アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frei werdend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFREI WERDENDの発音

frei werdend  [fre̲i̲ werdend, fre̲i̲werdend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREI WERDENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREI WERDENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«frei werdend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfrei werdendの定義

再び使用可能であり、化合物からそれ自体を放出し、再び使用することができる。 いったん解放された住居がフリーフローティングファンドになると、再び利用できるようになります。 wieder zur Verfügung stehend, wieder genutzt werden könnend sich aus einer Verbindung lösend freigesetzt werdend, entstehend. wieder zur Verfügung stehend, wieder genutzt werden könnendBeispielebald frei werdende Wohnungenfrei werdende finanzielle Mittel.

ドイツ語辞典で«frei werdend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FREI WERDENDと韻を踏むドイツ語の単語


Addend
Addẹnd
Dividend
Dividẹnd
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
existenzgefährdend
existẹnzgefährdend
freiheitsgefährdend
fre̲i̲heitsgefährdend
gesundheitsgefährdend
gesụndheitsgefährdend
jugendgefährdend
ju̲gendgefährdend
leidend
le̲i̲dend
männermordend
mạ̈nnermordend
postwendend
pọstwendend 
selbstredend
sẹlbstredend
staatsgefährdend
sta̲a̲tsgefährdend
umweltgefährdend
ụmweltgefährdend
wassergefährdend
wạssergefährdend
werdend
we̲rdend
überbordend
überbọrdend

FREI WERDENDのように始まるドイツ語の単語

frei
frei bleiben
frei finanziert
frei halten
frei laufend
frei lebend
frei machen
frei stehend
frei werden
Freia
Freiaktie
Freiarbeit
Freibad
Freiballon
Freibank
Freibankfleisch
Freibase
Freibauer
Freibauweise
freibekommen

FREI WERDENDのように終わるドイツ語の単語

Schatten spendend
Unheil verkündend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
begründend
berufsbildend
blutbildend
charakterbildend
einschneidend
geruchsbindend
meinungsbildend
polsterbildend
schneidend
selbstzündend
spielentscheidend
stilbildend
vertrauensbildend
wahlentscheidend
zündend

ドイツ語の同義語辞典にあるfrei werdendの類義語と反意語

同義語

«frei werdend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FREI WERDENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frei werdendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrei werdendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frei werdend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

免费成为
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llegar a ser libre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

becoming free
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्त बनने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصبح حرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесплатно становится
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livre tornando-se
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিনামূল্যে হয়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans devenir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

percuma menjadi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

frei werdend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

なってきて無料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

되는 무료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

free dadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trở thành miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலியாக உள்ளது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त होत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olma özgür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gratis diventando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolny staje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безкоштовно стає
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

devenind liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γίνεται κενή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gratis besig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gratis att bli
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gratis å bli
5百万人のスピーカー

frei werdendの使用傾向

傾向

用語«FREI WERDEND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«frei werdend»の使用頻度を示しています。
frei werdendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frei werdend»で最も広く使用されている表現です。

用語«FREI WERDEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frei werdend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frei werdend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、frei werdendに関するニュースでの使用例

例え

«FREI WERDEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrei werdendの使いかたを見つけましょう。frei werdendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FlowFact CRM Software 2009
Nutzungsart Nutzungsarten (Feldart) Attr.: WOHNEN 'Ja'-Wert bei: 1 1 ( " Kaufobjekt frei (werdend), private Nutzung" ), 12 ( "Kaufobjekt frei (werdend), teilgewerbliche Nutzung" ), 31 ( "Miet/Pacht, private Nutzung" ), 32 ( "Miet/Pacht, ...
Köln FlowFact AG, 2009
2
Phanerogamen-Flora der großherzoglichen Provinz Ober-Hessen ...
KrBasis frei werdend, spärl.-behaart u. gleich d. oberen Theile d. Griffels spärl.- drüsen- haarig; Narbe dunkel-purpurn. (St. bis fufshoch, lockerbthig ; Kr. schmutzig gelblich- od. röthl.-fleischfarben m. purpurnen Adern.) "4 VI, VII. An trockenen ...
Carl Heyer, Julius Roßmann, 1860
3
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
KrBasis frei werdend, spärl.-behaart u. gleich d. oberen Theile d. Griffels spärl.- drüsen- haarig; Narbe dunkel-purpurn. (St. bis fufshoch, lockerbthig ; Kr. schmutzig gelblich- od. röthl.-fleischfarben m. purpurnen Adern.) % VI, VII. An trockenen ...
4
Untersuchung des Wassers an Ort und Stelle
d) 0,05 mg Arsen in irgendeiner Form. e) 1 mg wirksames Chlor (durch Säuren frei werdend). f) lmg Schwefelwasserstoff (eventuell in Form von Sulfid‚_ durch Sauren frei werdend). g) So viel Alkali, daß die Alkalitat 10 ccm Normalkalilauge in ...
Hartwig Klut, 2012
5
Die Leber- und Laubmoose West- und Ostpreussens
Sporen durch die Spaltung des Бытием in der Mittelfurehe frei werdend. Blattschuppen bleibend. 7. R. natans Corda. Einhäusig. Auf dem Wasser schwimmend in einzelnen, verkehrt herzfórmigen Theilstücken mit tiefer MittelПитье, oder in ...
Hugo von Klinggraeff, 2013
6
Handbuch des natürlichen Pflanzensystems nach allen seinen ...
... Griffeln und Narben getrennt, in seiner zweiten Stufe verschmelzend, in der dritten vollendet, äntit!,««»«: Mannliches aus der centtischen Hutit!,e«i«: Männliches weniger verwachsen 3 — 5-Iahl zur Vielzahl frei werdend, beginnend (O^opl,.
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1837
7
Die dogmatische theologie jetziger zeit: Oder, Die ...
... die glaubigdenkenden,) unterscheidet es, mittelst des Glaubens und seiner selbst, als des in ihm gegen ihn zur Eristenz gekommnen Zweifelns , vom Sub - und Object für das Wissen und die Wissenschaft frei werdend, sich vielmehr 26 404 ...
Karl Daub, 1833
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Weinsteinsäure z«« fetzt die Mangansäure, indem weinsteinsaureS Mangan» oxydul entsteht; sakzsaures Mangsnoxyd mit chlorigsau» rem Kalk gekocht, wurde nicht roth, «ei! der frei werdend« Sauerstoff das Chlormangan nicht, aber das ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1828
9
Die Versteinerungen des norddeutschen Kreidegebirges...
D. Röhre anfangs scheibenförmig oder trochusartig gewundert, mit aneinander liegenden Umgängen; später bisweilen frei werdend; vielleicht dürften alle hierher gerechneten Arten Vermelus sein. 27. S. quinquecarinata N. - Tab. XVI. Fig. з.
Friedrich Adolph Roemer, 1841
10
Vorlesungen über speculative Dogmatik
nur daS Mittel ist, wodurch s von einem ihm widerstreitenden Perimeter e frei werdend, in den ihm entsprechenden Perimeter b einzugehen strebt, aus welchem es nun aber nicht wieder zu entfliehen, sondern selbes erfüllend in ihm zu ...
Franz von Baader, 1828

用語«FREI WERDEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrei werdendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster Schlagabtausch – und schon streiten SP-Feri und SVP-Roth ...
Gestern kam es zur ersten direkten Konfrontation von Markus Dieth (CVP), Franziska Roth (SVP) und Yvonne Feri (SP), die sich um die frei werdenden Sitze von ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
2
Turnhallen werden langsamer frei, als vom Senat versprochen
Die frei werdenden Hallen können allerdings nicht sofort wieder für den Sport genutzt werden, weil sie zunächst saniert werden müssen. Am Montag wurde in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 8月 16»
3
Servus TV: Gedränge um frei werdende Programmplätze
Gold wert könnten hingegen die Servus-TV-Programmplätze sein: Mit dem Ende von Servus TV in Deutschland werden zumindest zwei TV-Kanäle frei, und die ... «derStandard.at, 8月 16»
4
"Die Zeit war reif für Veränderungen"
"Die Zeit war reif für Veränderungen", sagt Diana Frei zu ihrer Entscheidung, sich im neuen Schuljahr auf die frei werdende Rektorenstelle in Dinglingen zu ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Kampfwahlen um frei werdenden Gemeinderatssitz
Kampfwahlen um frei werdenden Gemeinderatssitz. Für die Nachfolge von Urs Flammer im Zuzwiler Gemeinderat portiert die FDP den Betriebsökonomen Urs ... «infoWILplus, 5月 16»
6
Drei Bewerberinnen in engerer Auswahl
Für die frei werdende Stelle an der Spitze des Kultur- und Sozialdezernates der Stadt Göttingen stehen drei Frauen in der Endauswahl: Eva Bender, Petra ... «Göttinger Tageblatt, 5月 16»
7
Amsterdam gegen Immo-Spekulanten: "Kronjuwelen werden wir ...
Ende 2015 hat er die Gründung eines städtischen Investmentfonds angekündigt, der alle frei werdenden Häuser im historischen Stadtkern aufkaufen soll-auch ... «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»
8
Gerangel um drei frei werdende Regierungssitze in Uri
ALTDORF ⋅ Die Wahlen vom 28. Februar in Uri bringen frischen Wind in die Regierung: Drei der sieben Magistraten treten nicht mehr an. Die SVP hofft auf ... «Neue Luzerner Zeitung, 2月 16»
9
Frankreich : Außenminister Fabius tritt ab und soll den ...
Laurent Fabius liebäugelte schon seit längerer Zeit mit dem frei werdenden Posten beim Verfassungsrat.Foto: AFP. Seinen vermutlich größten Erfolg als ... «Tagesspiegel, 2月 16»
10
2016: Info über Vollzeitjobs vor allem für Frauen
Jänner auch eine Informationspflicht für Teilzeitbeschäftigte über frei werdende Vollzeitstellen im Betrieb. Vor allem für Frauen sei dies eine "Errungenschaft", ... «derStandard.at, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. frei werdend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frei-werdend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z