アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stadtkommandant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTKOMMANDANTの発音

Stadtkommandant  [Stạdtkommandant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTKOMMANDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTKOMMANDANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stadtkommandant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

司令官

Stadtkommandant

都市司令官は、戦時における最高の軍事、司法、および民間の都市の例です。 敵対的な都市を占領している間に、市長は、市政の設置まで、この状態をとる。 都市の指揮官も平和の中に存在することができ、その後、彼らは国の軍事組織に統合されます。 Der Stadtkommandant ist in Kriegszeiten die höchste militärische, richterliche und zivile Instanz einer Stadt. Gerade während einer Besetzung einer feindlichen Stadt nimmt der Stadtkommandant, bis zur Installierung einer Zivilverwaltung, diesen Status ein. Stadtkommandanten kann es auch in Friedenszeiten geben, sie sind dann in die Militärstruktur des Landes integriert.

ドイツ語辞典でのStadtkommandantの定義

軍の管理下にある都市の最高司令官。 軍事政権下にある都市の最高司令官ベルリンの3つの西部都市指揮官をイメージ化する。 Standortkommandant oberster Befehlshaber in einer unter Militäradministration stehenden Stadt. Standortkommandant oberster Befehlshaber in einer unter Militäradministration stehenden StadtBeispieldie drei westlichen Stadtkommandanten von Berlin.
ドイツ語辞典で«Stadtkommandant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTKOMMANDANTと韻を踏むドイツ語の単語


Fendant
[fãˈdãː] 
Festungskommandant
Fẹstungskommandant
Feuerwehrkommandant
Fe̲u̲erwehrkommandant
Flight-Attendant
[ˈfla͜it|ətɛnd(ə)nt]
Fondant
[fõˈdãː] 
Generalintendant
Genera̲lintendant
Hafenkommandant
Ha̲fenkommandant [ˈhaːfn̩kɔmandant]
Intendant
Intendạnt
Kommandant
Kommandạnt [kɔmanˈdant]
Lagerkommandant
La̲gerkommandant
Mandant
Mandạnt 
Mordant
[…ˈdãː]
Pendant
[pãˈdãː] 
Postenkommandant
Pọstenkommandant
Rendant
Rendạnt
Sekundant
Sekundạnt
Standortkommandant
Stạndortkommandant [ˈʃtant|ɔrtkɔmandant]
abundant
abundạnt
pedant
pedạnt
redundant
redundạnt

STADTKOMMANDANTのように始まるドイツ語の単語

Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin
Stadtkasse
Stadtkern
Stadtkind
Stadtklatsch
Stadtklima
Stadtkreis
stadtkundig
Städtlein
Stadtmarketing
Stadtmauer
Stadtmeisterschaft
Stadtmensch
Stadtmission
Stadtmitte
Stadtmöbel

STADTKOMMANDANTのように終わるドイツ語の単語

Cant
Consultant
Defraudant
Grant
Infant
Praktikant
Restaurant
Suizidant
Vibrant
Want
akkordant
deviant
diskordant
elegant
important
instant
konkordant
relevant
variant
vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるStadtkommandantの類義語と反意語

同義語

«Stadtkommandant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTKOMMANDANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadtkommandantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtkommandantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtkommandant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司令官
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comandante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commandant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेनानायक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комендант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comandante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনানায়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commandant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komandan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stadtkommandant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

司令官
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사령관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Commandant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளபதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कमांडंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kumandan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comandante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowódca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комендант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comandant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommandant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

commandant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommandant
5百万人のスピーカー

Stadtkommandantの使用傾向

傾向

用語«STADTKOMMANDANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Stadtkommandant»の使用頻度を示しています。
Stadtkommandantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadtkommandant»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTKOMMANDANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stadtkommandant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stadtkommandant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stadtkommandantに関するニュースでの使用例

