アプリをダウンロードする
educalingo
Stabelle

"Stabelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STABELLEの語源

lateinisch-romanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTABELLEの発音

Stabẹlle


STABELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTABELLEはどんな意味ですか?

スタッフエル

Stabelleは4本の斜めの脚を備えた椅子で、ダブテール付きの尾根バーにくっついています。 このデザインは、ソリッドシートを歪ませずに動作させることができます。 刻み目には、しばしば切り離された刻まれた背もたれがあり、シートボードに挿入されて詰まっています。 伝統的に、背もたれの刃は、後部脚の安定化を表す。 これにより、シートボードに2つのスロットが形成されます。 しかし、今日では、座席ボードに1つのスロットしかない構造が見つかっています。 Graubündenで一般的な洞窟の形は、ばりがなく建設されています。 わずかに円錐形の細長い細長い4本または8本の脚は、中央に分割された円形のほぞに端が刻まれています。 ピンはシートボードの完全に穴の開いた穴に挿入され、表面に見えます。 ウェッジがペグの分割中心に押し込まれ、椅子の脚がシートに完全に固定されます。 16世紀以降、Stabelleは日常の座席用家具としてスツールを取り替えました。

ドイツ語辞典でのStabelleの定義

木製の椅子、スツール。

STABELLEと韻を踏むドイツ語の単語

Abschlusstabelle · Beitragstabelle · Belichtungstabelle · Berechnungstabelle · Bundesligatabelle · Celle · Dosenlibelle · Fiebertabelle · Gabelle · Gebelle · Grifftabelle · Isabelle · Libelle · Lohnsteuertabelle · Mirabelle · Nährwerttabelle · Punkttabelle · Steuertabelle · Tabelle · Zinstabelle

STABELLEのように始まるドイツ語の単語

Stab · Stabantenne · Stabat Mater · Stäbchen · Stabeisen · stäbeln · staben · stabend · Staberl · Stabfigur · stabförmig · Stabführung · Stabgranate · Stabhandgranate · Stabheuschrecke · stabhochspringen · Stabhochspringer · Stabhochspringerin · Stabhochsprung · Stabhochsprunganlage

STABELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlaufstelle · Annuelle · Antriebswelle · Baustelle · Danielle · Delle · Gazelle · Industrielle · Mademoiselle · Michelle · Pelle · Quelle · Schnelle · Schnittstelle · Stelle · Tankstelle · Vielle · Welle · anstelle · helle

ドイツ語の同義語辞典にあるStabelleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STABELLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stabelle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Stabelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STABELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stabelleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStabelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stabelle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作人员艾丽
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El personal de Elle
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Staff Elle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाफ एली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيلي الموظفين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Персонал Elle
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

staff Elle
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টাফ এলি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

personnel Elle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kakitangan Elle
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stabelle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッフエル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직원 엘
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Staff Elle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nhân viên Elle
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணியாளர்கள் எல்லே
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्मचारी Elle
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Personel Elle
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

personale Elle
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy Elle
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

персонал Elle
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Personal Elle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Elle Προσωπικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

personeel Elle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personal Elle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

staff Elle
5百万人のスピーカー

Stabelleの使用傾向

傾向

用語«STABELLE»の使用傾向

Stabelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stabelle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stabelleに関するニュースでの使用例

例え

«STABELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStabelleの使いかたを見つけましょう。Stabelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
5Rum »on itabelle A, ttnb ffiein uitb eeiflige ©etrânfe »on StabeUe В. €bid>ífter. Jpolj, феф, Stljeer, unb Sifen »ou Stabelle С, imb ЗВоПе »on Stabetle E. Cold» eft er. fflitm »on »tabelle A, unb ®tin unb geiftige ©etránfe »on Tabelle В. Son; eé.
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
2
TurboDB Studio 4 Praxishandbuch
Liste alle Feldlabel der Tabelle auf i := 0; While i:=i+1 <= MaxLabel(j) If Label(j, i, 1) <> "" NLoop(i,MaxLabel(j),sListe:=sListe + asFelder[i] + CR); CopyStrToClipboard(sListe); sStr := "Feldliste für Tabelle '" + Lower(sTabelle); sStr :=sStr + ...
Robert Linn, 2012
3
Regina Lob
Das Feuer schoß sogleich munter empor. Draußen hörte der Senn zwischen einem vielstimmigen Geblöke leichte Holzschuhtritte durchs Gras forteilen. Und alsPeter im G'wunderdieHand auf die Stabelle legte,da war das ganze Sitzbrett ...
Heinrich Federer, 2013
4
Anleitung zur qualitativen und quantitativen zoochemischen ...
Tabelle. III. Correction. stabelle. für. ganz. Wärmegrad. (Lad (nicht abgerahmte) Milch, der Milch. densimeter.) Correctionstabelle füi Wärmegradi Lacti. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 12,9 12,9 12,9 13 13 13,1 13,1 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 ...
Eugen Franz Seraphin Freiherr von Gorup von Besánez, 1871
5
Jahresbericht des Historischen Museums in Bern
1640. Aus Kandersteg. Tragräf mit Kerbschnittornament 1776. Stabelle, geschnitzt, mit dem Wappen Fellenberg . Zwei Stahellen, mit den Wappen Herzog und Schmalz bez. S. H.-AMS. . . . . . . Stabelle mit unbekanntem Wappen Stabelle, dat.
Bernisches Historisches Museum, 1902
6
Jahresbericht
5166. Tableau, Ausschneidearbeit mit den Wappen Sinner und von Graffenried XVIII. 5172. Kalenderrahmen, mit Kerbschnitt verziert, dat. 1692 XVII. 5189. Wandschränkchen mit Fratzen XVII. 5190. Stabelle mit Schiebladen, eingelegt XVIII.
Bernisches Historisches Museum, 1905
7
Irrenstatistik der Provinz Westphalen: mit Hinweisung auf ...
Bez. Minden pr01834. Verhältnil'stabelle der Irren des Reg.-Bezirks Minden. 154, 155 Approximations-Verhältnisse. . ‚. . . . . . . . 157 Tabelle über die Verhältnisse des a'ngebórenen 'Blöd-sinns zur Zahl der Irren und der Bevölkerung, und über ...
Wilhelm Ruer, 1837
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Stabelle Schabelle Mirabelle Isabelle Tabelle Grifñabelle Fiebertabelle Steuertabelle Einkommen(s)steuer tabelle Lohnsteuertabelle Beitragstabelle Berechnungstabelle Belichtungstabelle Zinstabelle Kurstabelle Punkttabelle FV Schabelle ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Der doppelte Matthias und seine Töchter
Das Röllchen hatte sich wie zerschlagen auf eine Stabelle am Tisch niedergelassen. Aber obwohl es fast in sich zusammenzufallen schien, behielt es doch seine lachenden Augen, die nun wie gewitterträchtig, fast unheimlich blau waren wie ...
Meinrad Lienert, 2011
10
Der König von Euland
Der heiterschopfige Bursche, mit dem roten Schnurrbärtchen, sprang auf, also, dass seine Stabelle umflog. Und sich hart vor die Haustochter stellend, die nun am Spinnrad saß und das Rädlein blitzschnell gehen ließ, sagte er: »Lachbethli,  ...
Meinrad Lienert, 2013

用語«STABELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStabelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach dem Schwingfest kamen die Aufträge
Kaum ein Schwingfest in der Schweiz, bei dem im Gabentempel nicht eine Stabelle oder eine Truhe von der Holzbildhauerei Egli steht. Auch für das nächste ... «Berner Zeitung, 10月 16»
2
10 Tipps, die den September versüssen
Diese Farbe passt zu Stühlen in diversen Stilen, von der Stabelle und dem Landhausstuhl über den industriellen Stuhl mit Metallbeinen bis zum Wienerstuhl. «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
3
«Dr Schuss isch duss» – die Festsieger stehen fest
Diesmal war es eine hölzerne Stabelle. «Davon habe ich schon einige», hält Kissling fest. Die Rechnung sei insofern aufgegangen, so der Sieger, als dass sein ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
4
Alle drei Kandidaturen unbestritten
An der Versammlung wurde ihm zum Dank für seine Arbeit eine Stabelle mit seinem Namen und dem Wappen von Ursenbach überreicht. Fuhrimann ... «Berner Zeitung, 12月 15»
5
Liebes Landleben
... neues Zuhause; die Laterne vertreibt die Designerleuchte; die Stabelle, der klassische Stuhl, ersetzt den coolen Beistelltisch und Keramik ist allgegenwärtig. «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
6
Jodlernachwuchs gesichert
Sekretär Daniel Michel wurde für zehn Jahre Vorstand eine Stabelle überreicht. Das Amt des Beisitzers wechselt, nach über 15-jähriger Vorstandstätigkeit, von ... «Jungfrau Zeitung, 1月 15»
7
Eine Stabelle, neu definiert
Das liegt daran, dass der Entwurf von Christoph Schindler und Margarita Salmerón eine bekannte Typologie aufnimmt: Die «Stabelle» aus dem 16. Jahrhundert ... «Hochparterre.ch – News in Architektur und Design, 10月 14»
8
Tradition, Kameradschaft und Treffsicherheit
Die grosszügigen Gaben fanden dabei ihre verdienten Besitzer; ein origineller Holzbank, eine geschnitzte Stabelle, ein Velogemel und zahlreiche Hotel- und ... «Jungfrau Zeitung, 10月 13»
9
Die Stabelle, neu interpretiert
Design und Alpenraum, ohne mit dieser Verbindung auf den überall gefeierten Chalet-Chic hereinzufallen: eine Ausstellung zeigt, wie die Stabelle, dieses ... «Hochparterre.ch – News in Architektur und Design, 1月 13»
10
Kunsthandwerk aus Averser Arvenholz
Zum gotischen Tisch hat Jürg Stoffel die passende Stabelle entworfen, von denen er noch vier Stück anfertigen wird. Nachdem in einem ersten Arbeitsgang die ... «vilan24.ch, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Stabelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stabelle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA