アプリをダウンロードする
educalingo
spritdurstig

"spritdurstig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPRITDURSTIGの発音

sprịtdurstig


SPRITDURSTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRITDURSTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのspritdurstigの定義

多くの燃料を消費する。


SPRITDURSTIGと韻を踏むドイツ語の単語

arglistig · astig · blutdürstig · borstig · durstig · garstig · günstig · karstig · kostengünstig · kratzbürstig · kurzfristig · langfristig · lustig · rachedurstig · rauborstig · rostig · tatendurstig · widerborstig · wissensdurstig · wurstig

SPRITDURSTIGのように始まるドイツ語の単語

spritig · Spritpreis · Spritschlucker · spritsparend · Spritverbrauch · Spritzapparat · Spritzarbeit · Spritzbeton · Spritzbeutel · Spritzbewegung · Spritzbild · Spritzblasverfahren · Spritzdecke · Spritzdüse · Spritze · spritzen

SPRITDURSTIGのように終わるドイツ語の単語

abenteuerlustig · angriffslustig · frostig · geistig · hastig · inbrünstig · lebenslustig · listig · längerfristig · lästig · mistig · mittelfristig · preisgünstig · rüstig · sonstig · ungünstig · unlustig · unternehmungslustig · verkehrsgünstig · verlustig

ドイツ語の同義語辞典にあるspritdurstigの類義語と反意語

同義語

«spritdurstig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRITDURSTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spritdurstigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのspritdurstigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«spritdurstig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

燃料渴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

combustible sed
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fuel-thirsty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईंधन प्यासा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقود العطشى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

топливовоздушной жажду
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fuel-sede
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালানি-তৃষ্ণার্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Assoiffés de carburant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan api dahaga
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

spritdurstig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

燃料、のどが渇いて
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연료 목 마른
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bahan bakar-ngelak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiên liệu-khát
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரிபொருள் தாகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंधन-तहान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakıt susuz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

combustibile-sete
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paliwa spragniony
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

паливо-повітряної спрагу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

combustibil sete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καυσίμου διψασμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brandstof-dors
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bränsletörstiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drivstoff-tørst
5百万人のスピーカー

spritdurstigの使用傾向

傾向

用語«SPRITDURSTIG»の使用傾向

spritdurstigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spritdurstig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、spritdurstigに関するニュースでの使用例

例え

«SPRITDURSTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からspritdurstigの使いかたを見つけましょう。spritdurstigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sprachdienst
... 106, 134, 178 Sprachvarietäten 53, 185, 201 Sprachverbreifungspolitik 221 Sprachwandelprozess 174, 185, 202 Sprechernorm 187 Sprichwörter 108 spritdurstig 18 Spritfresser 18 ß/ss 80 stabil 25 Stabilität (Phraseologismen) 106 Stalin, ...
2
Fachdienst Germanistik
Auf Rang 4 steht die Wendung „arm durch Arbeit". Es folgen „Dopingbeichte", „ Lustreisen", Second Life", „Bundestrojaner" und „spritdurstig" sowie der optimistische, auf den Eisbären im Berliner Zoo rückbezogene Slogan „Alles wird Knut" ...

用語«SPRITDURSTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspritdurstigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue City-SUV: Abenteuer im Großstadtdschungel
Audi Q2, Peugeot 2008 oder Opel Mokka X: Die SUV-Welle überrollt die Großstädte, Cabrios werden zum Ladenhüter. Warum nur wollen alle die spritdurstigen ... «WirtschaftsWoche, 6月 16»
2
Diese Autos gibt es derzeit mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
Glaubt man Prognosen, ist es vor allem diese Form des Antriebs, die in den kommenden Jahren an Bedeutung gewinnt – weniger spritdurstig gegenüber reinen ... «DIE WELT, 2月 16»
3
So soll der Nissan Navara zum alltagstauglichen Auto werden
Zu viel Nutzfahrzeug, zu spritdurstig. Das sind Attribute, die man den meist massigen Pritschenwagen schlecht absprechen kann. Aber sie haben ihre Qualitäten ... «DIE WELT, 11月 15»
4
Antonow An-124 Ruslan: Boeing setzt auf sowjetische Technologie
... entsprechend stark ausgelegt werden. Und eben das macht die Maschine schwer und damit spritdurstig. Die paar Liter mehr sind für militärische Operationen ... «aeroTELEGRAPH, 6月 15»
5
Ferrari California T 2014: Preis für Facelift verkündet
Dabei soll der optisch dezent weiterentwickelte 2+2-Sitzer weniger spritdurstig sein: Der Normverbrauch sinkt den Herstellerangaben nach um 15 Prozent auf ... «Autozeitung, 6月 14»
6
Typologie der SUV-Fahrer Wer die dicken Dinger fährt
Sie sind spritdurstig, groß und in der Regel teuer. Es gibt wirklich keinen guten Grund, ein SUV zu fahren. Es sei denn, man wohnt verlassen in den Bergen, geht ... «T-Online, 4月 14»
7
Marke wiederbelebt Mini-Hummer fährt elektrisch
Ein riesiges Spielzeug für das Kind im Manne, unerhört spritdurstig – und zum Aussterben verurteilt: Der Hummer war ein Dinosaurier. Jetzt kehrt er als leichter ... «Frankfurter Rundschau, 10月 12»
8
Japan-Van statt StraßenkreuzerNew York bekommt neue Taxis
Doch die Zeit der spritdurstigen US-amerikanischen Straßenkreuzer ist abgelaufen. Das New Yorker Taxi der Zukunft ist ein japanischer Van, der in einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 12»
9
Hummer-Verkauf ist geplatzt
Nach Medienberichten verweigerte die chinesische Regierung ihre Zustimmung, weil die spritdurstigen Geländewagen das Ziel torpedieren würden, die ... «Auto Motor Sport, 2月 10»
10
BMW M GmbH-Chef Segler
Gemeinsam mit allen Performance-Anbietern haben Sie das Problem, dass schnelle Autos spritdurstig sind und mehr C02 ausstoßen. Wie sorgen Sie dafür, ... «Auto Motor Sport, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. spritdurstig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spritdurstig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA