アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stadtkasse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTKASSEの発音

Stadtkasse  [Stạdtkasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTKASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTKASSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stadtkasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サークルチェックアウト

Kreiskasse

地区/部門/部門は、支払交通の決済と請求の回収のための施行権限を扱う、各地方自治体のKreiskasse、市議会、または市議会として指定される。 地方自治体の税金、義務、寄付金および手数料の徴収に対処するので、市議会と市議会はより一般的です。 一方、クレシスカッセは、市町村の収入側が主に地区税で構成されているため、市民とはあまり関係がありません。 Kreiskasseの任務とこの地区の地方自治体と市議会との境界は、特に施行権限のセクションに関しては非常に異なっている。 多くの小規模自治体は、行政地区との行政協定を締結しており、地区執行者または地区執行役員は地方自治体評議会の執行者としても行動する。 Als Kreiskasse, Stadtkasse oder Gemeindekasse wird das Amt/der Fachbereich/die Abteilung bei der jeweiligen kommunalen Gebietskörperschaft benannt, die sich um die Abwicklung des Zahlungsverkehres und als Vollstreckungsbehörde um die Beitreibung von Forderungen kümmert. Gemeindekasse und Stadtkasse sind als Begriffe geläufiger, da diese sich gegenüber den Bürgern auch mit der Erhebung von kommunalen Steuern, Abgaben, Beiträgen und Gebühren befassen. Die Kreiskasse hingegen hat mit den Bürgern weniger zu tun, da die Einnahmeseite der Landkreise im Wesentlichen aus der Kreisumlage besteht. Die Grenzziehung zwischen den Aufgaben der Kreiskasse und der Gemeinde- bzw. Stadtkassen in diesem Landkreis sind sehr unterschiedlich, insbesondere was den Teilbereich Vollstreckungsbehörde angeht. Viele kleinere Gemeinden haben mit ihrem Landkreis Verwaltungsvereinbarungen getroffen, dass die Kreisvollstreckungsbeamten bzw. Kreisvollziehungsbeamten auch für die Gemeinde-/Stadtkasse als Vollstrecker tätig werden.

ドイツ語辞典でのStadtkasseの定義

市区町村財政を管理する公共部門機関のための、継続的なニーズに対する都市の総資金調達。 公共の目的のために現在のニーズのための都市の総資金調達都市財政から何かを向上させる。 Gesamtheit der Geldmittel einer Stadt für den laufenden Bedarf, für öffentliche Zwecke Stelle, Behörde, die die Stadtkasse verwaltet. Gesamtheit der Geldmittel einer Stadt für den laufenden Bedarf, für öffentliche ZweckeBeispieletwas aus der Stadtkasse finanzieren.
ドイツ語辞典で«Stadtkasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTKASSEと韻を踏むドイツ語の単語


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Karkasse
Karkạsse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Tageskasse
Ta̲geskasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

STADTKASSEのように始まるドイツ語の単語

Stadtillustrierte
Stadtindianer
Stadtindianerin
Stadtinnere
städtisch
Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin
Stadtkern
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtklima
Stadtkommandant
Stadtkreis
stadtkundig
Städtlein
Stadtmarketing
Stadtmauer

STADTKASSEのように終わるドイツ語の単語

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Gerichtskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

ドイツ語の同義語辞典にあるStadtkasseの類義語と反意語

同義語

«Stadtkasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTKASSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadtkasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtkasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtkasse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市财政局
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tesoro de la ciudad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

city ​​treasury
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर राजकोष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خزينة المدينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

городская казна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tesouro da cidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহর কোষাগার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trésor de la ville
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bandar perbendaharaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stadtkasse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

街の宝庫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도시의 국고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Keuangan kutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kho bạc thành phố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரம் கருவூல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहर हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şehir hazine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tesoro della città
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejski skarbiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міська скарбниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oraș trezorerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόλη θησαυροφυλάκιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stad tesourie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

staden statskassan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byen treasury
5百万人のスピーカー

Stadtkasseの使用傾向

傾向

用語«STADTKASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Stadtkasse»の使用頻度を示しています。
Stadtkasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadtkasse»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTKASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stadtkasse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stadtkasse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stadtkasseに関するニュースでの使用例

例え

«STADTKASSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtkasseの使いかたを見つけましょう。Stadtkasseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetz- und Ministerialblatt für die Herzogthümer Holstein ...
Der Stadtkassirer erhält aus der Stadtkasse ein festes jährliches Gehalt von 450 F und aus der städtischen Speeialbraudkasse jährlich 50 F. 2) Der Auetionar. Für die Geschäftsführung und Pflichten des Auetionars ist das Rescript vom lsten ...
Holstein (Herzogtum), 1857
2
Centralblatt für die gesammte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
Dazu ein festes Gehalt aus der Stadtkasse, welches die Pfarrschullehrer erst seit 1858 in jetziger Höhe beziehen. Von lehtern erhielten vor diesem Zeitpunkte: ») die Hauptlehrer ein sog. Normalgehalt von 90 Thlrn. jährlich aus der Stadtkasse,  ...
3
Kompendium Kulturmanagement: Handbuch für Studium und Praxis
Während das jeweilige Fachamt die Stadtkasse mittels sog. Auszahlungsanordnungen (bei zu leistenden Ausgaben) bzw. Annahmeanordnungen (bei zu erwartenden Einnahmen) informiert, meldet die Stadtkasse den Vollzug umgekehrt ...
Armin Klein, 2011
4
Statistisches Jahrbuch deutscher Gemeinden
Spalte 10: Davon entfallen 23 080 Mir. auf die Stadtkasse, 5316 Hit. auf die Armenhasse. 1 6T1 Mit. auf die Beurbarungsknsse. 2400 Mit. auf Zunftvermügenskasse. 15020 Mir. auf die Rieselt'elderbaukuse. Zu S alte 11: Davon entfallen 29 ...
M. Neefe, 2013
5
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
Stadt – Stadtkasse – Mannheim: Grundsteuer, vierteljährlich zur Quartalsmitte fällig, jeweils ab dem 01.07.2009 Grundstück 1 Grundstück 2 Grundstück 3 1149 Fall 60,00 a 90,00 a 180,00 a pro Quartal 2. pro Quartal pro Quartal A-Bank AG, ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
6
Modellierung der Alltagsorganisation: ein psychologisch ...
Außerdem klagt die Stadtkasse, sie habe aus den gleichen Gründen geringere Einnahmen, da ihr Parkgebühren (der innerstädtischen Parkplätze) und Gewerbesteuereinnahmen (der städtischen Ladenbesitzer) entgingen. Im Stadtrat werden ...
Ulrike Brüggemann, 2009
7
Die Liturgien im römischen Kaiserreich des 3. und 4. Jh. n. ...
I, 54 (201, Oxyrhynchos): Schreiben zweier epimeletai für die Arbeiten an den Hadriansthermen: Für Materialkosten fordern sie, 3 Tal. aus der Stadtkasse zu erhalten. P.Freib. IV, 70,2 (206, Arsinoites): Ein gymnasiarchos erhält von den ...
Carsten Drecoll, 1997
8
Beyträge zu Purificierung der Artikel 14. und 16. der ...
So lang es um die Stadtkasse gut stand , oder doch von Mitbürgern nichts für laufende städtische Bedürfnisse gefodert wurde, kam diese Convenienz oder Disconvenienz, wie man es nennen will, zu keiner ofsiziellen Sprache. , Als aber die ...
Ernst P. von Sensburg, 1821
9
Öffentliche Verwaltung und Sozialarbeit: Lehrbuch zu ...
Von der Stadtkasse geht es zur Rechnungsstelle, wird dort verbucht und geht zurück zur Ablage der Stadtkasse. — Bei Überweisung geht das Original direkt zur Rechnungsstelle, die die Überweisung vornimmt, und dann zur Ablage der ...
Friedrich Ortmann, 1994
10
Die Rostocker Ratsverfassung im 18. Jahrhundert
Assessor Münz- und Mühlenamt, Präses Fischamt, zuständig für Akzisebude und Ärar, Präses Stadtkasse, Fahnenherr, Ratsherr beim Urthelfassen Johann Friedrich Hülsenbeck Präses Niedergericht, Präses Münz- und Mühlenamt, Präses ...
Kathrin Gundlach, 2013

用語«STADTKASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtkasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadtkasse wieder in Aulendorfs Händen
Aulendorf pau Aulendorf hält seine Stadtkasse wieder selbst in den Händen. Nachdem zum Jahresende 2016 Teil II des Finanzhilfevertrags mit dem Land ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
2
Schwache Nutzung der Trauerhalle belastet die Stadtkasse
Barntrup. Fast 70 Menschen werden in Barntrup pro Jahr bestattet. Doch nur bei knapp der Hälfte der Beisetzungen in der Kernstadt wird die örtliche ... «Lippische Landes-Zeitung, 1月 17»
3
Krefeld: Eine Million Euro mehr für die Stadtkasse
Krefeld. Eine Million Euro mehr für die Stadtkasse. Teilen · Twittern. Krefeld. Die Verwaltung sucht zwei Experten, die sich ab Mitte 2017 um die Beschaffung von ... «RP ONLINE, 12月 16»
4
Raser und Parksünder füllen Stadtkasse
Bis Ende November nahm die Stadtkasse dieses Jahr 3,2 Millionen Euro allein durch falsches Parken ein. Dabei inbegriffen seien Verwarn- und Bußgelder, wie ... «sz-online, 12月 16»
5
Durch RB Leipzig fließen mindestens 6,6 Millionen Euro in die ...
... Leipzig sind sich sicher: Der Aufstieg von RasenBallsport Leipzig in die Fußball-Bundesliga wirkt sich besser auf die Stadtkasse aus als ursprünglich erwartet. «MDR, 12月 16»
6
Hannover: Da klingelt die Stadtkasse
Die Autofahrer nervt's, die Stadt freut's: Bis in die erste Dezemberhälfte hinein haben Hannovers Politessen 3,63 Millionen Euro an Bußgeld eingenommen. «Neue Presse, 12月 16»
7
Finale im Kampf um Geld aus der Stadtkasse
Mehr als 700 Millionen Euro hat die Stadt für 2017 zur Verfügung. Auf dem Papier ist das Geld schon ausgegeben und sogar noch mehr. Von. Katja Tessnow ›. «Volksstimme, 12月 16»
8
Mehreinnahmen für die Stadtkasse
Kenzinger Ausschuss berät erstmals öffentlich den Haushalt, doch niemand kommt / Hebesatz für Grundsteuer A soll steigen. «Badische Zeitung, 12月 16»
9
Bessere Zeiten für die Stadtkasse?
68 000 Euro flossen durch diese in die Stadtkasse. An weitere 25 Prozent ihrer Erträge kommt die Stadt durch Zuwendungen. Auch Bußgelder, zum Beispiel für ... «Volksstimme, 12月 16»
10
Suhler Blitzer bringen erneut 56 000 Euro für die Stadtkasse
Suhler Blitzer bringen erneut 56 000 Euro für die Stadtkasse. Die Auswerter der drei in Suhl stationierten Blitzer haben nach wie vor viel zu tun. Suhl - Im Monat ... «inSüdthüringen.de, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stadtkasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtkasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z