アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spurtvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPURTVERMÖGENの発音

Spurtvermögen  Spụrtvermögen [ˈʃpʊrtfɛɐ̯møːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPURTVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPURTVERMÖGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spurtvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpurtvermögenの定義

拍車を立てる能力。 Fähigkeit zu spurten.

ドイツ語辞典で«Spurtvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPURTVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

SPURTVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Spurensuche
Spürer
Spurführung
Spurhaltung
Spürhund
Spurius
Spurkranz
spurlos
Spürnase
Spürpanzer
Spurrille
spursicher
Spürsinn
Spurstange
Spurt
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurwechsel
Spurweite

SPURTVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるSpurtvermögenの類義語と反意語

同義語

«Spurtvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPURTVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spurtvermögenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpurtvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spurtvermögen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冲刺资产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

arranques activos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spurt assets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उछाल संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأصول طفرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рывок активов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ativos jorros
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৌড় সম্পদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

actifs gicler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aset spurt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spurtvermögen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スパート資産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분출 자산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aset spurt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài sản bứt phá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திடீர் சொத்துக்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निकराचा प्रयत्न मालमत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fıskiye varlıklar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beni Spurt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aktywa zryw
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ривок активів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

active fontane
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκτόξευση περιουσιακά στοιχεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spurt bates
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spurt tillgångar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprute eiendeler
5百万人のスピーカー

Spurtvermögenの使用傾向

傾向

用語«SPURTVERMÖGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Spurtvermögen»の使用頻度を示しています。
Spurtvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spurtvermögen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Spurtvermögenに関するニュースでの使用例

例え

«SPURTVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpurtvermögenの使いかたを見つけましょう。Spurtvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Denn gerade in dem immer dichter werdenden Verkehr erwartet er von seinem Auto ein gutes Spurtvermögen, damit er sich leicht in den fließenden Fahrzeugstrom einfädeln kann. Das aber ist nur dann gewährleistet, wenn die Masse des ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
2
Das neue große Runner's-World-Buch vom Laufen: die besten ...
Bei einem weiteren Test wurde das Spurtvermögen auf den letzten 400 m eines 1.500-m-Rennens untersucht. 10 Versuchsläufer erhielten die Anweisung, 1.100 Meter in einer bestimmten Zeit zurückzulegen und danach 60 s lang so schnell ...
Martin Grüning, Urs Weber, 2012
3
180.000km Triumph Spitfire
Die wöchentlichen Fahrten zwischen Stuttgart und Saarbrücken schienen meinem Spitfire keine Schwierigkeiten zu bereiten er lief ohne Probleme. Ich fand alle möglichen Abkürzungen auf der Strecke heraus und das gute Spurtvermögen ...
Ralf Bachmann, 1984
4
Mein Kind im Sport: alles was Eltern wissen müssen ; [mit ...
Aus schnellen Muskelfasern (Fasttwitch-Fasern) entwickeln sich langsame Fasern (Slow-twitchFasern). Die Grundschnelligkeit und das Spurtvermögen werden damit dauerhaft gesenkt. Da aktuell nahezu jedes Ausdauerrennen im Spurt ...
Marc Brabant, 2011
5
Ari: Ein Pferd als Lehrer
Und mein Spurtvermögen war nicht mehr durch Stolperfallen eingeschränkt. Ich konnte mein Pferd schneller und gezielter erreichen. Damit ließen sich die ersten Kommandos erheblich besser etablieren. Das klappte später so gut, dass ich ...
Martina Boehnke, 2009
6
Zeitpunkte: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur eigenen ...
... es Euch gut geht, wir gratulieren zum Firmenjubiläum und wünschen für die Zielgerade Deiner beruflichen Laufbahn das nötige Spurtvermögen. Ich tummle mich ja nun schon auf der dahinter befindlichen Liegewiese (Spielwiese?) herum .
Rainer H. Thierfelder, 2007
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schiffsvermögen Sehvermögen Sondervermögen Bundes- sondervermögen Sozialvermögen Sprachvermögen Springvermögen 738 Springvermögen Sprintvermögen Sprungvermögen Spurtvermögen Staatsvermögen Standvermögen ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Mit das schwierigste Fahrmanöver für den Nutzfahrzeugfahrer ist das Einfädeln vom Beschleunigungsstreifen der Autobahn in den rechten Fahrstreifen. Der schnell fließende Verkehr einerseits, das mangelnde Spurtvermögen andererseits ...
‎2008
9
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
passt sich sowohl der Behrndigkeit als auch ihrem Spurtvermögen über kurze Distanz an. Im Vergleich zum Hund ist das Skelettsystem der Katze flexibler, die Skelettmuskulatur ist mehr wie ein Band ausgebildet, und das dazwischen ...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
10
Des Kaisers Waisenknabe: Roman
Der -Übeltäter verließ sich auf sein Spurtvermögen, der Wächter hatte langsame Beine. Das schlechte Gewissen beschwichtigte „die verdammte Rotzneese", wie Bonsick Rudolf meist betitelte, mit dem Abscheu darüber, daß erst der Alte den ...
E. R. Greulich, 1987

用語«SPURTVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpurtvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dacia Sandero bringt Feinschliff
Er bewies im Sandero auf einer abwechslungsreichen 100-Kilometer-Strecke zwischen Sibenik und Split (Kroatien) mehr als nur ausreichendes Spurtvermögen ... «NÖN.at, 11月 16»
2
Genügsam, aber kein Schnäppchen: Kleiner Diesel für Dreier von ...
... nicht zu bescheinigen, aber es trifft sich gut, dass das Auto nicht mehr als 1300 Kilogramm wiegt und so mit einem Spurtvermögen von elf Sekunden aus dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
3
Jannarelly Design-1: Retro-Sportwagen aus Dubai
Und weil das nur 3,86 Meter lange Auto lediglich 710 Kilogramm wiegt, gibt Jannarelly Automotive als Spurtvermögen eine Beschleunigung von 0 auf Tempo ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
4
Der neue Ferrari F12tdf ist eine echte "Tour de Force"
... France" erinnert - nimmt dieses Konzept nun wieder auf und verbindet rennsportliches Spurtvermögen mit der Langstreckentauglichkeit eines Gran Turismo. «Classic Driver, 10月 15»
5
Audi RS Q3/Mercedes GLA 45 AMG: Test
Vorrangig gewann der GLA 45, weil er in wichtigen Disziplinen wie Bremsleistung, Spurtvermögen und Rundenzeit die stämmige Sternennase vorn hatte. «autobild.de, 4月 15»
6
Porsche Cayman GT4
In den kurvigen Passagen gibt das enorme Spurtvermögen Gas. Der sportlichste Cayman beschleunigt in 4,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h und in 14,5 ... «AUTOPLENUM, 3月 15»
7
Auto: Lexus NX: Böse Miene zum guten Spiel
Dafür nehmen die Japaner deutliche Einbußen bei der Fahrdynamik in Kauf. Bei einer Systemleistung von 145 kW/197 PS ist das Spurtvermögen jenseits der ... «FOCUS Online, 8月 14»
8
Ford B-Max und Opel Meriva: Das Duell der Motoren
mid Düsseldorf - Opel Meriva 1.6 CDTI ecoFLEX: Bulliger Diesel mit 100 kW/136 PS bietet gutes Spurtvermögen. GM Company. 8 Bilder Konfigurator ... «Auto-Presse.de, 8月 14»
9
Die "Zwischenstrecke": Nicht lang, nicht kurz
Spurtvermögen und Schnelligkeits-Ausdauer bilden die physiologische Grundlage für die zwei Stadionrunden, die erstmals um 1830 in Großbritannien ... «sportschau.de, 7月 14»
10
LCW-Junioren auf schnellem Offenbacher Wasser
Leistungs- wie Breitensportler hatten hier die Gelegenheit, ihr Spurtvermögen im Rahmen einer Rennsituation zu optimieren. Es galt, die Kurzstreckendistanz ... «Nassauische Neue Presse, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Spurtvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spurtvermogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z