carl von Linné, 1762
10
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Pothos. Spatha monophylla. Spadix cylindricus undique flosculis tectus. S tarn. 4, et plu- ra totidem squamis ciiicta. Bacca subdisperma. Tetrandria Monogynia. — Blütenscheide einblättrig. Blütenliolbe cylindrisch, ganz mit Blütchen bedeckt.
Heinrich Friedrich Link, 1829

用語«SPADIX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpadixという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 'Stinky' Wonder: Cornell's Titan Arum 'Wee Stinky' to Blossom ...
Although the scent of damp, dense, greenery is overwhelming, it is the rotten fish smell that overpowers your nostrils. As you step closer, the monstrous spadix ... «Cornell University The Cornell Daily Sun, 10月 16»
2
Bigger than ever, Cornell corpse flower poised to bloom
That year the spadix, a column-like structure in the middle of the plant, reached 76 inches in height. Wee Stinky has already topped that, measuring 81.5 inches ... «Cornell Chronicle, 10月 16»
3
Eight Days of the Corpse Flower: A Diary
The spadix and outer spathe are greenish. At the time of blooming, the spathe unfurls downward, revealing a meat-colored interior. At this point, the spathe is still ... «The New Yorker, 8月 16»
4
Rare corpse flower to bloom at New York Botanical Garden
Native to Sumatra in Indonesia, the noxious species “comprises a fleshy central spike called a spadix that holds two rings of male and female flowers, wrapped ... «New York Daily News, 7月 16»
5
'Spike Cam' watches rare plant's blooming
The spathe surrounds a fleshy central spike called a spadix. The male and female flowers are produced in rings at the base of the spadix. What is phenomenal is ... «The Sun Herald, 6月 16»
6
Alice the Corpse Flower is Fruiting
The leafy sheath of the flower, called a spathe, peeled away to reveal its giant spadix, the inner spike of the plant which attracts pollinators like beetles and flesh ... «Chicago Tonight | WTTW, 1月 16»
7
Cairns flower titan arum starts to bloom
“A massive spathe unwraps to display a deep crimson colour and reveal a giant flower-bearing spadix. “While the fragrance it emits is not the most pleasant, the ... «The Cairns Post, 1月 16»
8
Concern over use of illegal fish aggregating devices
The experts in the fisheries sector say that though use of coconut spadix is popular in the region for making FADs, non-degradable materials such as discarded ... «The Hindu, 12月 15»
9
Here's why they call this the corpse flower
But the plant's true centerpiece is a fleshy, protruding structure called the spadix, which inspired its scientific name, Amorphophallus titanum. Translation? «PRI, 8月 15»
10
Photo: Stinky 'Corpse Flower' Blooms
The central stalk, called the spadix, is actually made up of hundreds of small flowers. This many-flowered structure is called an inflorescence. (Credit: Stephanie ... «Live Science, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spadix [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spadix>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA