アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spielentscheidend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELENTSCHEIDENDの発音

spielentscheidend  [spi̲e̲lentscheidend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELENTSCHEIDENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELENTSCHEIDENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«spielentscheidend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのspielentscheidendの定義

ゲームの結果、試合の重要な例の結果、試合の決定的な目標はすでに14分に減少した。 für das Spielergebnis, den Ausgang des Spiels entscheidendBeispieldas spielentscheidende Tor fiel bereits in der 14. Minute.

ドイツ語辞典で«spielentscheidend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELENTSCHEIDENDと韻を踏むドイツ語の単語


Dividend
Dividẹnd
Not leidend
No̲t leidend, no̲tleidend
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
einschneidend
e̲i̲nschneidend 
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
fußleidend
fu̲ßleidend
herzleidend
hẹrzleidend
leberleidend
le̲berleidend
leidend
le̲i̲dend
lungenleidend
lụngenleidend
magenleidend
ma̲genleidend
nervenleidend
nẹrvenleidend
postwendend
pọstwendend 
schneidend
schne̲i̲dend
selbstredend
sẹlbstredend
wahlentscheidend
wa̲hlentscheidend
werdend
we̲rdend

SPIELENTSCHEIDENDのように始まるドイツ語の単語

spielen
spielen lassen
spielend
Spielende
Spieler
Spielerei
Spielerfrau
Spielerin
spielerisch
Spielernatur
Spielerstamm
Spielertrainer
Spielertrainerin
Spielertransfer
spielfähig

SPIELENTSCHEIDENDのように終わるドイツ語の単語

Addend
Schatten spendend
Unheil verkündend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
begründend
charakterbildend
existenzgefährdend
frei werdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
meinungsbildend
polsterbildend
stilbildend
umweltgefährdend
vertrauensbildend
wassergefährdend
zündend
überbordend

ドイツ語の同義語辞典にあるspielentscheidendの類義語と反意語

同義語

«spielentscheidend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELENTSCHEIDENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spielentscheidendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspielentscheidendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spielentscheidend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起决定性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jugar un decisivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

play a decisive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक निर्णायक खेलने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلعب حاسمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

играть решающую
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desempenhar um decisivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একটি নিষ্পত্তিমূলক খেলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jouer un décisif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memainkan tegas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

spielentscheidend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

決定的を再生
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결정적인 플레이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Muter nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đóng một quyết định
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு தீர்மானகரமான விளையாட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक निर्णायक प्ले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belirleyici oynamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giocare una decisiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odgrywają decydującą
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відігравати вирішальну
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

joaca un rol decisiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδραματίζουν αποφασιστικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

speel ´n deurslaggewende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spelar en avgörande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spille en avgjørende
5百万人のスピーカー

spielentscheidendの使用傾向

傾向

用語«SPIELENTSCHEIDEND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«spielentscheidend»の使用頻度を示しています。
spielentscheidendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spielentscheidend»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELENTSCHEIDEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spielentscheidend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spielentscheidend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、spielentscheidendに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELENTSCHEIDEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspielentscheidendの使いかたを見つけましょう。spielentscheidendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 14.18 Unterhaltungsmusik; 14.23 Theater; 15.35 Zärtlichkeit; 17.24 Spiele; 17.26 Unterhaltung spielend 9.52 Leicht Spielende 17.9 Mannschaftssport spielentscheidend 17.11 Weitere Mannschaftssportarten 819 Spieler 9.16 Absichtslos; ...
Franz Dornseiff, 2004
2
Recht und Spielregeln
Angenommen, es wäre möglich, alle persönlichen Fähigkeiten vollständig zu egalisieren, so könnte nur noch der Zufall spielentscheidend sein. Spiele, bei denen der Zufall nicht spielentscheidend ist, wie Schach23, könnten dann gar nicht ...
Andreas von Arnauld, 2003
3
Die Fehlentscheidungen der Fussballschiedsrichter
Danach ist vorliegend das Bundessportgericht auch zu dem Ergebnis gekommen , dass dieser Regelverstoß spielentscheidend im Sinne von § 28 Abs.2 RO DHB war. Das Bundessportgericht folgt der ständigen Rechtsprechung der Gerichte ...
Horst Hilpert, 2010
4
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
Bei einem Spiel keine Risiken einzugehen ist abzulehnen, aber zu wissen, wann und wo man mit mehr oder weniger Risiko agieren soll, ist häufig spielentscheidend. Die meisten Spiele werden von jenen Mannschaften gewonnen, die es ...
Horst Wein, 2014
5
Auf dem Weg zu einer pragmatischen Syntax: Eine ...
Es handelt sich um ein Spiel, das durch ein Elfmeterschießen entschieden wurde , so daß die Torwartaktionen also ebenfalls spielentscheidend waren: (3.2.-10) ( FR6) Heinen hält (l . 0) Dirk Heinen hält Insgesamt sind die Werte fi'1r die ...
Frank Jürgens, 1999
6
Die großen Spiele
Die Spieler erkennen, dass Abwehrkette und Torwart eine Einheit bilden, deren Zusammenarbeit beim Abschirmen des Tors spielentscheidend ist. Die häufigsten Fehler F Torwart und Abwehrkette decken die gleiche Torecke ab, die andere ...
‎2012
7
Qualitätsmanagement light: Beiträge zur ressourcenschonenden ...
... in Form eines Figurengewinns oder einer bestimmten Position kann sich, bei entsprechend nicht vorhergesehener Reaktion des Spielpartners, insgesamt gesehen als negativ spielentscheidend auswirken. Oftmals ist es bekanntlich der  ...
Peter Gerull, 2001
8
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Man erinnere sich noch an die Zeiten, in denen gekaufte Schiedsrichter oder Spieler spielentscheidend waren. Damit war jetzt Schluss. Nicht nur der Sport war revolutionären Veränderungen unterworfen, sondern auch andere Bereiche des ...
Wolf Ling, 2010
9
Glück, Logik und Bluff: Mathematik Im Spiel - Methoden, ...
Wie sich diese Regeln praktisch auswirken, wird an den einfachen Beispielen des Haupttextes schnell deutlich. Da beim Go die Punktwertung spielentscheidend ist und nicht die Tatsache, wer den letzten Zug gemacht hat, liegt offensichtlich ...
Jörg Bewersdorff, 2010
10
Knopfklopfer: Aus der Welt der Pixelwunder
Spielentscheidend kann sich außerdem auswirken, daß die Figuren auf andersfarbigen Feldern kampfgeschwächt sind und daß zahlreiche Felder Stufenweise heller und dunkler werden und somit mal der weißen mal der schwarzen Seite ...
Volker Niemeyer, Ralf Döhr, 2009

用語«SPIELENTSCHEIDEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspielentscheidendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stimmen nach der Niederlage von Mainz 05 gegen die Eintracht ...
Stimmen nach der Niederlage von Mainz 05 gegen die Eintracht: "Rote Karte war spielentscheidend". Von Bardo Rudolf und Dennis Rink. MAINZ - Die ... «Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Für Videobeweis: Nagelsmann will „mehr Gerechtigkeit“
... oder der Video-Schiedsrichter helfen kann“, erklärte der Coach von 1899 Hoffenheim am Mittwoch: „Solche Situationen können spielentscheidend sein. «Südwest Presse, 12月 16»
3
Am Tiefpunkt angelangt: HCD verliert gegen das Schlusslicht und ist ...
Mit spielentscheidend: Deggendorfs Abwehrchef Fritz Helber sah kurz vor Schluss die Rote Karte. − Foto: Walter Geiring. Mit spielentscheidend: Deggendorfs ... «Heimatsport.de, 12月 16»
4
RB Leipzig: Hasenhüttl beschwert sich über Fokus auf Werners ...
"Ich habe auch gesagt, dass es nicht spielentscheidend war, wie das jetzt hier dargestellt wird. Zur Halbzeit stand es 1:1. Wenn diese Aktion nach der Halbzeit ... «FOCUS Online, 12月 16»
5
RB Leipzig schlägt Schalke - dank einer eklatanten Fehlentscheidung
Riesenaufregung bei RB Leipzigs 2:1-Sieg gegen den FC Schalke 04. Bei der spielentscheidenden Szene nach wenigen Sekunden des Spiels machten ... «GMX.ch, 12月 16»
6
Live-Ticker: Starbulls Rosenheim müssen auswärts gegen die ...
spielentscheidend. Nach dem 5:1-Zwischenstand kam Rosenheim durch Edfelder zwar noch einmal heran, doch am Ende fehlten den Grün-Weißen Kraft und ... «rosenheim24.de, 12月 16»
7
Stark, aber selten spielentscheidend: Solari verteidigt Ødegaard
Doch wie so oft war Reals Youngster auch eines: nicht spielentscheidend. Zwar konnte der 17-Jährige zuletzt in Norwegens U21 und auch für die Castilla Tore ... «REAL TOTAL, 10月 16»
8
Bittere Niederlage in letzter Sekunde
Spielentscheidend in dieser engen Partie war natürlich die Schlussphase, welche der RSV foulbedingt ohne seine beiden US Big-Men Josh Smith (16 Punkte ... «Schönen-Dunk, 10月 16»
9
Das Problem ist die Defensive
Die Abwehr des HSV ist immer für einen Aussetzer der Kategorie "spielentscheidend" gut. Es fehlen zuverlässige Defensivspieler. Solche wie Emir Spahić. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
10
Volleyball-Zar Zaytsev will Olympia-Krönung
In einem spannenden Kräftemessen war Zaytsev beim 3:2 gegen den dreimaligen Olympiasieger USA mit 21 Punkten die spielentscheidende Figur. Vier Jahre ... «sport.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. spielentscheidend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielentscheidend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z