アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spurt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPURTの語源

englisch spurt, zu: to spurt, ↑spurten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPURTの発音

Spurt  [Spụrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPURTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPURTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpurtの定義

スピンティングのスピードが速くなります。 拍手はスポーツを使用します。 das Spurten schneller Lauf, das Spurten Spurtvermögen. das Spurten GebrauchSport.

ドイツ語辞典で«Spurt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPURTと韻を踏むドイツ語の単語


Center-Court
[ˈsɛntəkɔːt] 
Court
[kɔːt] 
Endspurt
Ẹndspurt
Erfurt
Ẹrfurt
Fehlgeburt
Fe̲hlgeburt [ˈfeːlɡəbuːɐ̯t]
Frühgeburt
Frü̲hgeburt
Furt
Fụrt 
Geburt
Gebu̲rt [ɡəˈbuːɐ̯t]  , auch, österreichisch nur: [ɡəˈbʊrt] 
Gurt
Gụrt 
Halfcourt
[ˈhaːfkɔːt] 
Joghurt
[ˈjoːɡʊrt] 
Kurt
Kụrt
Prix Goncourt
[priɡõˈkuːr]
Sattelgurt
Sạttelgurt [ˈzatl̩ɡʊrt]
Schlussspurt
Schlụssspurt, Schlụss-Spurt [ˈʃlʊsʃpʊrt]
Schweinfurt
Schwe̲i̲nfurt
Staßfurt
Stạßfurt
Supreme Court
[sjʊˈpriːm ˈkɔːt] 
Zwischenspurt
Zwịschenspurt [ˈt͜svɪʃn̩ʃpʊrt]
nach Christi Geburt
na̲ch Chrịsti Gebu̲rt

SPURTのように始まるドイツ語の単語

Spurensuche
Spürer
Spurführung
Spurhaltung
Spürhund
Spurius
Spurkranz
spurlos
Spürnase
Spürpanzer
Spurrille
spursicher
Spürsinn
Spurstange
spurten
spurtschnell
spurtstark
Spurtvermögen
Spurwechsel
Spurweite

SPURTのように終わるドイツ語の単語

Ausgeburt
Bauchgurt
Beckengurt
Centre-Court
Decourt
Fruchtjoghurt
Haltegurt
Hardcourt
Hausgeburt
Klettergurt
Ledergurt
Missgeburt
Schultergurt
Sicherheitsgurt
Tenniscourt
Totgeburt
Tragegurt
Wiedergeburt
Wurt
vor Christi Geburt

ドイツ語の同義語辞典にあるSpurtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SPURT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Spurt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Spurtのドイツ語での同義語

«Spurt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPURTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spurtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpurtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spurt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短跑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sprint
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spurt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूरे वेग से दौड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عدو سريع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спринт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sprint
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণবেগে দৌড়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sprint
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pecut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spurt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スプリント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전력 질주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cepet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đua nước rút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धावणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürat koşusu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sprint
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprint
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спринт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sprint
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπριντ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sprint
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sprint
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprint
5百万人のスピーカー

Spurtの使用傾向

傾向

用語«SPURT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Spurt»の使用頻度を示しています。
Spurtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spurt»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPURT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spurt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spurt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spurtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SPURT»の引用

Spurtという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Lorant
Unbegreiflich, ich habe keinen Spurt von ihm gesehen!
2
Marcel Reif
Herr, gib' mir die Kraft, jetzt, auch wenn es der letzte Spurt ist.

«SPURT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpurtの使いかたを見つけましょう。Spurtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwicklung der syntaktischen Kategorien Nomen und Verb ...
Der Begriff des "vocabulary spurt" in der Literatur In der Literatur wird der Begriff vocabulary spurt vielfach, aber oft unterschiedlich verwendet (z.B. Nelson 1973, Benedict 1979, McShane 1979, Wode 1988, Goldfield & Reznick 1990, L.Bloom  ...
Achim Stenzel, 1997
2
Das Fußballstrafrecht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB): ...
Die Gleichstellung drittstaatenangehöriger Berufssportler nach der „Kolpak“- Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs, SpuRt 2004, 1 ff. Die wichtigsten Änderungen des WADA-Code, SpuRt 2008, 61 f. Kein „Fußball-Erdbeben“ nach  ...
Horst Hilpert, 2009
3
Der Erwerb des frühkindlichen Lexikons: eine empirische ...
Goldfield & Reznick (1990) stellten fest, daß bei einer Subgruppe von Kindern ein sprunghafter Anstieg des Lexikons im Sinne des vocabulary spurt mit einem hohen Nomenanteil einher ging. Für diese Kinder, die das Benennen von Objekten ...
Christina Kauschke, 2000
4
Vereins- und Verbandsstrafen am Beispiel des Fußballsports
Aufl., Berlin 1996. Jessberger, Tobias, Der Subsidiaritätsgrundsatz als Rechtfertigung für eine Aufhebung des Sportwettenmonopols, SpuRt 2007, 23 1 . Klich, Thomas, Deutsches Sportschiedsgericht startet im Januar 2008, SpuRt 2007, 236.
Jan F. Orth, 2009
5
Sportrecht Und Sportrechtsprechung Im In- Und Ausland
Handbuch des Sporrrechts: Herausgegeben von Haar Ulrich. Haag Tanja, Reschke Eike. 2006 (im Folgenden SportR abgekürzt). Hanrke, Dierrnan' Brauchen wir eine Sport-Schiedsgerichtsbarkeit? in SpuRt 1998, S. 186 1T'. Hausen, Tobias.
Horst Hilpert, 2007
6
Die strafrechtliche Bedeutung von Doping: de lege lata und ...
1 855 Reinhart, SpuRt 2001 , 45 (48). 1856 So nach wie vor die h.M. Buchberger, Überprüfbarkeit, S. 75; Buchberger, SpuRt 1996, 122 (125); Fahl, SpuRt 2001, 181 (183); Scherrer in: Doping, S. 119 (128); Kalsbach, Verbandsstrafrecht, S. 34  ...
Moritz Glocker, 2009
7
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Literatur: Bülow Themen-Sponsoring im Fernsehen, CR 1999, 105; Coelln Ausgleich zwischen Sportvermarktung und freier Sportinformation – Das Recht auf Kurzberichterstattung, SpuRt 2001, 221; ders. Hörfunkberichterstattung aus dem ...
Rolf Schwartmann, 2011
8
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
SpuRt 2001, 188; ders Kann der Ligasport die Fesseln des Kartellrechts sprengen? SpuRt 1999, 11; ders Sport und europäisches Kartellrecht SpuRt 2003, 89; ders Ambush-Marketing anlässlich Sportgroßveranstaltungen ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
9
Medienrecht. Rundfunk- und ...
SpuRt 2001, 188; ders Kann der Ligasport die Fesseln des Kartellrechts sprengen? SpuRt 1999, 11; ders Sport und europäisches Kartellrecht SpuRt 2003, 89; ders Ambush-Marketing anlässlich Sportgroßveranstaltungen ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
10
Die Einräumung von Fernsehübertragungsrechten an ...
26 Lerche/ Ulmer, Kurzberichterstattung, UFITA 84 (1989); Eckstein, Exklusiwer- träge und Pay-TV (2000); Steiner, S. 39 ff.; Hausmann, BB 1994, 1089 ff.; Heermann, SpuRt 2001, 188 ff.; Ladeur, GRUR 1989, 885 ff.; Kubier, ZUM 1989, 326 ff.; ...
René Lochmann, 2005

用語«SPURT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpurtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Third-quarter GDP growth spurt is already fading
And a closer look at the latest numbers suggest the growth spurt won't last. Nearly a full point of the gain came from a surge in soybean exports, much of which ... «CNBC, 12月 16»
2
Galaxy's rapid growth spurt may have spawned 3000 suns per year
Great galaxies can grow up fast. Extreme quantities of magnesium in a quiet specimen far away reveal it was once one of the wildest star creators in the universe ... «New Scientist, 12月 16»
3
Cash Crunch Looms Over India's Growth Spurt
NEW DELHI—India released economic data on Wednesday that confirmed its place as an outlier in a low-growth world, and Prime Minister Narendra Modi has ... «Wall Street Journal, 11月 16»
4
Demonetisation: Will there be a spurt in weddings?
NEW DELHI: Using "currency mules" seen in queues at banks is the most obvious means of converting an illegal stash to new currency but it is only one of ... «Economic Times, 11月 16»
5
Nochmals ein Spurt!
Novartis II - Die für insgesamt 51 Milliarden Dollar (!) von 2008 bis 2015 gekaufte Alcon (Augenheil-Sparte) soll wieder zum Verkauf stehen. Es ist Novartis bis ... «cash.ch, 11月 16»
6
Spurt in dengue cases in Karimnagar
There is sudden spurt in dengue cases in Karimnagar district in general and more particularly in Karimnagar town due to poor sanitary conditions prevailing in ... «The Hindu, 10月 16»
7
Dinosaur Horns and Crests Tied to Rapid Growth Spurt
This is the skull of the most complete Tyrannosaurus rex ever found. The Black Hills Institute of Geological Research in Hill City, South Dakota excavated it. «Live Science, 9月 16»
8
Spurt In Dengue Cases In Kanpur, 250 Policemen Among Affected
Kanpur: There is a spurt in dengue cases in the city with 769 people including 250 police personnel having tested positive for the vector-borne disease. «NDTV, 9月 16»
9
12. Etappe der Vuelta a España: Keukeleire gewinnt im Spurt
... aus dem australischen Team Orica-BikeExchange gewinnt in Bilbao die 12. Etappe der Spanien-Rundfahrt. Keukeleire siegt im Spurt eines kleinen Feldes. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
10
Volkswagen - Wenn der Zulieferer nicht mehr spurt
Produktion des VW Golf im Stammwerk in Wolfsburg. Weil ein Zulieferer Getriebeteile für das Modell zurückhält, kommt Volkswagen nun in Not. (Foto: dpa). «Süddeutsche.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spurt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spurt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z