アプリをダウンロードする
educalingo
Stahlseil

"Stahlseil"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTAHLSEILの発音

Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]


STAHLSEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAHLSEILはどんな意味ですか?

ケーブル

ワイヤーロープは、ワイヤーで構成されたロープであり、天然または合成繊維ではありません。 ワイヤーは金属製で、通常はスチール製です。 「ワイヤーロープ」という用語は、ほとんどの場合、ワイヤーが撚られて叩かれる、いわゆる「殴られたケーブル」を指します。 特殊用途の場合、編組ロープもあります。 一方、大きなハンクのロープは、多くの平行なプレス線でできています。

ドイツ語辞典でのStahlseilの定義

ワイヤーロープ。

STAHLSEILと韻を踏むドイツ語の単語

Abschleppseil · Abspannseil · Absperrseil · Conseil · Drahtseil · Förderseil · Gaffelseil · Halteseil · Hanfseil · Hochseil · Kletterseil · Konseil · Leitseil · Schleppseil · Schwungseil · Sicherungsseil · Springseil · Sprungseil · Tragseil · Zugseil

STAHLSEILのように始まるドイツ語の単語

Stahlmantel · Stahlnadel · Stahlplatte · Stahlproduktion · Stahlrohr · Stahlrohrmöbel · Stahlross · Stahlrute · Stahlsaite · Stahlschrank · Stahlskelett · Stahlskelettbauweise · Stahlstab · Stahlstecher · Stahlstecherin · Stahlstich · Stahlteil · Stahlträger · Stahltrosse · Stahltür

STAHLSEILのように終わるドイツ語の単語

Anteil · Bastseil · Bestandteil · Gegenteil · Nachteil · Netzteil · Pfeil · Schwenkseil · Soleil · Stadtteil · Teil · Urteil · Veil · Vorteil · feil · geil · heil · vermeil · weil · zum Teil

ドイツ語の同義語辞典にあるStahlseilの類義語と反意語

同義語

«Stahlseil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAHLSEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stahlseilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStahlseilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stahlseil»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钢缆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cable de acero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

steel cable
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टील केबल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كابل من الصلب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стальной канат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cabo de aço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্পাত তারের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

câble en acier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kabel keluli
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Stahlseil
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スチールケーブル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강철 케이블
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabel baja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cáp thép
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஃகு கேபிள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टील केबल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çelik kablo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavo d´acciaio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

linka stalowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сталевий канат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cablu de oțel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συρματόσχοινο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staalkabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stålkabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stålwire
5百万人のスピーカー

Stahlseilの使用傾向

傾向

用語«STAHLSEIL»の使用傾向

Stahlseilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stahlseil»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stahlseilに関するニュースでの使用例

例え

«STAHLSEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStahlseilの使いかたを見つけましょう。Stahlseilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fördergurte in der Praxis: Know How und Know Why ; ...
Liegen die Stahlcorde nur in Längsrichtung, ist der Stahlseil-Fördergurt sehr flexibel in der Querrichtung und ist daher sehr geeignet für große Muldungswinkel. Für zusätzliche Quersteifigkeit existieren jedoch Ausführungen mit zusätzlichen ...
Thomas Ziller und Peter Hartlieb, 2010
2
Das gerettete Leben: aus der Geschichte der Bergrettung - ...
Eine neue Ära der Rettungstechnik: das Stahlseil Über eine Winde wird es möglich, den Helfer vom Gipfel her in die Wand abzuseilen Rettung der Bergungsmannschaft Absturz in der Matterhorn-Westwand. Jähes Ende eines. Im Lauf der ...
Ludwig Gramminger, Hans Steinbichler, 1986
3
Baustoff Atlas
r l ш ‚1 :mmm bb / lsometrie oberer Knoten О" ohne Maßstab ' Vertikalschnitte ~ Horizontalschnitt Maßstab 1:50 Stahlseil И 87 mm Bingseile 4x И 58 mm Umlenkrolle l Obergurt Seilbinder, Stahlseil / И 70 mm Luftstütze Stahlrohr 323,9 X 17,5 ...
Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006
4
Maschinenelemente
Ausgangspunkt für die folgenden Überlegungen ist ein einfaches Stahlseil. Wenn dieses Stahlseil beispielsweise unter einer gewissen Zugkraft F reißt, dann wird ein dickeres Stahlseil derselben Belastung u.U. widerstehen können. Die Kraft ...
Hubert Hinzen, 2007
5
Anschlag mit Stahlseil am Hauenstein - Tunnel: Deutscher ...
Interne Presse Informationen IPI. 1977) 232, S.1.
6
Klappe, Liebling!: Roman
Als sie außer Hörweite waren, hielt Lucy das Stahlseil in die Höhe. »Ich habe mir dieses Seil zwanzigmal angesehen. Aber abgesehen von Nashs Blut ist nichts daran ungewöhnlich. Und doch haben wir beinahe Bryce verloren.« Karen ...
Jennifer Crusie, Bob Mayer, 2009
7
Flucht des Felix Leuchten von Deutschland nach Deutschland ...
und dem Stahlseil, was von der Winde abrollte, zur Tauchstelle zurück, wo der Fährmann mit dem Tauchanzug zum versunkenen Wagen hinabtauchte. Lene betrachtete zwischendurch unruhig den Himmel. Nichts Gefährliches geschah ...
Helmut Kroll, 2008
8
Abenteuer rund um unser Baumhaus
Unten angekommen, nahm ich den leeren Plastikbeutel, verstaute darin Sandis Stahlseil und ab ging es wieder nach oben in das saftig grüne Blätterdach. Es bereitete mir keine Schwierigkeiten, mit dem Stahlseil Bretter und dünne Stämme in ...
Rudolf Riedl, 2003
9
Einbrecherjagd in den Ferien
Zielgenau landete das Geschoss mit angehängtem Stahlsein im Kamin des Hauses. Das Phantom zog das Stahlseil stramm und sicherte es mit geübtem Griff am Baumstamm. Er prüfte die Konstruktion und kletterte zufrieden weiter nach oben ...
Wolfgang Wallenda, 2011
10
Südtirol West: Vinschgau - Meran - Kalterer See ; 52 Touren ...
Hinter einer Felsnase folgt eine Rampe; hier nicht den geradeaus führenden alten Steigspuren folgen, sondern der Markierung nach rechts zu einem Stahlseil , das über eine kleine Wandstufe hilft. Der Steig quert nun ein Stück »zurück«, um ...
Gerhard Hirtlreiter, 2006

