アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stäbchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÄBCHENの発音

Stäbchen  [Stä̲bchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄBCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÄBCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stäbchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStäbchenの定義

人の目の網膜に光感受性の紡錘形の感覚細胞を箸で刺し、その縫い目の周りに糸を1回以上巻きつけた大脊椎動物の編み込みステッチを2回以上刺して 既存のステッチをシガレットに引っ張ります。 バーへの接近短い:箸のイメージあなたは箸で食べることができますか? Verkleinerungsform zu Stab Kurzform für: Essstäbchen lichtempfindliche, spindelförmige Sinneszelle in der Netzhaut des Auges beim Menschen und den meisten Wirbeltieren Masche beim Häkeln, bei der der Faden ein oder mehrere Male um die Häkelnadel geschlungen wird, durch den dann, mit zwei- oder mehrfachem Einstechen, vorhandene Maschen durchgezogen werden Zigarette. Verkleinerungsform zu Stab Kurzform für: EssstäbchenBeispielkannst du mit Stäbchen essen?.

ドイツ語辞典で«Stäbchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÄBCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bübchen
Bü̲bchen
Essstäbchen
Ẹssstäbchen, Ẹss-Stäbchen
Fischstäbchen
Fịschstäbchen
Grübchen
Grü̲bchen [ˈɡryːpçən]
Häubchen
Hä̲u̲bchen
Kälbchen
Kạ̈lbchen
Körbchen
Kọ̈rbchen
Laibchen
La̲i̲bchen
Leibchen
Le̲i̲bchen
Liebchen
Li̲e̲bchen
Pröbchen
Prö̲bchen
Räucherstäbchen
Rä̲u̲cherstäbchen
Rübchen
Rü̲bchen
Sahnehäubchen
Sa̲hnehäubchen
Scheibchen
Sche̲i̲bchen
Schräubchen
Schrä̲u̲bchen
Spitzenhäubchen
Spịtzenhäubchen
Stübchen
Stü̲bchen
Täubchen
Tä̲u̲bchen
Weibchen
We̲i̲bchen 

STÄBCHENのように始まるドイツ語の単語

Staatswappen
Staatswesen
Staatswirtschaft
Staatswissenschaft
Staatswohl
Staatsziel
Staatszuschuss
Stab
Stabantenne
Stabat Mater
Stabeisen
Stabelle
stäbeln
staben
stabend
Staberl
Stabfigur
stabförmig
Stabführung
Stabgranate

STÄBCHENのように終わるドイツ語の単語

Alphaweibchen
Bewerbchen
Feinsliebchen
Fleischlaibchen
Gräbchen
Hinterstübchen
Kohlräbchen
Kragenstäbchen
Luxusweibchen
Maßliebchen
Mikadostäbchen
Oberstübchen
Räbchen
Schmuckkörbchen
Schwälbchen
Sonnenstäubchen
Stäubchen
Träubchen
Unterleibchen
Vielliebchen

ドイツ語の同義語辞典にあるStäbchenの類義語と反意語

同義語

«Stäbchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÄBCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stäbchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStäbchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stäbchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

筷子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rod
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chopstick
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палочки для еды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pauzinho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চপস্টিক্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chopstick
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chopstick
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stäbchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

젓가락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chopstick
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đũa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஜோடி குச்சிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chopstick
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çubuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bacchette
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chopstick
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палички для їжі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bețigașele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chopstick
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chopstick
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chopstick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spisepinne
5百万人のスピーカー

Stäbchenの使用傾向

傾向

用語«STÄBCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Stäbchen»の使用頻度を示しています。
Stäbchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stäbchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÄBCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stäbchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stäbchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stäbchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STÄBCHEN»の引用

Stäbchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Giraudoux
Die Spielarten des Lasters sind über die Erde verstreut wie Stäbchen eines Mikadospiels: es ist schwierig, eines herauszuziehen, ohne an die anderen zu rühren.
2
Sprichwort
In der einen Hand die Stäbchen, in der anderen das Weinglas.

«STÄBCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStäbchenの使いかたを見つけましょう。Stäbchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Drei Jahre Alltag in Vietnam: Unser Kampf mit den Stäbchen
Die Geografin und Tourismuswissenschaftlerin Susanne Flohr und ihr Mann, ein Mediziner und Sinologe, haben ihn mit ihren beiden kleinen Söhnen gewagt.
Susanne Flohr, 2013
2
Allgemeine Muster-Zeitung: Album für weibl. Arbeiten u. Moden
mafchen, 2 Stäbchen, 2 Kettenmafchen, 6 Stäbchen, 4 Kettenmafchen, 4 Stäbchen, 2 Kettenmafchenf 2 Stäbchen, 2 Kettenmafchenj 4 Stäbchenj 4 Kettenmafchen. Vom Zeichen an weiter. 8. Tour. 3 Stäbchenj 2 Kettenmafchen, 6 Stäbchen, ...
3
Mikrokapseln als polymere Bindersysteme für die Formgebung ...
S1 MK7-PA 0,5 - Stäbchen 2,38 60,1 S2 MK7-PA 0,5 0,5 Stäbchen 2,39 60,4 S3 MK7-PAl 1,0 - Stäbchen 2,41 60,9 S4 MK7-PA 1.0 1,0 Stäbchen 2,41 60,9 S5 MK7-PA 2,0 - Stäbchen/Becher 2,41 60,9 S6 MK7-PA 2,0 2,0 Stäbchen 2,38 60,1  ...
Susanne Radlewitz, 1999
4
Die Praxis des Kindergartens: theoretisch-praktische ...
Mit 1 Stäbchen. Anfchauen und Sprechen: „Das ift ein Stäbchen. Das ift einmal ein Stäbchen. - „Die Schiefertafel vor: Eins. zwei. drei! Zeichnet euch diefes Stäbchen als 5fache Länge fenkrecht. dann als 5fache Länge wagrecht in das Neß ab.
August Köhler, Adalbert Weber, 1873
5
Kognitionsorientiertes Lehren - Analyse eines ...
Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Jan : Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Lege ein grünes Stäbchen in das grüne Register. Nimm ein Stäbchen aus dem roten ...
Edyta Agnieszka Nowińska, 2010
6
Lehrbuch der Erziehung und des Unterrichtes: eine ...
(Die 4 Stäbchen oder 4 andere Dinge. die der Lehrer in die Hand nimmt. mögen wieder die Veranfchaulichungsmittel fein; bis jetzt kann noch keine Uebung ohne folche begonnen werden.) ?Z Das find wie viel Stäbchen? L. Marie. komm' jeßt ...
Aloys K. Ohler, 1865
7
Torte mit Stäbchen: Eine Jugend in Shanghai (AT)
Während der Reichspogromnacht 1938 wird auch die Konditorei des Ehepaars Finkelstein zerstört.
Susanne Hornfeck, 2012
8
Acrania (Cephalochorda) - Cyclostoma - Pisces
Stäbchen in verhältnismäßig großen Augen (Wunder 1925). Vergleicht man Fische mit etwa gleich großen Augen, z. B. Hecht (Tagtier) und Quappe ( Dämmerungstier) (Fig. 1110 I), so stellt man bei jenem große, aber bei diesem kleine ...
W. Schnackenbeck, H.v Lengerken, D. Starck, J.-G Helmcke (.), Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, 1960
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Johannes Hoops Herbert Jankuhn. rungen, die dann aber deutlich voneinander abweichen. Zur Unterscheidung diente eine Vielzahl verschiedener Zeichen auf beiden Stirn-, seltener auch auf den Längsseiten der Stäbchen. Sie bestehen ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
10
Vom Fisch zum Stäbchen - ein Unterrichtsentwurf zur ...
Erste Lehrprobe in Erdkunde, 6. Klasse, Unterrichtseinheit: Leben an der Küste - Hochseefischerei
Patrik Dirolf, 2007

用語«STÄBCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStäbchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder- und Jugendärzte warnen vor ätherischen Ölen in Duftkerzen ...
Dr. Josef Kahl, Sprecher der Kinder- und Jugendärzte: "Auch wenn viele der Duftkerzen, -stäbchen und -lampen natürliche ätherische Öle enthalten, sind sie für ... «Kinderaerzte-im-Netz, 11月 16»
2
Achtung, das tut beim Hinschauen weh! | Mann steckt sich Ess ...
Chen führte sich ein fast 18 Zentimeter langes Ess-Stäbchen aus Stahl in die Harnröhre ein. ... Das Stäbchen wurde in einer Not-OP chirurgisch entfernt. «BILD, 11月 16»
3
Kleines Stäbchen, große Hoffnung
Avery Kolle klärt Anja Meyer über eine Typisierung auf. Die zweifache Mutter aus Heudeber hat lange überlegt, ob sie sich registrieren lässt und sich eingehend ... «Volksstimme, 10月 16»
4
Fiat 124 Spider: Pasta mit Stäbchen
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Er ist wieder da! Genau 50 Jahre nach dem ersten Fiat 124 Spider von 1966 präsentiert der italienische Hersteller ... «Motorsport-Total.com, 6月 16»
5
Küchen-Hack - Mit Stäbchen essen leicht gemacht!
Elegant mit asiatischem Essbesteck zu essen, ist leider nicht ganz so einfach, wie es aussieht. Mit einem einfachen Trick können jetzt auch hoffnungslose ... «BUNTE.de, 4月 16»
6
Wundertüte: Essstäbchen für ungeübte Kinderfinger
Aller Anfang im Umgang mit asiatischen Essstäbchen ist schwer: Daumen und Zeigefinger halten verkrampft die Stäbchen, doch nichts lässt sich greifen. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
7
So was, Pandas essen nicht mit Stäbchen!
In "Kung Fu Panda 3" lernt Po, das alles durchfließende Qi zu beherrschen und sich wie ein Panda zu verhalten. Visuell ist der Film noch besser als seine ... «DiePresse.com, 3月 16»
8
Chinesen stechen Marriott aus: Stäbchen im Sheraton
Anbang ist der Gewinner im Bieterrennen um Starwood. Der Betreiber der Sheraton Hotels wird damit chinesisch. Die Pekinger Finanzgruppe setzt mit dem ... «Handelsblatt, 3月 16»
9
Geschenke selbst gemacht Häkeltasche
Stäbchen, in die gleiche Einstichstelle noch 2 weitere Stäbchen häkeln, *2 feste Maschen der Vorrunde übergehen, 7x [3 Stäbchen in die nächste feste Masche, ... «SWR Nachrichten, 3月 16»
10
Was bewegt Felix Ahlers?: Die Stäbchen-Frage
Die Stäbchen-Frage. Tiefkühlkost hat einen miesen Ruf. Felix Ahlers, der Chef des Branchenriesen Frosta, will das ändern: Mit mehr Transparenz. Von Marcus ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stäbchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stabchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z