アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Splittergraben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPLITTERGRABENの発音

Splittergraben  Splịttergraben [ˈʃplɪtɐɡraːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPLITTERGRABENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPLITTERGRABENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Splittergraben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSplittergrabenの定義

掘削、爆弾、破片などからの保護 提供する必要があります。 Graben, der Schutz vor Bomben-, Granatsplittern o. Ä. bieten soll.

ドイツ語辞典で«Splittergraben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPLITTERGRABENと韻を踏むドイツ語の単語


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

SPLITTERGRABENのように始まるドイツ語の単語

Splitt
splitten
Splitter
Splitterbombe
Splitterbruch
splitterfasernackt
splitterfrei
Splittergruppe
splitterig
Splittermine
splittern
splitternackt
Splitterpartei
Splitterschutz
splittersicher
Splitterwirkung
Splitting
Splittingsystem
Splittingtarif
Splittingverfahren

SPLITTERGRABENのように終わるドイツ語の単語

Abflussgraben
Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
angraben
antraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

ドイツ語の同義語辞典にあるSplittergrabenの類義語と反意語

同義語

«Splittergraben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPLITTERGRABENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Splittergrabenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSplittergrabenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Splittergraben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缝槽
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trinchera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slit trench
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भट्ठा खाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شق خندق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

окоп для укрытия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trincheira fenda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেরা পরিখা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tranchée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

celah parit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Splittergraben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

掩壕
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬릿 트렌치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irisan trench
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khe rãnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளவு அகழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फट खंदक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarık açma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

slit trench
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szczelina wykop
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

окоп для укриття
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fantă șanț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή τάφρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spleet sloot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slits dike
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slit grøft
5百万人のスピーカー

Splittergrabenの使用傾向

傾向

用語«SPLITTERGRABEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Splittergraben»の使用頻度を示しています。
Splittergrabenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Splittergraben»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPLITTERGRABEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Splittergraben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Splittergraben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Splittergrabenに関するニュースでの使用例

例え

«SPLITTERGRABEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSplittergrabenの使いかたを見つけましょう。Splittergrabenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendezvous am Mittwoch: ... eine biographische Erzählung
der. splIttergraben. Der. Krieg nahm seinen Lauf. Liesel verbrachte die Zeit in Abwesenheit ihres Verlobten in Weisenau. Sehnsüchtig dachte sie an ihn abends im Bett, das sie mittlerweile mit niemandem mehr teilen mußte, denn Karola war ...
Petra Maria Nießen, 2009
2
Muckefuck
Edewühlte im Garten, um einensogenannten Splittergraben zu bauen. Das war die neueste Erfindung. Wir trugen Holzzusammen und zimmerten den Graben aus.FünfJahre früherhättenmeine Freunde und ich dieses Bauwerk alsidealeHöhle ...
Georg Lentz, 2012
3
Gemütlichkeit: Erinnerungen an eine Kindheit
Tages und Nachtangriffe In dieser Zeitgab eslängstschondie Fliegerangriffe auf die Reichshauptstadt, die wir auf "Gemütlichkeit” im Splittergraben abwarten mussten. Diese Splittergräben waren auf dem Gelände einer nahe gelegenen ...
Ursula Reinhold, 2013
4
Begegnungen mit Menschen und Tieren: Erinnerungen e. ...
Ich war mit ihm in unserem Splittergraben von 3/4 1 bis 3/4 2. Dann in aller Eile Mittagessen gekocht und mit Vati um 3 gegessen. Im Kino. Dann gingen wir traurig nach Haus und mußten in ziemlicher Eile Abendbrot essen und Rainers ...
Konrad Herter, 1979
5
Kriegs- und Nachkriegskindheiten: Studien zur literarischen ...
Hotbauer, Friedl/Herbert Risz: Examen im Splittergraben. Ein Tagebuch der letzten Kriegswochen in Erinnerungen, Dokumenten und Interviews. Wien / Freiburg/Basel: Herder 1988. Mitgutsch, Anna: Die Züchtigung. Roman. Hildesheim: ...
Gabriele von Glasenapp, Hans-Heino Ewers, 2008
6
Jahr des Unheils 1942. Von Charkow nach Stalingrad
5.42 Wir hatten einen Splittergraben entdeckt, sicher mit seiner guten Abwinkelung von den Russen angelegt. Ein unerwarteter Feuerüberfall der russischen Granatwerfer ging überwiegend in das Flussbett. Fast alle Einschläge explodierten ...
Anton Hörmann, 2013
7
Meine drei Berufe: Cheforganisator, Ausstellungsmacher, ...
... Erwins Splittergraben zu (Anmerkung 1997: Splittergraben waren im Garten wie eine Art Schützengraben angelegt und schützten vor Granatsplittern, wenn man sich nicht im Luftschutzkeller aufhielt) und klingelte früh bei Rietz.
Klaus Loose, 2013
8
Flamsbach: DIE STEINZEIT-ung®
... zusammen nach Rodenheim gegangen ist, im frühjahr, als sie von splittergraben zu splittergraben rennen mussten, wenn flieger in der luft waren. So gingen sie mal an einem morgen über die straße an der Unteren Kolonie und bemerkten, ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2013
9
Im Schatten des Bunkers
... Reichsjustizminister Die Wurzeln - Josefow, Polen des Bösen - Polizeibataillon 101 - Polizeibataillon 303 Splittergraben - Splittergraben - Tagesbefehl vom 03.01.1944 - BDM Widerstand und - Ermächtigungsgesetz Naziterror - Deutsche  ...
Gerhard Koopmann, 2013
10
Lebenslinien im langen Schatten des Hakenkreuzes: 23 ...
Ich wollte in den Splittergraben gehen, wenn es soweit ist. Da sah ich Herrn Böttcher im Garten. Ich ging zu ihm und fragte, was ich wohl am besten machen sollte, und wo es am sichersten vor Artilleriebeschuss wäre. Den Splittergraben hat er ...
Rolf H. Arnold, 2011

