アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gobelinstickerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOBELINSTICKEREIの発音

Gobelinstickerei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBELINSTICKEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOBELINSTICKEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gobelinstickerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGobelinstickereiの定義

布張りの家具、クッション、袋などの覆いを施したタペストリー刺繍 装飾される。 Stickerei in Gobelinstich, mit der Bezüge von Polstermöbeln, Kissen, Taschen o. Ä. verziert werden.

ドイツ語辞典で«Gobelinstickerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOBELINSTICKEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

GOBELINSTICKEREIのように始まるドイツ語の単語

Goalkeeper
Goalkeeperin
Goalmann
Goaner
Goanerin
goanisch
Gobelet
Gobelin
Gobelinmalerei
Gobelinstich
Gobi
Gockel
Gockelhahn
gockeln
d
Godard
Gode
Godel
Godemiché
Goden

GOBELINSTICKEREIのように終わるドイツ語の単語

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei
Zänkerei

ドイツ語の同義語辞典にあるGobelinstickereiの類義語と反意語

同義語

«Gobelinstickerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOBELINSTICKEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gobelinstickereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGobelinstickereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gobelinstickerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绒绣
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encaje de aguja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

needlepoint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लैस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التطريز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

острие иглы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

needlepoint
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সূচ নির্মিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tapisserie à l´aiguille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

needlepoint
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gobelinstickerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바늘 끝
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

needlepoint
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhọn như mũi kim
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பூத்தையல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नीडलपॉइंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oya işi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricamo ad ago
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

igłowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вістря голки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

needlepoint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεντήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naald
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

needle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

needlepoint
5百万人のスピーカー

Gobelinstickereiの使用傾向

傾向

用語«GOBELINSTICKEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Gobelinstickerei»の使用頻度を示しています。
Gobelinstickereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gobelinstickerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOBELINSTICKEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gobelinstickerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gobelinstickerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gobelinstickereiに関するニュースでの使用例

例え

«GOBELINSTICKEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGobelinstickereiの使いかたを見つけましょう。Gobelinstickereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sommer ohne Männer
eine Tür.» Ich legte die kleine Decke auf meinen Schoß und blickte auf die Rosen in Gobelinstickerei, gelb und pink auf schwarzem Untergrund, mit verschieden grünen Blättern. Die Stickerei war tadellos. Hier und da waren auch winzige ...
Siri Hustvedt, 2011
2
Textile in Texturen: Lesestrategien und Intertextualität bei ...
Immerhin akzeptiert Rousseau Gobelinstickerei für Frauen; auf ihre professionelle Ausbildung geht er jedoch nicht weiter ein. Die Gobelinstickerei leitet über zum Kontext Textil und Kunst. Stickerinnen in der Berliner Kunstaustellung 1810 Der ...
Carmen Viktoria Janssen, 2000
3
Daheim-kalender für das Deutsche Reich
5. Gobelinstickerei. Nie eigentliche Tapisserieaibeit auf Kaneoasgrund hat sich im Lauf der letzten Jahre keiner großen Beliebtheit zu erfreuen gehabt. Ter entwickelte Kunstgeschmack unferer Tage konnte keinen Gefallen mehr an den früher ...
4
Der Duft der Rose: Erotischer Roman
Sie beschäftigte sich mit so unnützen Dingen wie Gobelinstickerei und verschiedenen Brettspielen, um sich die Zeit bis zur Niederkunft zu vertreiben. Das Malen hatte sie aufgegeben, denn der Geruch der Farben verursachte ihr Übelkeit.
Daria Charon, 2011
5
Mein Kampf um leben zu dürfen
Mineralogie, Archäologie, Geologie, Anthropologie, Restauration, Biologie, das Malen von Bildern oder das Bemalen von Porzellan, Holzschnitzerei, Mode und Gobelinstickerei! – Aber das alles war für mich verbotenes Pflaster! – Ich durfte ...
Marika Bormann-Soproni, 2012
6
Die Penderwicks, Band 2: Die Penderwicks zu Hause
Skye schaute Iantha an, als hätte sie ihr vorgeschlagen es mal mit Gobelinstickerei zu versuchen. »Heiliger Strohsack, das will ich nicht hoffen«, sagte sie, dann lief sie davon, denn jetzt rief ihre Mannschaft nach der Kapitänin. Du meine Güte ...
Jeanne Birdsall, 2011
7
Dein Herz weist dir den Weg: Roman
... ihrer Gobelinstickerei und lächelt. »Die Färbung stammt vom Paan, das sie kauen«, erklärt sie. »Paan ist das Blatt des Betelpfeffer-Baums, welches sie zu kleinen Paketen falten, die sie dann mit Betelnuss, gelöschtem Kalk und entweder ...
Maha Akhtar, 2011
8
Goldenes Land: Roman
Wenn die Sonntagsschule mit langen, stillen Gebeten endet, wird der Sabbat mit Gobelinstickerei und stillem Lesen eingeläutet. Lautes Lachen ist verpönt. Einmal, als Savannah wieder einmal darauf beharrte, dass der Tag 8. Juli 1906.
Nancy E. Turner, 2009
9
Brennende Finsternis: Roman - [Lady Alexia 2]
Professor Lyall zuckte nur mit den Schultern. »Manche Frauen mögen so etwas.« »Manche Frauen mögen auch Gobelinstickerei«, entgegnete Alexia und beschloss, nicht weiter über den fragwürdigen Gamma ihres Mannes nachzudenken.
Gail Carriger, 2011
10
Kreuzblume: Historischer Roman
Ja, sie räumte noch nicht einmal mehr die nachlässig im Salon hingeworfenen Zeitschriften weg, und ihre Gobelinstickerei blieb tagelang unberührt in ihrem Handarbeitskorb. Viel häufiger als früher hörte man ihr fröhliches Lachen, und sie ...
Andrea Schacht, 2007