例え

«STADTKOMMANDANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtkommandantの使いかたを見つけましょう。Stadtkommandantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alliierte in Berlin 1945-1994
Der französische Stadtkommandant (Namensverzeichnis siehe Teil II) erhielt als oberster militärischer Befehlshaber seine Befehle und Weisungen vom französischen Befehlshaber in Deutschland, der zugleich der Kommandierende General ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
2
Der Feldzug von 1800 in Deutschland
Der bayerische Stadtkommandant hatte bei irgend einer Zusammenkunft Gelegenheit gefunden, dem General Richepance, der später eintrat und sehr ermüdet war. seinen Stuhl anzubieten, den dieser auch auf Zureden annahm. Als Moreau ...
H. Generallieutenant
3
Berliner Militärgeschichten: Über Alliierte, NVA und ...
Dass der Stadtkommandant dabei mit Blick auf die Besonderhei— ten Ost— Berlins und in unmittelbarer Sichtweite zur Partei- und Staatsführung ziemlich unauffällig agieren musste, war stets von Vorteil. Wie bei keinem anderen General ...
Peter Heinze, 2013
4
Verfassunggebung in Berlin
werden«, erklärte der sowjetische Stadtkommandant, Generalmajor Alexander G. Kotikow.411 Der französische Stadtkommandant, General Jean Ganeval, entgegnete, daß die Beantwortung der Frage, ob Berlin die deutsche Hauptstadt sei, ...
Werner Breunig
5
Der Graf von Sainte-Hermine: Roman
Der Oberrichter, der Kriegsminister und der Stadtkommandant von Paris tragen die Verantwortung für diesen Erlass. BONAPARTE HUGUES MARET MURAT, STADTKOMMANDANT VON PARIS Den Militärgesetzen zufolge war der ...
Alexandre Dumas, 2009
6
Um Deutschlands Einheit: Ferdinand Friedensburg und der ...
US-Stadtkommandant Oberst Howley gab vor, der Kulturbund wäre eine kommunistische Kampforganisation.55 Am 8. Oktober 1947, am letzten Sitzungstag des Ersten Deutschen Schriftstellerkongresses, zu dem der Kulturbund nach Berlin ...
Gerhard Keiderling, 2009
7
Ordnungshüter auf Abwegen?: Herrschaft und illegitime ...
„Allerorten" werde man Zeuge von Prügeleien, Messerstechereien, unflätigem Fluchen, offensiv ihre Dienste anbietenden Prostituierten, nicht zuletzt aber auch der Belästigung von Frauen, wie der Stadtkommandant in einem Befehl feststellte.
Felix Schnell, 2006
8
Die Liste Dannecker: Als der Holocaust zu Pius XII. kam
Stadtkommandant. und. ein. eiliges. Schreiben. Nach dem Weizsäckergespräch läuft Papst Pius die Zeit davon. Jeden Augenblick wurden da draußen auf den Straßen Roms Juden verhaf- tet. Was konnte er jetzt noch tun ohne Lärm zu ...
Klaus Kühlwein, 2014
9
Bürger und kommunale Selbstverwaltung in Nordrhein-Westfalen ...
Der Oberbürgermeister führte hierzu aus: „Der Stadtkommandant habe auf den Antrag erwidert, dass man nach einer neuen parteipolitischen Zusammensetzung nur von den Wahlen vor der Nazizeit ausgehen könne, die aber auch kein ...
Rudolf Arend, 2010
10
Ut omnes unum sint
Obwohl der elsässische Stadtkommandant nach seiner eigenen Aussage - wie fast alle anderen Menschen damals - die Unmöglichkeit betonte, „an Planungen oder Zukunftsträume" zu denken, tat er alles, um das Gegenteil zu beweisen.
Michael Kissener, Helmut Mathy, 2006

用語«STADTKOMMANDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtkommandantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine Seite, 30 000 Bilder
... Umsetzung waren die Feuerwehrmänner Robin Dietrich und Johannes Ernst – „und das alles komplett ehrenamtlich“, sagt Stadtkommandant Ralf Mittelbach. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 1月 17»
2
Feuerwehr im Umzugsstress
Bürgermeister Ulrich Krieger, Thomas Werne, der Abteilungskommandant Nord, und Stadtkommandant Markus Rebholz stimmten dem lächelnd zu. «Badische Zeitung, 11月 16»
3
Der Märchenkönig und der rote Stadtkommandant
Arbeitersohn, Matrose, schließlich für ein paar Tage Stadtkommandant und Anführer der »Roten Armee« während der Münchner Räterepublik. Nach dem ... «neues deutschland, 11月 16»
4
Wassermassen fluten rund 150 Keller
"Es hat alles gepasst", bilanziert Stadtkommandant Karl Weiß. ... der dann der Stadtkommandant vor Ort prüfte, wo die Wehr schnellstens präsent sein müsse. «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Nur Einer von 128 rennt, wenn's brennt
Die Spitze der Gesamtfeuerwehr Waldkirch: Oberbürgermeister Roman Götz mit Stadtkommandant Christian Klein und dessen Stellvertretern Peter Fuchs und ... «Badische Zeitung, 3月 16»
6
44. Hauptversammlung der Feuerwehr Eppingen - 26 neue ...
Nach der Begrüßung übernahm Stadtkommandant Martin Kuhmann die Totenehrung zusammen mit der Feuerwehrkapelle Mühlbach und dem Musikstück „Ich ... «Kreisfeuerwehrverband Heilbronn, 3月 16»
7
Nicola Bibbo neuer Stadtkommandant
„Man hat bis in die letzte Reihe gespürt, dass dies ein besonderer Abend ist“, brachte es Tobias Förster, Stadtkommandant der Feuerwehr Bad Säckingen, auf ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»
8
Was bedeutet die Rauchmelderpflicht für die Feuerwehr?
Stadtkommandant Ralf Kesselring: Rauchmelder verhindern Schlimmeres – immer! ... Sylvia-Karina Jahn sprach mit Stadtkommandant Ralf Kesselring – der ... «Badische Zeitung, 1月 16»
9
Erste Friedenstage in Berlin - Nikolai Bersarin, der unbequeme ...
Walter Ulbricht, der in den Maitagen 1945 aus Moskau gekommen war, soll den Stadtkommandanten wenig geschätzt haben, erzählt Jahn. Ihm seien wohl ... «Berliner Zeitung, 5月 15»
10
Er übernahm Oldenburg nach dem Nazi-Schrecken
Hier war Colin Norris nach Ende des Zweiten Weltkriegs tätig - als erster Stadtkommandant der britischen Militärs nach der kampflosen Einnahme der Stadt am ... «Nordwest-Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stadtkommandant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtkommandant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z