用語«SPLITTERGRABEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSplittergrabenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es gibt noch mehr Bunker in Döbeln
Unter dem gesamten Rondell verlief ein gedeckter Splittergraben, der ganz ähnlich gebaut war wie der im Körnerplatz. Er verlief in mehreren Knicken unter dem ... «sz-online, 10月 16»
2
Lagenser Busbahnhof wird früher fertig als geplant
Unter anderem galt es, einen alten Splittergraben und einen Luftschutzraum aus dem Zweiten Weltkrieg zu beseitigen. Die sechs Haltepunkte des ZOB sind vor ... «Lippische Landes-Zeitung, 8月 16»
3
Ein Schultreff der Generationen
Zu Kriegszeiten habe es auf dem Hof der damaligen Volksschule noch einen Splittergraben gegeben. „Immer wenn Fliegeralarm war, mussten wir da rein“, ... «svz.de, 6月 15»
4
Im Park, unter der Erde und in der Luft
Die Anlage schloss sich unmittelbar an einen gedeckten Splittergraben an, der dem Zivilschutz diente. Er wurde nach Kriegsende unverzüglich verfüllt, während ... «Volksstimme, 5月 15»
5
Aussichtslose Panzerabwehr
Die Flüchtlinge suchten Schutz im Splittergraben“, ergänzten Herr Bohms und Herr Pieper. Sie erlebten als Kinder das Kriegsende in Berge. zur Startseite. «svz.de, 4月 15»
6
Kriegsende 1945 | Der Alltag (2): Vom Kino in den Keller
Oft wurde wegen Voralarm abgebrochen, und man eilte zu Fuß nach Hause oder zum nächsten Bunker oder Splittergraben." Charlotte H. , Nürnberg, in : Der ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 15»
7
Bombenhagel erschüttert im März 1945 Gelsenkirchen-Buer
Südlich der Bahnlinie suchten andere Bülser ein wenig Schutz in einem Splittergraben an der alten Buer-Gladbecker-Straße, dem heutigen Forstweg. 0. 0 ... «Derwesten.de, 3月 15»
8
Gerwischer Bürger erinnern sich ihrer Toten
Nach der Entwarnung hörten wir, was Schlimmes in der Siedlung passiert war. Auf den Splittergraben waren Bomben gefallen, er war voller Menschen, ... «Volksstimme, 2月 15»
9
Erstaunliche Funde auf ehemaligem Lager-Gelände
Teller, Schüsseln, Bestecke, Kämme, Becher und viele umfunktionierte Gegenstände buddelten Archäologen des Büros "archaeofakt" aus einem Splittergraben ... «Berliner Woche, 12月 14»
10
Erinnerungen an den Bombenangriff vor 70 Jahren
Novembers 1944 in Düren erlebte, war von der Druckwelle einer ersten Detonation in einen Splittergraben geschleudert worden und erinnerte sich an ein ... «Aachener Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Splittergraben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/splittergraben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z