アプリをダウンロードする
educalingo
Spökenkieker

"Spökenkieker"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SPÖKENKIEKERの語源

niederdeutsch, zu: spök = Spuk und ↑kieken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSPÖKENKIEKERの発音

Spö̲kenkieker [ˈsp…] 


SPÖKENKIEKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPÖKENKIEKERはどんな意味ですか?

Spoekenkieker

SpokkenkiekersはWestphalianとLower German言語圏、特にEmsland、MünsterlandとDithmarschenで「第2の面」と表現されています。 「Spökenkieker」という用語は、「ゴーストシーカー」と解釈することができます。 Spökenkiekernは未来を見ることができると言われています。 Spökenkiekereiにとって典型的なのは、深刻な病気、死、戦争のような不気味で不安なものの予測です。 伝統の過程で、1962年にHarsewinkel市のSpökenkiekerに記念碑が建てられました。 ミュンスターのミュンヘン・フライリッヒ美術館には別の記念碑があります。 NiederdeutschesMünster協会の創設者であるRudolf Breilmannによる青銅の彫刻Spökenkiekerは、このイベントを "予期する"ことができたミュンスターランドの人々を思い出させます。 今日の言語的な使い方での「Spökenkieker」という用語は、将来の出来事を予測するための贈り物がないとしても、悲観主義者や黒人のために使用されています。

ドイツ語辞典でのSpökenkiekerの定義

Geisterseher; 天才的なうなずき、回転する人。 Geisterseher; 千里眼使用北ドイツ語。

SPÖKENKIEKERと韻を踏むドイツ語の単語

Apotheker · Baedeker · Kieker · Marlspieker · Spieker · Störtebeker

SPÖKENKIEKERのように始まるドイツ語の単語

Splügen · Splügenpass · SPÖ · Spodium · Spodumen · Spoerl · Spoiler · Spoilssystem · Spöke · Spökenkiekerei · Spökenkiekerin · Spoliant · Spoliation · Spolien · Spolienklage · Spolienrecht · spoliieren · Spolium · Spompanadeln

SPÖKENKIEKERのように終わるドイツ語の単語

Acker · Anker · Banker · Biker · Blocker · Broker · Bunker · Checker · Cracker · Drucker · Hacker · Hooker · Joker · Kanker · Marker · Parker · Poker · Speaker · Sticker · Walker

ドイツ語の同義語辞典にあるSpökenkiekerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPÖKENKIEKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spökenkieker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Spökenkieker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPÖKENKIEKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spökenkiekerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpökenkiekerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spökenkieker»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Spoekenkieker
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Spoekenkieker
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Spoekenkieker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Spoekenkieker
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Spoekenkieker
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Spoekenkieker
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spoekenkieker
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Spoekenkieker
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Spoekenkieker
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Spoekenkieker
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Spökenkieker
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Spoekenkieker
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Spoekenkieker
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Spoekenkieker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Spoekenkieker
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Spoekenkieker
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Spoekenkieker
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spoekenkieker
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Spoekenkieker
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Spoekenkieker
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Spoekenkieker
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Spoekenkieker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Spoekenkieker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Spoekenkieker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Spoekenkieker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Spoekenkieker
5百万人のスピーカー

Spökenkiekerの使用傾向

傾向

用語«SPÖKENKIEKER»の使用傾向

Spökenkiekerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spökenkieker»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spökenkiekerに関するニュースでの使用例

例え

«SPÖKENKIEKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpökenkiekerの使いかたを見つけましょう。Spökenkiekerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
.Lotte, ich werde Dir den „Spökenkieker" kommen lassen." Die junge Bäuerin mar seuerroth geworden, dann sehr blaß. Auch sie mochte wohl an dieses Mittel gedacht haben. Aber wie gern man sich prophezeihen läßt — wenn man daran ...
2
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Spökenkieker" kommen lassen.' Tie junge Bäuerin mar seuerroth geworden, dann sehr blaß. Auch sie mochte wohl an dieses Mittel gedacht haben. Aber wie gern man sich prophezeihen läßt — wenn man daran glaubt, man erschrickt doch ...
3
Westermanns Monatshefte
.Lotte, ich werde Dir den „Spökenkieker" kommen lassen." Die junge Bäuerin war feuerroth geworden, dann sehr blaß. Auch sie mochte wohl an dieses Mittel gedacht haben. Aber wie gern man sich prophezeihen läßt — wenn man daran ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Adolf Glaser, 1858
4
Westermann's Jahrbuch der illustrirten deutschen ...
Spökenkieker“ kommen laffen." _ Die junge Bäuerin war feuerroth geworden. dann fehr blaß. Auh fie mohte wohl an diefes Mittel gedacht haben. Aber wie gern man fich prophezeihen läßt- wenn man daran glaubt. man erfhrickt doch davor, .
5
„Es war einmal im Ruhrpott!“: Teil I "Junka! Junka!"
Ist der Hoppediez eine Spukgestalt, ein Symbolfür höheren Blödsinn, so hat der „ Spökenkieker“, der Kiepenkerleinen ähnlichen Ruf. Das Ruhrgebiet ist noch jungundunbedarft.Dasollte aufgepasstwerden, sonst könnte daraus?Wird aber nicht ...
Ted Moré, 2014
6
'Verflixt!': Geister, Hexen und Dämonen
B. gemeldet: Spökenkieker (b[ei] alten Leuten). In anderen Antworten wird ausgeführt, dass die Bezeichnung Spökenkieker zwar bekannt sei, nicht aber dem örtlichen Dialekt angehöre. So heißt es im Fragebogen aus Gellershagen bei ...
LWL-Freilichtmuseum Detmold, Jan Carstensen, Gefion Apel, 2013
7
Magisches Denken: Wie es entsteht und wie es uns beeinflusst
Spökenkieker,. Propheten. und. der. Heilige. Geist. Geister undGötterkönnenihre Glaubwürdigkeitsehr steigern, wenn siesich ausgewählten Menschen zeigen oder ihnen nützliche Hinweise auf künftige Ereignisse zukommen lassen. Das alte ...
Thomas Grüter, 2010
8
Sturmlegende: Die letzte Fahrt der Pamir
Der Zimmermann, Spökenkieker genannt, kennt viele Geschichten über Kapitäne . Matrosen haben immer gewusst, was sie auf See erwartet: Härte der Natur, die unerbittlich zuschlagen kann, und Härte der Kapitäne, die sich seelenlos ...
Johannes K. Soyener, 2008
9
Geheimnisvolle Begegnungen
INHALTSVERZEICHNIS Gefangen im Turm Der erste Ferientag in Sahlenburg Der geheimnisvolle Turm Die Entdeckung Gefangen im Turm Die rettende Idee Aufregung im Polizeirevier Gerettet Begegnung mit Jan Spökenkieker Osterferien  ...
Gisela Prouza, 2011
10
Märchen aus dem Münsterland
Er konnte gar nicht mehr damit aufhören, doch das wasser brachte ihm keine Erfrischung. Bald schon trat schäumendes Blut aus seinem Mund. tot sank er am Ufer des Baches zusammen. (nach Kuhn 1859) Der Spökenkieker In ahlen lebte  ...
Verena Hellenthal, 2012

用語«SPÖKENKIEKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpökenkiekerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Absage aus terminlichen Gründen ist sehr wahrscheinlich : Das ...
Harsewinkel (WB/sw). Das Spökenkieker-Stadtfest wird im kommenden Jahr voraussichtlich nicht stattfinden. Terminprobleme sind der Grund, wie Markus ... «Westfalen-Blatt, 11月 16»
2
Spökenkieker“ bei Kulturfrühstück in Rödinghausen
Jahrhunderts die Erzählung „Der Spökenkieker“, in der es um das „Zweite Gesicht“ des Bauern Bent Levermann geht. Der Ort der Handlung liegt in Westfalen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
3
Auf Spökenkieker-Tour im Papenburger Moormuseum
Während des Rundganges erzählt der Spökenkieker in plattdeutscher sowie in hochdeutscher Sprache den Gästen nachdenkliche, schaurig-gruselige aber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 16»
4
Heimdalls Wacht - Geisterseher
Dementsprechend überraschend kommt es, dass HEIMDALLS WACHT mit “Spökenkieker”, dem Opener ihres neuen Albums “Geisterseher”, einen richtig guten ... «metal.de, 10月 16»
5
Ausstellung im Mühlenhof : Gezeigt werden 100 „echte Breilmänner“
Unter dem Titel „Spökenkieker“ erinnert sie nahe der Bockwindmühle an all jene Menschen, denen man einst seherische Fähigkeiten nachsagte. Dem heute ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
6
Freuynde und Gaesdte zeigen „Das dritte Auge der Westfalen ...
In eingeschobenen Vorträgen erfährt der Zuschauer, dass Spökenkieker Spielbernd bereits 1756 von Wagen gesprochen hat, die von keinem Zugtier bewegt ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
7
Freuynde und Gaesdte im Stadtmuseum : Westfalens Spökenkieker ...
Nicht alle. Aber „Freuynde und Gaesdte“ stellen einen einzigartigen Charakter vor, den es in dieser Dichte nur im Westfälischen gab: den Spökenkieker. «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
8
Beste Bewertung für den Spökenkieker-Sonntag
Über den Konzertsamstag zum Spökenkieker-Fest lesen Sie mehr in der gedruckten Ausgabe der „Glocke“ vom 19. September 2016. SOCIAL BOOKMARKS. «Die Glocke online, 9月 16»
9
DC Spökenkieker vs Triplespektakel
aber wir haben gewonnen an erfahrung, die Niederlage war hart 5:15 ( Sätze 18:33) aber gerecht der bessere gewinnt. Trotz allem war es ein lustiger und ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
10
Spökenkieker-Stadtfest: Löschen wie vor 150 Jahren
Harsewinkel. Agnes Carstens stammt aus dem hohen Norden. Sie ist vor einem Jahr aus dem ostfriesischen Städtchen Ihrhove nach Harsewinkel gekommen, ... «Neue Westfälische, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Spökenkieker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spokenkieker>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA