"Stadtkern"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTADTKERNの発音

Stadtkern  Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn]

ドイツ語でSTADTKERNはどんな意味ですか？

センター

Stadtkern

市内中心部または中心都市は都市の中心部です。 実際には、この都市の中心は、都市の歴史的な主要都市に与えられた名前であり、都市の一部である都市の他の部分とは異なり、例えば共同体の形で組み込まれています。 都市計画と人工地形学では、市中心部は行政単位としての都市地域の中心都市の都市部である。 対照的に、郊外の郊外。 地理的意味の中核都市の外側は、しばしば衛星都市および衛星都市である。 多くの場合、ケルンシュタットは都心部や市中心部と同等です。 しかし、都心部では、都市の実際の中心部、すなわち歩行者ゾーンとして大部分が変形されたビジネス街の中心部だけを理解しています。 しかし、市中心部とは対照的に、 "Stadtkern"という名称は、中心部の地理的および歴史的な場所を都市全体に特化したものにしています。 従って、コア - 例えば、 B.

Ein Stadtkern bzw. die Kernstadt ist der Zentralbereich einer Stadt. Umgangssprachlich ist der Stadtkern der namensgebenden historischen Hauptort einer Stadt, im Unterschied zu anderen heute auch zur Stadt gehörenden Ortsteilen, die zum Beispiel im Zuge einer Gemeindereform eingemeindet wurden. In der Stadtplanung und Anthropogeographie ist der Stadtkern das Stadtgebiet des Zentralen Ortes einer Stadtregion als administrative Verwaltungseinheit. Im Gegensatz dazu stehen die suburbanen Vorortgemeinden. Außerhalb von Kernstädten im geographischen Sinn liegen oft Trabantenstädte und Satellitenstädte. Oftmals wird Kernstadt mit Innenstadt oder Stadtzentrum gleichgesetzt. Unter Innenstadt versteht man jedoch nur die eigentliche Mitte einer Stadt, also das Zentrum mit den Geschäftsstraßen, die meist als Fußgängerzonen umgestaltet wurden. Die Bezeichnung Stadtkern präzisiert jedoch im Gegensatz zu Innenstadt die geographische und historische Lage des Zentrums im Bezug zur Gesamtstadt. So bildet ein Kern – z. B.

ドイツ語辞典でのStadtkernの定義

都市の中部、中部。

innerer, zentral gelegener Teil einer Stadt.

ドイツ語で«STADTKERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stadtkern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Stadtkernのドイツ語での同義語

City · Innenstadt · Innerstadt · Stadtmitte · Zentrum

STADTKERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStadtkernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtkernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtkern»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 中心
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: centro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: center
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: केंद्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مركز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: центр
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: centro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কেন্দ্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: centre
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pusat
• ドイツ語: Stadtkern
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: センター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 센터
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tengah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trung tâm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சென்டர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: केंद्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: merkez
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: centro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: centrum
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: центр
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: centru
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κέντρο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sentrum
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: centrum
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sentrum

«STADTKERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtkernの使いかたを見つけましょう。Stadtkernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baudenkmalpflege: Liste Der Städte Mit Historischem ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Essen-Stadtkern: Lichtburg, Essener Münster, Essen ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 52. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Städtische und branchenübergreifende Kundenbindungssysteme ...

Es kommen dabei alle Einrichtungen und Unternehmen in Frage, die als Teil der Tourismuswirtschaft552 ihre Produkte und Leistungen im Stadtkern auch an Touristen und Besucher absetzen. Da diese Bedingung auch auf einen Großteil der ...

Michael Schuster, 2005

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Thailand Der Süden

Der. historische. Stadtkern. Jene Stelle in einer Schleife des mächtigen Flusses Menam Chao Phraya, wo sich König Rama I. einst seinen Palast bauen ließ, ist die Keimzelle der Stadt.

Michael Möbius, Annette Ster, 2014

Gespaltene Städte?: Soziale und ethnische Segregation in ...

7.3: Ärmste Stadtteile Essens, Anteil der Sozialhilfeempfänger an der Stadtteilbevölkerung, in Prozent Ärmste Stadtteile 1991 Westviertel (26,4) Nordviertel (17,5) Stadtkern (16,4) Katernberg (12,8) Ostviertel (12,2) 1994 Westviertel (15,5) ...

Jürgen Friedrichs, Sascha Triemer, 2009

Neapel, Amalfiküste, Cilento:

antiken. Stadtkern. Neapel hat zwar1 Mio. Einwohner und die größte Altstadt Europas, doch wenn man den Bauplan und die wenigen wichtigen, langen Verbindungsstraßen der Stadt einigermaßen verinnerlicht hat, dann wirkt sie schon viel ...

Gabriella Vitiello, Frank Helbert, 2009

MARCO POLO Reiseführer Dublin

GENIESSEN. HISTORISCHER STADTKERN SEHENSWERTES IM HISTORISCHEN STADTKERN 1 Chester Beatty Library. Ecke in der Curved Street. Am Wochenende wird ein kleiner Büchermarkt auf dem Platz abgehalten. Weitere Infos: ...

John Sykes, Ralf Sotscheck, 2013

Stefan Loose Reiseführer Kroatien

Jh. Rund um den historischen Stadtkern führen drei Uferpromenaden, die neben schönen, romantischen Spaziergängen die Möglichkeiten bieten, ins Wasser zu springen oder in der Sonne zu liegen. Von der Obala maršala Tita (auch Riva ...

Martin Rosenplänter, 2014

Erarbeitung einer Gestaltungssatzung, unterstützt durch ...

12.2. Gestaltungssatzung. Michelstadt. im. historischen. Stadtkern. von. Michelstadt. Diese Satzung wurde durch die 1. Änderung (beschlossen am 13.11 .2000) vom 14.11.2000 verändert; die geänderte Vorschriften sind in den nachstehenden ...

Tobias Benjamin Kraft, 2009

Stefan Loose Travel Handbuch Kroatien

Jh. Rund um den historischen Stadtkern führen drei Uferpromenaden, die neben schönen, romantischen Spaziergängen die Möglichkeiten bieten, ins Wasser zu springen oder in der Sonne zu liegen. Von der Obala maršala Tita (auch Riva ...

用語«STADTKERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtkernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Theater im historischen Stadtkern

Am Samstag, 21. Januar, und Sonntag, 22. Januar, findet jeweils ab 18 Uhr ein Theaterspaziergang im historischen Stadtkern von Bönnigheim statt. Dabei wird ... «Südwest Presse, 1月 17»

Schenefeld sucht Visionen für den Stadtkern

Die teilnehmenden Büros sind aufgefordert, ihre Vorstellungen vom neuen Stadtkern zu Papier zu bringen. Die Vorgaben sind klar: Die beiden durch die LSE ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»

Stadtkern, Schulen, Superwahljahr : Bürgermeisterin Christiane ...

Besonders beim Stadtkern soll es mit Volldampf vorangehen. Nachdem die Sanierungssatzung verabschiedet wurde, steht nun der Architektenwettbewerb an. «shz.de, 12月 16»

Mahlberg Weihnachten pur im Stadtkern

Sonnenschein am Tag, moderate Temperaturen am Abend: Ideales Wetter, um über den Weihnachtsmarkt im Stadtkern zu bummeln, an den Ständen zu ... «Lahrer Zeitung Lokales, 12月 16»

Straubing Heuer kein Silvesterfeuerwerk im historischen Stadtkern

Aufgrund der Eindrücke des Rathausbrandes, der auf dem Foto zu sehen ist, gab es im Plenum beim Thema Silvesterfeuerwerk keinen Diskussionsbedarf. «Straubinger Tagblatt, 12月 16»

Lauschige Hütte im Stadtkern

... dem Bismarckplatz / Projektleiter benötigen wegen vieler Vorschriften Pioniergeist. Lauschige Hütte im Stadtkern. Archiv-Artikel vom Freitag, den 18.11.2016. «Bergsträßer Anzeiger, 11月 16»

Stadtrat Vohenstrauß Schwung im Stadtkern

"Das sind wichtige und gute Maßnahmen, welche den Stadtkern weiter beleben", erklärte Münchmeier. Außerdem bemerkte er in einem weiteren Zwischensatz ... «Onetz.de, 11月 16»

Mossul: Irakische Truppen rücken auf Stadtkern vor

Bei ihrer Großoffensive auf Mossul steht die irakische Armee eigenen Angaben zufolge kurz davor, in den Stadtkern einzudringen. Demnach sind die Truppen ... «euronews, 11月 16»

Stadtkern: Ist Dresdens Altstadt-Rekonstruktion das Vorbild für Berlin?

Doch das Wiedererstehen des Schlosses mit barocker Fassade steigert 70 Jahre nach Kriegsende den Druck, dem alten Stadtkern eine seiner Bedeutung ... «Berliner Zeitung, 10月 16»

Bauen im Stadtkern

Die Stadt Helmbrechts hat eine Million Euro für das neue Wohngebiet am Volkspark investiert. Das Projekt wendet sich gezielt gegen das Aussterben der ... «Frankenpost, 10月 16»