アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spielfreude"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPIELFREUDEの発音

Spielfreude  Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIELFREUDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPIELFREUDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spielfreude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpielfreudeの定義

ゲームの楽しさ、チームの熱意、バンドなど。 Freude am SpielBeispieldie Spielfreude der Mannschaft, der Band.

ドイツ語辞典で«Spielfreude»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIELFREUDEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Diskussionsfreude
Diskussio̲nsfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Kreude
Kre̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Mitfreude
Mịtfreude
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Siegesfreude
Si̲e̲gesfreude
Vorfreude
Vo̲rfreude
Wiedersehensfreude
Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə]

SPIELFREUDEのように始まるドイツ語の単語

Spielfeld
Spielfeldhälfte
Spielfeldrand
Spielfigur
Spielfilm
Spielfläche
Spielfolge
Spielform
spielfrei
spielfreudig
Spielführer
Spielführerin
Spielgefährte
Spielgefährtin
Spielgeld
Spielgemeinschaft
Spielgerät
Spielgestalter
Spielgestalterin

SPIELFREUDEのように終わるドイツ語の単語

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Sinnesfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

ドイツ語の同義語辞典にあるSpielfreudeの類義語と反意語

同義語

«Spielfreude»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIELFREUDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spielfreudeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpielfreudeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spielfreude»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

嬉闹
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alegría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

playfulness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शोख़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هرج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шаловливость
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

playfulness
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espièglerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

suka main-main
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spielfreude
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

茶目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유희
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

playfulness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự vui vẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

playfulness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oyunculuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giocosità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

swawola
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пустотливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caracter jucăuș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνίδισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

speelsheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lekfullhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lekenhet
5百万人のスピーカー

Spielfreudeの使用傾向

傾向

用語«SPIELFREUDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Spielfreude»の使用頻度を示しています。
Spielfreudeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spielfreude»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIELFREUDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spielfreude»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spielfreude»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spielfreudeに関するニュースでの使用例

例え

«SPIELFREUDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpielfreudeの使いかたを見つけましょう。Spielfreudeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychologie des Kinderspiels: Von den frühesten Spielen bis ...
Eines der unbestritten zutreffenden Merkmale vieler Spiele ist das der Spielfreude. Die Freude, mit der Kinder spielen, gehört zu den Merkmalen des Spiels, die sich am ehesten nachweisen lassen. Spielen macht Spaß. Die Spieltätigkeit wird ...
Hans Mogel, 2008
2
Interaktionspädagogische Arbeit mit Jugendlichen: Grundlagen ...
im vitalen Bereich: Spielfreude und animative Kraft, — im pädagogischen Bereich: Spielerförderung und Spielerorientierung und - im didaktisch- methodischen Bereich: Planungs-, Handlungs— und Reflexionsfähigkeit (vgl. Fritz 1993b, S. 177) ...
Doris Dörschmann, 1999
3
Finde dein Lebenstempo: Mit dem richtigen Tempo zu mehr Leben
unbändige. Spielfreude. Leben ist Vielfalt. Es ist oft nicht planbar. Und obendraufkommt unsere jeweilige Tagesform. — Wir dürfen, müssen und wollen im Leben improvisieren. Auch ich habe manchmal Tage, an denen ich einfach nichts ...
Petra Schuseil, 2013
4
Das Gefährdungspotential von Glücks- und ...
Der Nutzen aus der Spielfreude, α,besteht unabhängig von dem Ausgang des Spiels in jeder Spielrunde45.Damit lässt sich der Nutzen eines Geldspielers mit folgender Formel mathematisch darstellen: US (G)=α+P G=1 λE+γP G=1 bzw.
Ingo Fiedler, 2008
5
Morgenblatt für gebildete leser
Händchen und Füßchen tändelt, so zweifeln wir, ob wir von seiner Spielfreude reden dürfen. Sagt sein Lächeln dabei mehr, als die Freude, wenn ihm Speise und Trank gereicht wird? — Mehr als Andeutungen eines Spieles will Schaller in  ...
6
Vor Verbrauch schütteln oder so: Zur Erheiterung
Spielfreude. Am vergangenen Sonntag besuchte Herr von Dörr- nefeldt zusammen mit seiner Erbtante Henriette und der besten Krawatte eine Spielbank . Es ging sehr vornehm zu. Er wollte würfeln, nichts als würfeln, Tante Henriette aber ...
Alfred Landmesser, 2010
7
Weiterbildung in Systemaufstellungen
Sie kam vor der Position „Spielfreude“ zu stehen und wollte der „Spielfreude“ dauernd aggressiv ans Schienbein treten. Ich schlug dem Trainer vor, die Drohung zurückzunehmen, was ihm zumindest vorübergehend gelang. Im nächsten Spiel ...
Karl-Heinz Rauscher, 2003
8
Teaching Games for Understanding als Konzept f_r die ...
Das Leitbild des DFB beinhaltet die Komponenten Spielfreude, Fitness, Techniken unter Druck, das taktische Konzept in der Offensive und Defensive sowie die Persönlichkeitsbildung (vgl. DFB-Ausbildungskonzeption, o.J.). Internationale ...
S”ren Haá, 2013
9
Die Marke Borussia Dortmund: Erfolgreiche Markenführung am ...
Anlage 3). Die Ursachen des Erfolgs, die durch die Kampagne transportiert werden sollten, waren „maximale Spielfreude, maximaler Einsatz, maximaler Teamgeist – und die besten Fans der Welt.“206 Zusätzlich wurde eine Außenwand der ...
Thomas Dunkel, 2013
10
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
„Die Euphorie entspringt einer neuen und verjüngten Nationalmannschaft, die von Spielfreude sprudelt und sonst bekannte deutsche Tugenden wie Effektivität und Kampfeslust mit technischem Können sowie eleganten Finessen ergänzt hat .
Jean Marie Valentin, 2007

用語«SPIELFREUDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpielfreudeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Überwältigende Spielfreude beim Aschenbrödel
Mit überwältigender Spielfreude brachte das komplette Ensemble die Musicalfassung von Thomas Zaufke deutlich artikulierend, natürlich und lebensecht auf ... «Wolfsburger Allgemeine, 12月 16»
2
Die Spielfreude ist ihr angeboren
Cottbus Lisa Becker ist die Neue bei der TheaterNative C. Was sie bewogen hat, in der Kleinen Komödie vorzusprechen, begründet die sympathische ... «Lausitzer Rundschau, 12月 16»
3
Spielfreude ist wieder da
Diese neu gewonnene Spielfreude zeigten die Obwaldner Frauen denn auch im Match gegen den Mitabsteiger Volley Luzern Nachwuchs. Die jungen ... «Luzerner Zeitung, 12月 16»
4
Bonndorfer Erstliga-Keglerinnen besiegen Lorsch souverän 7:1
Bereits im Starterpaar war die Spielfreude der Bonndorferinnen fast mit Händen zu greifen. Spitzenspielerin Jana-Sophie Bachert spielte hochkonzentriert und ... «Badische Zeitung, 12月 16»
5
TuS-Damen mit Spielfreude zum Sieg beim ATV Haltern
„Die Spielfreude hatten wir am Ende unserem Gegner, der wirklich gut war, voraus“, sagte Salaw, die mit ihrem Team damit auf dem dritten Platz der ... «Westfälischer Anzeiger, 12月 16»
6
Mit musikalischem Detailreichtum und Spielfreude
Zum zweiten Mal unter Thielemann, zum zweiten Mal Bruckner: Nach der selten zu hörenden f-Moll-Messe in der Vorwoche widmen sich die Philharmoniker ... «Berliner Morgenpost, 12月 16»
7
Musik - Spielfreude in Schwarz-Weiß
Musik Spielfreude in Schwarz-Weiß. Musik Musik. Der Münchner Bluespianist und -sänger Christian Willisohn ist einer der Stars des zweiten Abends des ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
8
Spielfreude und satte Klangfülle: Die Elmshorner VielHarmonie ...
Mit ihrer gelungenen Darbietung, die trotz etlicher junger Neulinge souveräne Sicherheit und große, unbefangene Spielfreude ausstrahlte, nahmen sie das ... «shz.de, 12月 16»
9
Spielfreude in Blech
Weil sie ihre Instrumente beherrschen und ihnen die Spielfreude anzusehen ist. Zum Repertoire gehört fast alles, was das Blech hergibt - von Beatles-Hits über ... «Freie Presse, 12月 16»
10
Horstmar : Lebendigkeit und Spielfreude
Lebendigkeit und Spielfreude prägten auch die „Theatre Music“ von Philip Sparke, hier bestach das Orchester bei Verzicht auf übertriebene Effekte durch eine ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spielfreude [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spielfreude>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z