用語«STAHLSEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStahlseilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lkw sitzt stundenlang fest
Ein Stahlseil sichert den Lkw zur Seite. Wegen des ... Ein Stahlseil sichert den Lkw zur Seite. Wegen des ... Ein Stahlseil sichert den Lkw zur Seite. Wegen des ... «mittelhessen.de, 1月 17»
2
Arbeiter von Stahlseil am Kopf getroffen
Gestern ist ein Arbeiter in Schöttl im Bezirk Murau (Steiermark) von einem Stahlseil getroffen und schwer verletzt worden. Der Mann war mit Holzarbeiten im ... «ORF.at, 12月 16»
3
Neuwagen rollt beim Pinkeln in Fluss
Mit einem Stahlseil musste die Feuerwehr den völlig kaputten Wagen wieder an Land ziehen. Noch 10 Gratis-Artikel diesen Monat. RNZonline Angebote. «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
4
Stahlseil, Pflasterstein, Pfefferspray : Streit in Berlin ...
Es ist heiß in Berlin - vielleicht ist deshalb ein Streit unter Jugendlichen in Oberschöneweide derart irre eskaliert: Am Montagabend gerieten zwei Geschwister ... «Berliner Kurier, 9月 16»
5
Kriminalität | Geldautomat in St. Pauli mit Stahlseil aufgebrochen
Hamburg (dpa/lno) - Mit einem Stahlseil haben Unbekannte in Hamburg-St. Pauli einen Geldautomaten aufgebrochen. Wie die Polizei am Dienstag berichtete, ... «BILD, 8月 16»
6
Mainfest in Frankfurt: Stahlseil am „Freefall-Tower“ reißt, Mann ...
Frankfurt - Die Polizei hat nach dem viertägigen Mainfest Bilanz gezogen. Es habe keine größeren Probleme gegeben. Einige Aufreger gab es trotzdem. «op-online.de, 8月 16»
7
Wilhelmsfeld: Stahlseil über Waldweg gespannt - Mountainbiker ...
(pol/abs) Ein Stahlseil, dass über einen Waldwald gespannt war, brachte am vorletzten Samstag, 30. April, einen 73-jährigen Mountainbiker zu Fall. Der Mann ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
8
Berliner Ballon-Drama: "Gondel vom Stahlseil zerschnitten wie Butter"
Der Systemadministrator aus NRW, der in Berlin arbeitet, sagt: „Die Gondel wurde während des Sturmflugs von dem zentimeterdicken Stahlseil zerschnitten wie ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
9
Das Stahlseil der Gondelbahn wird um einige Meter kürzer
Seit dem 7. März ist die Seilbahn wegen Revision geschlossen. Weil sich das Stahlseil gedehnt hat, muss dieses nun erneuert werden. Die Arbeiten laufen auf ... «az Solothurner Zeitung, 3月 16»
10
Hass auf Fahrverbote? Autofahrer macht Verkehrsschilder mit ...
Schnell war klar: Die Verkehrsschilder waren mit einem Stahlseil umgerissen worden, vermutlich von einem Autofahrer. Anwohner haben in der Nacht auf ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Stahlseil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stahlseil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA