アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Springbock"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPRINGBOCKの語源

die Tiere vollführen charakteristische, dem Bocken eines Pferdes ähnliche Sprünge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPRINGBOCKの発音

Springbock  [Sprịngbock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPRINGBOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRINGBOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Springbock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Springbock

スプリングボック

Springbock

Springbokは、ガゼルのようなグループのアフリカのアンテロープです。 これは別の属を形成する。 今日は南部アフリカのみで発見されていますが、もともとスプリングバンクはアフリカではるかに広く普及していたことが証明されています。 南アフリカでは、Springbockとの農業試練が試行されています。 肉は、とりわけヨーロッパで販売されています。 通常、2種類の亜種が区別されます。 Der Springbock ist eine afrikanische Antilope aus der Gruppe der Gazellenartigen. Er bildet eine eigene Gattung. Sie kommt heute ausschließlich im südlichen Afrika vor, Fossilfunde belegen jedoch, dass der Springbock ursprünglich viel weiter in Afrika verbreitet war. In Südafrika gibt es Versuche einer Landwirtschaftlichen Wildhaltung mit dem Springbock. Das Fleisch wird unter anderem in Europa vermarktet. Gewöhnlich werden zwei Unterarten unterschieden.

ドイツ語辞典でのSpringbockの定義

アンテロープは、茶色の背中があり、白い下側から暗い縦方向のバンドによってオフセットされています。 Antilope mit braunem Rücken, der durch ein dunkles Längsband von der weißen Unterseite abgesetzt ist.
ドイツ語辞典で«Springbock»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPRINGBOCKと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenbock
Ạlpenbock
Doppelbock
Dọppelbock
Gamsbock
Gạmsbock
Geißbock
Ge̲i̲ßbock
Hausbock
Ha̲u̲sbock [ˈha͜usbɔk]
Hebebock
He̲bebock
Hobbock
Họbbock
Holzbock
Họlzbock
Hurenbock
Hu̲renbock [ˈhuːrənbɔk]
Julbock
Ju̲lbock
Kutschbock
Kụtschbock
Prellbock
Prẹllbock
Rammbock
Rạmmbock
Rehbock
Re̲hbock [ˈreːbɔk]
Schafbock
Scha̲fbock [ˈʃaːfbɔk]
Steinbock
Ste̲i̲nbock
Sturmbock
Stụrmbock
Sägebock
Sä̲gebock
Sündenbock
Sụ̈ndenbock [ˈzʏndn̩bɔk]
Ziegenbock
Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

SPRINGBOCKのように始まるドイツ語の単語

Spring
Springblende
Springbogen
Springbrunnen
springen
springen lassen
Springer
Springerin
Springerl
Springerle
Springerli
Springerstiefel
Springflut
Springform
Springfrosch
Springfrucht
Springinkerl
Springinsfeld
Springkäfer
Springkraut

SPRINGBOCKのように終わるドイツ語の単語

Aktenbock
Block
Dambock
Feuerbock
Gabelbock
Gämsbock
Heldbock
Kofferbock
Kreuzbock
Moschusbock
Pappelbock
Riedbock
Rock
Scharbock
Schiebebock
Schneiderbock
Spießbock
Stinkbock
Weberbock
Zimmermannsbock

ドイツ語の同義語辞典にあるSpringbockの類義語と反意語

同義語

«Springbock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPRINGBOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Springbockを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpringbockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Springbock»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跳羚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gacela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

springbok
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का हरिण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوفز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

газель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

springbok
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Springbok
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

springbok
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Springbok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Springbock
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプリングボック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남아프리카 사람들
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

springbok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộp dây lò xo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாவிக் குதிக்கும் சிறு மான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंतरराष्ट्रीय स्पर्धात दक्षिण आफ्रिकेचे प्रतिनिधित्व करणारा हौशी क्रीडापटू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keseli antilop
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

springbok
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

springbok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

газель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Springbok
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή αντιλόπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

springbok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

springbock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spring
5百万人のスピーカー

Springbockの使用傾向

傾向

用語«SPRINGBOCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Springbock»の使用頻度を示しています。
Springbockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Springbock»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPRINGBOCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Springbock»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Springbock»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Springbockに関するニュースでの使用例

例え

«SPRINGBOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpringbockの使いかたを見つけましょう。Springbockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythen und Märchen der Buschmann-Völker
Sie tun folgendes: Wenn sie einen Springbock aufgeschnitten haben, so nehmen sie den Magen heraus, indem sie den Springbock aufschneiden, nehmen sie den Magen heraus, sie schütten den Inhalt des Magens gegenüber dem Eingang  ...
Wilhelm H. I. Bleek, 1938
2
Wildtiere in Bildern zur vergleichenden Anatomie
Der. südafrikanische. Springbock: von. Buren. fast. ausgerottet,. jetzt. als. Jagdwild. gefördert. Abb. 1.3b: Schematisierte Darstellung der großen Kopfspeicheldrüsen eines männlichen Springbocks von links. Obere, mittlere und untere ...
Reinhold R. Hofmann, 2007
3
Elefant "Chocolate" in den Drakensbergen
Überraschend war der Springbock an ihrer Seite. „Seid leiser!“, mahnte Tokolosh . „Ihr weckt sonst den Löwen auf!“ Dann war die Gestalt wieder verschwunden. Ein heller Schatten blieb zurück. Der Springbock brach sein Schweigen und ...
Waltraud Niedoba, 2013
4
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Elastisch wie ein Gummiball hebt der Springbock mit gleichzeitig nach unten gestreckten Beinen in die Luft ab und krümmt dabei die Linie Kopf-Hals-Rücken wie eine Katze. Im hinteren Teil des Rückens wird nun das Innere einer Hautfalte  ...
Beate Varnhorn, 2008
5
Märchen, Abenteuer und Geschichten für Jung und Alt: ...
Der Springbock sagte gar nichts, aber man wollte wissen, daß er desto mehr dachte, und als der Hofpudel ihn nur ein wenig angeschnüsselt hatte, erbot er sich sogleich, für die gute Herkunft des Springbocks einstehen zu wollen.
Hans Christian Andersen, 1864
6
Sämmtliche Märchen
Der Springbock fagte nihts; aber man erzählte von ihm; daß er defto mehr denke; und als der Hofhund ihn nur befhnüffelte; haftete er dafür; daß der Springbock von guter Familie fei. Der alte Rathsherr; der drei Orden für das Stillfhweigen ...
Hans Christian Andersen, Ludwig Richter, Oscar Pletsch, 1872
7
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
Der Springbock (springbok, Antidorcas marsupalis) fühlt sich in offenem Gelände unter verschiedensten Bedingungen wohl, von wüstenregionen bis zur Feuchtsavanne. Die mittelgroße antilope ist in reservaten in derwestlichen trockenzone ...
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
8
Nützliche Gehilfen und Jagdtiere
Eine wundervolle Antilope von 1.5 in Länge ift der Springbock in feiner zimmetgelben und weißen Färbung. Im Kaplande. befonders in der Wüfte Karu kommt der Springbock noch regelmäßig in großen Scharen vor. ..Ieder Reifende“ . fagt ...
D.E. Herrmann, 2012
9
Südwest: nach einem Tagebuch über Erlebnisse in ...
Sie hatten einen Springbock erlegt. Mit gefesselten Beinen hing er an ihrem Speer, den sie auf ihre Schultern gelegt hatten. Mantel lief sofort das Wasser im Mund zusammen. Erst jetzt wurde ihm bewusst, dass er seit knapp zwei Tagen ...
Walter Rövekamp, 2010
10
Andersens Märchen: Überarbeitete und illustrierte Ausgabe
Beide, der Floh undder Grashüpfer,tatenso gehörig kund, wer sie waren, unddaß sie glaubten,eine Prinzessin heiraten zu können. Der Springbock sagte nichts, aber man erzähltevon ihm, daß er desto mehr denke, und alsder Hofhund ihn nur  ...
Hans Christian Andersen, Jürgen Schulze, 2014

用語«SPRINGBOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpringbockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boesman ist wieder zuhause
... Petrie Pelcher, auf der Fahrt nach Swakopmund, unweit des Ortes Arandis, mit seinem Wagen einem Springbock ausgewichen war und dabei von der Straße ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 12月 16»
2
Der Springbock im Zoo: Jetzt ist Prunken angesagt
Und ein Springbock „prunkt“, wenn er die Herde vor einem Feind warnen will, das heißt: Er springt senkrecht und mit durchgedrückten Streichholzbeinchen bis ... «Tagesspiegel, 12月 16»
3
Zwei verletzt im Unglück - Kleiner Hund in der Wüste verschollen
Zwei junge Männer waren am Sonntag leicht verletzt worden, als sie auf der Fahrt nach Swakopmund einem Springbock auswichen und dabei von der Straße ... «Allgemeine Zeitung Namibia, 12月 16»
4
Springbock, Safari und Golf vom Feinsten
Neben den obligaten, delikaten Rindsfilets genossen wir im „Route 57“ unter anderem auch das Trio vom Wild: Springbock, Strauss und Kudu. Diese beiden ... «travelnews.ch, 12月 16»
5
Krügerrand Silber 2017
Wie der „Krügerrand Gold“ zeigt die Motivseite des „Krügerrand Silber“ einen einzelnen Springbock von der Seite. Der Springbock gehört zu den Antilopen und ... «Gold.de Infothek, 11月 16»
6
Krügerrand erscheint 2017 in Silber und Platin
Bei der nun erscheinenden Silber- und Platinmünze zeigt allein die Umschrift „Krugerrand“, über dem Springbock, dass es sich um das Original handelt. «GoldPreis.de, 11月 16»
7
50 Jahre Krügerrand
Entsprechend ziert sein Porträt von Anfang an die Münzvorderseite, ebenso wie die Rückseite nahezu unverändert den Springbock als südafrikanisches ... «Deutsches Münzen Magazin, 10月 16»
8
Das Wochenende der Springböcke
Der Spitznamen „Spandauer Springbock“ hängt wohl mit dem Spandauer Bock, einem Hügel, zusammen, auf dem sich Werksangestellte auf D-Rädern einst ... «sz-online, 8月 16»
9
Unterwegs auf dem Spandauer Springbock
Unterwegs auf dem Spandauer Springbock. Marcus Dachsel fährt ein D-Rad, einst eine beliebte Marke. Am Wochenende knattern die Oldtimer durch ... «sz-online, 8月 16»
10
Gasometer-Schau zeigt Schönheit und Gefahr des Lebens
Am fünften Tag ihrer Foto-Safari lauerte ein Trio von jungen Geparden einer Springbock-Herde auf. Da schleichen sich die drei an einen einzelnen Springbock ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Springbock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/springbock>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z