用語«GOBELINSTICKEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGobelinstickereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das erste Kapitel aus Stevan Pauls Debüt-Roman
... Getue ist unerträglich", er blickte mürrisch hinauf zu den funkelnden Kronleuchtern, studierte die Gobelinstickereien auf den schweren Wandbehängen: "Gott, ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
2
Alte Handarbeitskunst im Waldlerhaus
Daneben sieht man Stoffdrucke und Gobelinstickereien, die vor allem in den 50er-Jahren einen Boom erlebten. Die Kreuzstichstickerei kennen die 60-Jährigen ... «Mittelbayerische, 8月 16»
3
Neue Ausstellung in der Heimatstube in Wesenstedt gibt Einblicke
Beutel mit Gobelinstickereien waren einst in Mode. Überhaupt sind die frühen Taschenexemplare zumeist selbst gefertigt. Das passende Täschchen zum Kleid ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
4
Liebevolles Andenken an die strenge Großmutter
Noch heute strickt sie Socken, und die Gobelinstickereien an den Wänden ihrer heimeligen Wohnung in der Klostermühlgasse zeigen ihr Talent. Aber der Krieg ... «Badische Zeitung, 2月 16»
5
Neues Leben im Gasthaus Hirschen
„Das Handarbeiten, Nähen und die Gobelinstickerei sind Hobbys von mir – und das fließt hier alles mit ein“, erzählt die Wirtin, die zunächst sowohl Küche, ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
6
Alter Stahl ist Kulisse, das Design der Star
... präsentieren sie ihre Produkte: Fotoalben aus handgeschröpftem Papier, Taschen aus alten Geweben mit Gobelinstickereien, marmorierte Leuchten aus Filz ... «Aachener Nachrichten, 4月 15»
7
Zeitgenössische Collagen in Rapperswil-Jona
So zersägt er Holzplatten und fügt sie neu zusammen, zerschneidet Gobelinstickereien und Wandteppiche und vernäht sie anschliessend zu installativen ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 15»
8
Beim Tanz fand sie ihre große Liebe
Die Gobelinstickerei, insbesondere von Bildern und das Sockenstricken waren ihre Hobbys. Nachdem sie lange ihren seit Jahren kranken Eugen gepflegt hat, ... «Badische Zeitung, 1月 14»
9
Judehof und Brandgass
... den blühenden Gärten, Fachwerkhäuschen und Burgen an eine alte Gobelinstickerei. Nicht grundlos begegnet einem die Geschichte hier auf Schritt und Tritt. «Jüdische Allgemeine, 10月 13»
10
Der 11. 11. ist für das Paar ein ganz besonderer Tag
Gerda Hirsmüllers Hobby ist unschwer zu erraten, denn an den Wänden hängen ihre großen und kleineren Gobelinstickereien. Früher engagierte sie sich auch ... «Badische Zeitung, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Gobelinstickerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gobelinstickerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z