アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Speichelleckerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPEICHELLECKEREIの発音

Speichelleckerei  [Speichelleckere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEICHELLECKEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPEICHELLECKEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Speichelleckerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpeichelleckereiの定義

這う、不愉快なお世辞、例えば、卑劣な人は私のことを嫌にし、彼の愚かさを無視する。 Kriecherei, unangenehme Schmeichelei Beispieleseine Speichelleckerei widert mich anich ignoriere seine Speichelleckereien einfach.

ドイツ語辞典で«Speichelleckerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPEICHELLECKEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

SPEICHELLECKEREIのように始まるドイツ語の単語

Speiche
Speichel
Speicheldrüse
Speichelfluss
Speichellecker
Speichelleckerin
speichelleckerisch
speicheln
Speichelprobe
Speichelreflex
Speichelstein
Speicheltest
Speichenbruch
Speichenkranz
Speichenloch
Speichennippel
Speichenrad
Speichenreflektor
Speichenschloss
Speicher

SPEICHELLECKEREIのように終わるドイツ語の単語

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

ドイツ語の同義語辞典にあるSpeichelleckereiの類義語と反意語

同義語

«Speichelleckerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPEICHELLECKEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Speichelleckereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpeichelleckereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Speichelleckerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

bootlicking
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pelotilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bootlicking
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bootlicking
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التملق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подхалимаж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bootlicking
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bootlicking
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lèche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bootlicking
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Speichelleckerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bootlicking
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bootlicking
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bootlicking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bootlicking
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bootlicking
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bootlicking
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bootlicking
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bootlicking
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bootlicking
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підлабузництво
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bootlicking
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bootlicking
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bootlicking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bootlicking
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bootlicking
5百万人のスピーカー

Speichelleckereiの使用傾向

傾向

用語«SPEICHELLECKEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Speichelleckerei»の使用頻度を示しています。
Speichelleckereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Speichelleckerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPEICHELLECKEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Speichelleckerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Speichelleckerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Speichelleckereiに関するニュースでの使用例

例え

«SPEICHELLECKEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpeichelleckereiの使いかたを見つけましょう。Speichelleckereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Katholik
... ernste Muse der Geschichte respektiren, oder heißt das sie zur Gauklerin herabwürdigen!? Die in Chalcedon versammelten, mehr als 600, Bischöfe schickten die Synodalverhandlungen nach Rom : das war ohne Zweifel Speichelleckerei!
2
[Der Katholik Mainz / Supplementband ] ; Der Katholik. ...
Bifchof Anatolius erniedrigte fich zur Speichelleckerei, fchob alle Schuld auf feinen Klerus zu Konfiantinopel, und fagte, das ganze Gefchaft hange von der Genehmigung des Pabfies ab. (Lyiet. 6111115111-11119 m1 61118001103 ...
[Anonymus AC08494324], 1823
3
F.A. v. Chateaubriand's Denkwürdigkeiten von Jenseit des Grabes
Nachdem ich den Fürsten mein Gesandtschaftspersonal noch empsohlen hatte, kehrte ich zu Fuße, über den Voulevard der Invaliden, in mein Krankenhaus zurück. War ich doch selbst ein armer Verwundeter. Speichelleckerei der Journale.
François-René vicomte de Chateaubriand, 1852
4
Sachgerecht und erfolgreich verhandeln: ...
Speichelleckerei und ähnliche Reaktionen können ebenfalls Ausfluß einer Macht -betonenden bzw. Macht-ausübenden Person sein. Ja-Sager, die sich stets die Meinung desjenigen zu eigen machen, der die Macht besitzt, führen nicht selten  ...
Peter Skupnik, 2002
5
Betriebsratsmanagement: die wirksame Organisation ...
... ihr Chef Ihnen eine einsame Entscheidung aufzwingt. Selektive Botschaften zur Vermeidung von Bestrafung sind dann handlungsleitend. Speichelleckerei und ähnliche Reaktionen können ebenfalls Ausfluß einer Machtbetonenden bzw.
Peter Skupnik, 2003
6
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Hat man wohl je solche Speichelleckerei gesehen? schrie einer meiner Begleiter , als wir ans Land stiegen und unsere Richtung nach Broadway nahmen. So ein elendes Gemisch aus Arroganz und Demuth, hochmüthiger Insolenz gegen ...
7
Der Widerstand: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 2
Das machte Henri nervös: ImPuritaner wie er hielten nicht viel von Gebeten und Speichelleckerei — außer natürlich, wenn die Gebete und Speichelleckerei zu einem ImPuritanischen sexuellen Ritual gehörten. Doch das war, soweit er sehen ...
Rod Rees, 2013
8
Tragödie der Technik, Triumph der Medien: die ...
2 Diese widerwärtige Speichelleckerei oder, etwas neutraler ausgedrückt, das Bedürfnis, dem Kaiser zu gefallen, wirkte sich auch auf die Berichterstattung über den Untergang der „Titanic" aus. Nicht nur konservative, sondern auch liberale ...
Barbara Driessen, 1999
9
Katholik: eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Sie erstatteten ausführlichen Bericht an den Pabst, und verlangten Ge, nehmigung und Bestätigung ihrer Verhandlungen und Disciplinar'Canons: das war abermals Speichelleckerei! Sie sagten: Lpiscopo romsn« vioese «u,t«öis s Ssl. varore ...
10
Der Volksbote für den Bürger und Landmann
Mg an »jn>x Privatperson gerügt werden muß, muß an einem Manne in hoher öffentlicher Stellung d o p- Pe/t und dreifach stark gerügt werden. Der Volksbot' findet Speichelleckerei gegen die Fürsten verwerflich, aber Speichelleckerei grgen ...

用語«SPEICHELLECKEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpeichelleckereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Das war wundervoll“
Er zeigt das Drumherum, das Kulturgetue und die Speichelleckerei, er schildert, wie sich Berechnung und gute Gefühle mischen, führt vor, wie wütende Massen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
2
Designierter US-Präsident provoziert China: „Dann scheiß auf sie ...
... der Reserve zu locken. Ihre Reaktion war ja nicht gerade gesichtswahrend. Sie sind eben nur die diplomatische Speichelleckerei gewohnt. Antwort schreiben. «FOCUS Online, 12月 16»
3
Maxim-Gorki-Theater: Mit dem Kopf in der Schlinge
Tuncay Kulaoglu zählt auf: „Obrigkeitshörigkeit, Speichelleckerei, tiefsitzende Minderwertigkeitskomplexe, das Fehlen eines kollektiven Gedächtnisses, ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
4
Walter Freis Präsenz lässt den Text leuchten
Die lässt den trockenen Humor und die menschliche Würde von Franz Joseph I. in Ketterls Zitaten durchscheinen, was eindeutig nicht der „Speichelleckerei und ... «Südwest Presse, 10月 16»
5
Verschollen im Nahost-Labyrinth
Der Alte selbst erinnert sich nur ungern an die Ring-Causa, musste er doch seinem Vater mit jahrzehntelanger Speichelleckerei das Juwel abluchsen. Und die ... «DiePresse.com, 10月 16»
6
Wie Bürgermeisterin Giffey Opfer eines Shitstorms wurde
Zwei bis drei stärkten Giffey den Rücken. Die anderen warfen ihr "Speichelleckerei" vor, sprachen von der Moschee als einer "jahrhundertealten, verknöcherten, ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
7
Merkel sieht keinen Grund für Lockerung der Russland-Sanktionen
... in den Allerwertesten zu kriechen und eine Politik betreiben, die zum Wohl der Menschen in diesem Land ist und von Integrität statt Speichelleckerei zeugt? «DiePresse.com, 6月 16»
8
Umgang mit neuen Chefs: Die Kunst der «Unterwachung»
Das bedeutet nicht Speichelleckerei, sondern ein taktvolles Handling des Umstands, dass beide Seiten einander brauchen: «Macht», sagt Luhmann, «kann ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
9
Hol's Stöckchen! - Was die »Human-Animal Studies« mit ...
Der reale Wissenschaftsbetrieb hingegen lässt sich besser als zusammenhängendes System von Karrierismus und Speichelleckerei bezeichnen, das, zumal in ... «Jungle World, 2月 16»
10
Jim Thompson "Fürchte den Donner" - An allen Ecken bröckelt ihre ...
Der lässt sich nichts aufschwatzen vom Landmaschinenvertreter. Der lässt sich auch nicht durch Speichelleckerei verführen, den Unterhalt seiner Familie aufs ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Speichelleckerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/speichelleckerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z