アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"splissen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPLISSENの発音

splissen  [splịssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLISSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPLISSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«splissen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsplissenの定義

スプライシング。 spleißen.

ドイツ語辞典で«splissen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SPLISSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spleiße
du spleißt
er/sie/es spleißt
wir spleißen
ihr spleißt
sie/Sie spleißen
Präteritum
ich spliss
du splissest
er/sie/es spliss
wir splissen
ihr splisst
sie/Sie splissen
Futur I
ich werde spleißen
du wirst spleißen
er/sie/es wird spleißen
wir werden spleißen
ihr werdet spleißen
sie/Sie werden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesplissen
du hast gesplissen
er/sie/es hat gesplissen
wir haben gesplissen
ihr habt gesplissen
sie/Sie haben gesplissen
Plusquamperfekt
ich hatte gesplissen
du hattest gesplissen
er/sie/es hatte gesplissen
wir hatten gesplissen
ihr hattet gesplissen
sie/Sie hatten gesplissen
conjugation
Futur II
ich werde gesplissen haben
du wirst gesplissen haben
er/sie/es wird gesplissen haben
wir werden gesplissen haben
ihr werdet gesplissen haben
sie/Sie werden gesplissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spleiße
du spleißest
er/sie/es spleiße
wir spleißen
ihr spleißet
sie/Sie spleißen
conjugation
Futur I
ich werde spleißen
du werdest spleißen
er/sie/es werde spleißen
wir werden spleißen
ihr werdet spleißen
sie/Sie werden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesplissen
du habest gesplissen
er/sie/es habe gesplissen
wir haben gesplissen
ihr habet gesplissen
sie/Sie haben gesplissen
conjugation
Futur II
ich werde gesplissen haben
du werdest gesplissen haben
er/sie/es werde gesplissen haben
wir werden gesplissen haben
ihr werdet gesplissen haben
sie/Sie werden gesplissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich splisse
du splissest
er/sie/es splisse
wir splissen
ihr splisset
sie/Sie splissen
conjugation
Futur I
ich würde spleißen
du würdest spleißen
er/sie/es würde spleißen
wir würden spleißen
ihr würdet spleißen
sie/Sie würden spleißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesplissen
du hättest gesplissen
er/sie/es hätte gesplissen
wir hätten gesplissen
ihr hättet gesplissen
sie/Sie hätten gesplissen
conjugation
Futur II
ich würde gesplissen haben
du würdest gesplissen haben
er/sie/es würde gesplissen haben
wir würden gesplissen haben
ihr würdet gesplissen haben
sie/Sie würden gesplissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
spleißen
Infinitiv Perfekt
gesplissen haben
Partizip Präsens
spleißend
Partizip Perfekt
gesplissen

SPLISSENと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

SPLISSENのように始まるドイツ語の単語

spliss
Split
Splitt
splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergraben
Splittergruppe
splitterig
Splittermine
splittern
splitternackt
Splitterpartei
Splitterschutz
splittersicher

SPLISSENのように終わるドイツ語の単語

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

ドイツ語の同義語辞典にあるsplissenの類義語と反意語

同義語

«splissen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPLISSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語splissenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsplissenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«splissen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拼接
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empalmado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spliced
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

spliced
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقسم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сращивания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

emendados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিয়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

épissé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

disambungkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

splissen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプライシングされました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

접합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spliced
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ghép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளக்கப்படலாம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

spliced
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

birleştirilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impiombato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łączone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зрощування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbinată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συγκολλημένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

splitsat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjøtes
5百万人のスピーカー

splissenの使用傾向

傾向

用語«SPLISSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«splissen»の使用頻度を示しています。
splissenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«splissen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPLISSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«splissen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«splissen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、splissenに関するニュースでの使用例

例え

«SPLISSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsplissenの使いかたを見つけましょう。splissenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
_ Za splissen in der Ввиду. sab с. 1. splissen od. splitsen, а. spleissen, spalten, reissen ete.; - dat Splissd fan od. i1t'na11dcr; _ h. fcon n. airs einander мисс/ген, theilen, durch Theilng fizisglcichen, schlichten, gleich n. recht machen, in .lleeht n  ...
J. ten Doornkaat Koolman
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
psr !!npiumb»re. — 8e/>. Ln 8pli«b»mli!»r«. — D. Ln «plilizualumer. — ^. ken 5p!i «zd»ii>er. Ein Hammer, der an dem einen Ende eine Bahn und an dem andern eine Spitze hat, um diese beim Splissen statt eines Spllßhorns zu gebrauchen.
Eduard Bobrik, 1850
3
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Knoten, Splissen, Kleben, Haken und übriges Zubehör. Der aus der Abbildung 18 ersichtliche Knoten wird in den Fällen ge— bunden, wenn schnell gearbeitet werden maß. Dieser Knoten soll nicht straff gespannt werden, besonders wenn er ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Hammer mit breiter Bahn zum Splissen Splissen, t. Gespaltenes in einander fügen oder verbinden, da« Splißhorn, ein spitziger Bolzen zum Splissen der Taue, die Splissung, die feste Verbindung zweier Tauenden. Splissig, »H. spaltig .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
5
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Hammer mit breiter Bahn zum Splissen Splissen, l. Gespaltenes in einander fügen oder verbinden, das Splißhorn, ein spitziger Bolzen zum Splissen der Taue , die Splissling, die feste Verbindung zweier Tauenden. Splissig, »ch. spaltig.
J. H. Kaltschmidt, 1834
6
Ostfriesisches Wörterbuch
»p!«n6ere glänzen, «plenllor Glanz zu denken, wie das hd. „funkelnagelneu" zu bestätigen scheint? oder gar an den stets sich erneuenden, glänzende» Nagel ( unzu!»)?; s. spogelnee. Spliss s. das folg. Wort. > splissen, splihen 1) „spleißen",  ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
7
Baulexicon oder Realencyclopädie des gesammten Bauwesens
Dabei werben, um das Dach wasserdicht zu machen, unter die Fugen dünne Splissen gelegt. Es ist dies die leichteste, aber auch wandelbarste Eindeckung, da die Steine sich nicht gehörig decken und die Splissen sehr bald verwittern.
L. Bergmann, 1855
8
Yachtbau Und Yachtsegeln
(Splissen und Knoten.) Bevor der angehende Segler an Bord seines Fahrzeuges geht, muss er zunächst einige Abende darauf verwenden, die wichtigsten Arbeiten zu erlernen, die mit Tauwerk vorzunehmen sind. Im nachstehenden wollen ...
Ernst Kühl, 2011
9
Handbuch der theoretischen und praktischen Wasserbaukunst
2) Die Splissen, L, welche aus 1 Zoll dicken eichenen Bretstücken bestehen. Diese werden in die Rinne ein» gelegt, so daß dadurch eine ebenfalls schraubenförmige gleich dicke Breterwand entsteht, deren äußerster Rand wieder in der ...
Andreas C. Gudme, 1827
10
Abhandlung über wetterfeste Dächer: nach Anleitung des Baron ...
„Gegen die in Kalk gelegten Dacher setzt er: daß „die Dachsteine, welche doppelt', ohne Splissen auf den „Dächern liegen, wie auch die einfach liegen, unwalso „mit Splissen versehen, aber IW. nicht in Kalk eingelegt sind, nicht so häufig ...
Johann Gottfried Lange, 1785

用語«SPLISSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsplissenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Achtung! Wenn du DAS im Sommer mit deinen Haaren machst ...
Gerade die neuen Haare am Ansatz werden dadurch schon sehr früh strapaziert, können abbrechen oder splissen. Alternative? Vielleicht eine stylische ... «Elle, 6月 16»
2
Frisör zündet die Haare an
Das haben die Friseure schon vor 50Jahren gemacht....besonders bei Haaren die schnell splissen wurde das getan. Danach waren die Haare nicht mehr so ... «Web.de, 12月 15»
3
Die jüdische Perückendame aus Wien
„Auch Perückenhaar“, sagt die Sheitelmacherin, „kann splissen oder ausfallen. Die Pflege ist ungleich komplizierter als normales Kopfhaar.“ Kaner selbst trägt ... «Mittelbayerische, 6月 15»
4
Selbstwahrnehmung Was Frauen über ihren Erzfeind denken
Christine: Ach ja, noch ein Wunsch: Ich wünschte, ich hätte Haare, die nicht splissen und brechen. Das kommt noch vor den Beulen an den Beinen. Theresa: Ja ... «DIE WELT, 8月 14»
5
Kampfzone Körper
Ach ja, noch ein Wunsch: Ich wünschte, ich hätte Haare, die nicht splissen und brechen. Das kommt noch vor den Beulen an den Beinen. Theresa: Ja, ich auch. «DIE WELT, 8月 14»
6
Die koschere Perückendame
"Auch Perückenhaar", sagt die Sheitel-Macherin, "kann vom Föhnen und Tragen splissen oder ausfallen. Die Pflege ist ungleich komplizierter als normales ... «Wiener Zeitung, 7月 14»
7
Daniela Kaner betreibt in Wien ein Studio für koschere Perücken
»Auch Perückenhaar«, sagt Kaner, »kann splissen oder ausfallen. Die Pflege ist ungleich komplizierter als bei normalem Haar.« Kaner selbst trägt auch einen ... «Jüdische Allgemeine, 7月 14»
8
Perücken für fromme FrauenDie Sheitel-Macherin
„Auch Perückenhaar“, sagt die Sheitel-Macherin, „kann splissen oder ausfallen. Die Pflege ist komplizierter als für normales Kopfhaar.“ Kaner trägt selber eine ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 14»
9
Ein echter Korb ist pure Handarbeit
Doch der Selbsttest zeigt: Allein schon das Herstellen der Splissen, die später verarbeitet werden, erfordert Kraft, handwerkliches Geschick und die richtige ... «Derwesten.de, 12月 11»
10
Ferienjobs: Anpacken, wo immer Hilfe nötig ist
Es passiert eigentlich nichts, mal abgesehen von Splissen, die man sich halt mal bei Holz holt", meint David. Er und sein Bruder sind bereits das dritte Mal in der ... «Badische Zeitung, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. splissen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/splissen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z