アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stahlwerker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAHLWERKERの発音

Stahlwerker  [Sta̲hlwerker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAHLWERKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAHLWERKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stahlwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stahlwerker

製鋼

Stahlerzeugung

鉄鋼生産の目的は、低炭素含有量および硬度、耐錆性または変形性などの所望の特性を有する鉄鋼、すなわち鉄合金を製造することである。 Krupp-HüttenwerkeRheinhausen 20世紀初頭Stahlwerk Differdange製鉄所は金属産業の工場で、通常高炉と銑鉄を使って鉄鋼を生産しています。 鉄鋼労働者は鉄鋼メーカーまたは鉄鋼メーカーと呼ばれます。 →主な記事:鉄鋼業 Ziel der Stahlerzeugung ist es, Stahl, also Eisenlegierungen mit geringem Kohlenstoffgehalt und gewünschten Eigenschaften wie Härte, Rostbeständigkeit oder Verformbarkeit, herzustellen. Krupp-Hüttenwerke Rheinhausen Anfang des 20. Jahrhunderts Stahlwerk Differdange Ein Stahlwerk ist eine Fabrik in der Metallindustrie, die zumeist mittels Hochöfen Roheisen und aus dem Roheisen dann Stahl produziert. Die Mitarbeiter eines Stahlwerks werden Stahlwerker oder Stahlkocher genannt. → Hauptartikel: Stahlindustrie...

ドイツ語辞典でのStahlwerkerの定義

鉄鋼労働。 Stahlarbeiter.
ドイツ語辞典で«Stahlwerker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAHLWERKERと韻を踏むドイツ語の単語


Bauhandwerker
Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]
Bauwerker
Ba̲u̲werker
Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Chemiewerker
Chemi̲e̲werker
Feuerwerker
Fe̲u̲erwerker
Fuhrwerker
Fu̲hrwerker
Gesichtserker
Gesịchtserker [ɡəˈzɪçt͜s|ɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kraftwerker
Krạftwerker
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Merker
Mẹrker
Müllwerker
Mụ̈llwerker
Netzwerker
Nẹtzwerker
Salzwerker
Sạlzwerker
Scharwerker
Scha̲rwerker
Schnellmerker
Schnẹllmerker
Sägewerker
Sä̲gewerker
Walzwerker
Wạlzwerker

STAHLWERKERのように始まるドイツ語の単語

Stahlsaite
Stahlschrank
Stahlseil
Stahlskelett
Stahlskelettbauweise
Stahlstab
Stahlstecher
Stahlstecherin
Stahlstich
Stahlteil
Stahlträger
Stahltrosse
Stahltür
Stählung
Stahlverformung
Stahlwalzwerk
Stahlwasserbau
Stahlwerk
Stahlwerkerin
Stahlwolle

STAHLWERKERのように終わるドイツ語の単語

Biomarker
Bremskraftverstärker
Dacherker
Erker
Falschparker
Fieldworker
Fischwerker
Geschmacksverstärker
Glaswerker
Lurker
Marker
rker
New Yorker
P-Marker
Parker
Streetworker
Textmarker
Verstärker
Vorverstärker
stärker

ドイツ語の同義語辞典にあるStahlwerkerの類義語と反意語

同義語

«Stahlwerker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAHLWERKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stahlwerkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStahlwerkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stahlwerker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钢铁工人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trabajador del acero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

steel worker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्पात कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل الصلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сталевар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador de aço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইস্পাত শ্রমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouvrier métallurgiste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pekerja keluli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stahlwerker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鉄鋼労働者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

철강 노동자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buruh baja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công nhân thép
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஃகு தொழிலாளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टील कार्यकर्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çelik işçisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoratore in acciaio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hutnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сталевар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oțelar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργαζόμενος χάλυβα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staal werker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stålarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stålarbeider
5百万人のスピーカー

Stahlwerkerの使用傾向

傾向

用語«STAHLWERKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Stahlwerker»の使用頻度を示しています。
Stahlwerkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stahlwerker»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAHLWERKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stahlwerker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stahlwerker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stahlwerkerに関するニュースでの使用例

例え

«STAHLWERKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStahlwerkerの使いかたを見つけましょう。Stahlwerkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Betriebssport in der DDR: Phänomene des Alltagssports
In: RoterStahl, 23.12.1966, [o. PJ. "'Boxkombinat Stahl Brandenburg. In: Brandenburger Stahlwerker, 01 .04.1955, [o.PJ. "ä- Rückblick auf das Sportjahr 1954/55. In: Brandenburger Stahlwerker, 15.07.1955, [o. P.]. 995 DerSport hat das Wort.
Uta Klaedtke, 2008
2
Diene Diene Dir!
Du wirst mir zustimmen, dass ein Stahlwerker nicht so körperfaul sein kann, wie ei Aufsichtsratsmitglied. Allein arbeitstechnisch dürfte der Stahlwerker mehr Kraft aufwenden, auch wenn er zeitlich weniger arbeitet als der Herr Aufsichtsrat, ...
Der Hagen, Hagen Ernst, 2007
3
Exotische Begehrlichkeiten
Nach dem Motto: „Das höchste Glück auf Erden findest du auf den Rücken von Pferden“, hatten sich in den letzten zwei Wochen zwei neuerlich zugereiste Monteure, ein Maschinenbauer und ein Stahlwerker, in einem autarken Reit- Kursus fit ...
Bruno Bolina
4
Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen ...
Stephan, (Johann) Heinrich, * 31.8. 1898 Witschenke (Kr. Lissa), T 1.9.1990 Dortmund. Stahlwerker, ev. S. durchlief nach dem Besuch der Volksschule eine land— wirtschaftliche Lehre und arbeitete dann als Stahlwerker. 1922-33 gehörte er ...
Rudolf Vierhaus, 2002
5
"Sozialistisch arbeiten, lernen und leben": die ...
Die Brandenburger Stahlwerker gehörten zwar nicht zu den Vorreitern des Aufstandes," erreichten aber eine vorübergehende Herabsetzung der Normen auf den Stand von 1951.72 Das Tauziehen um Normen und Löhne blieb freilich über ...
Thomas Reichel, 2011
6
Friedrich Press (1904-1990): Kirchenräume in Brandenburg
Dabei kam er den damaligen Erwartungshaltungen nach einer realistisch- schönenden Menschendarstellung sowohl in seiner »Trümmerfrau« (1950) als auch im »Stahlwerker« (1953), aufgestellt in Freital-Döhlen, nach. Das erste Denkmal ...
Henriette von Preuschen, 2008
7
Regenerierung der Städte: Strategien der Politik und Planung ...
Die Sanierung selbst erfolgte in erster Linie in Erwartung der Ansiedlung vieler neuer Betriebe auf dem Gelände und einer neuen, zukunftsweisenden Industrieentwicklung in Riesa (Interview SRI 01: 44-5 7). „Erst wollten uns die Stahlwerker ...
Manfred Kühn, Manfred Kuhn, Heike Liebmann, 2009
8
Riesa: Industriestadt an der Elbe
Fünf Jahre später hoben die Stahlwerker im Rahmen ihrer Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft (AWG), der ersten im Bezirk Dresden, Baugruben in Gröba/Merzdorf aus. Die neuen Wohngebiete in Weida und in der Stadtmitte folgten.
Ramona Geißler, Museumsverein (Riesa) Arbeitsgruppe Unsere Heimat Autorenkollektiv, 2004
9
17. Juni 1953, Zeitzeugen berichten: Protokoll eines Aufstands
Innerhalb weniger Minuten erwuchs der Wille, die Einheit Deutschlands wieder herzustellen! Ganz einfach war der Marsch nicht, denn fast alle waren ja in Arbeitskleidung, die Stahlwerker meist mit Holzpantinen an den Füßen. Auch begann ...
Peter Lange, Sabine Ross, 2004
10
Wilde Streiks im Wirtschaftswunder: Arbeitskämpfe, ...
Die Stahlwerker hatten vor dem Hintergrund der wilden Streiks damit. 49 Ausführlich s. u.a.: Proletarische Front, Rationalisierung, S. 44–53. 50 Vgl. Eschenhagen, Gewerkschaften, S. 73–97. 51 AdsD/IGMA, G 669 a, Tarifbewegung 1969, ...
Peter Birke, 2007

用語«STAHLWERKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStahlwerkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stahlwerker haben ein Herz für kranke Kinder
Freuen sich über die Aktion der Mitarbeiter des Stahlwerks: (von links) Betriebsratsvorsitzende Maria Heinrich, LSW-Geschäftsführer Jochen Henze, Thomas ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
2
Nicht jeder bekam ein 13. Gehalt – Einbußen bei Stahlwerkern
Eine üppige Sonderzahlung zu Weihnachten? Nicht jeder durfte sich darüber freuen. In diesem und im nächsten Jahr müssen die Mitarbeiter der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Stahl Thale gegen Germania Olvenstedt: Neuer Kunstrasen kein ...
Die Stahlwerker sind für ihn sehr schwer einzuschätzen: „An guten Tagen können sie jeden schlagen wie beim 6:1 gegen Halberstadt. An schlechten kann es ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
4
Gast aus Middlesbrough singt von Seeleuten und Stahlwerkern
Seine Heimatstadt in Teeside sieht der Barde „am Beginn der Erholung“ – und holt aus: „Wir waren so stolz auf Teeside, auf die Werften und Stahlwerke. «Derwesten.de, 11月 16»
5
Protest-Kundgebung für den Erhalt von Arbeitsplätzen
Gemeinsam mit Tausenden anderen Stahlwerkern aus ganz Europa machten sich in Peine gegen Mitternacht 150 Menschen auf den Weg nach Brüssel, um ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 11月 16»
6
Duisburger Stahlwerker von Thyssen-Krupp verlangen endlich ...
Eine glühende Bramme wird gewalzt im Grobblechwerk von Thyssen-Krupp Steel in Hüttenheim, wo sich die Belegschaft Sorgen um ihre Arbeitsplätze macht. «Derwesten.de, 10月 16»
7
06:17 Uhr Arbeit war das halbe Leben Film von Simone Jung - ARD ...
Woran erinnern sich der Stahlwerker, die LPG-Bäuerin, der Bergmann, der Hochseefischer, die Krankenschwester und der Fließbandarbeiter, wenn sie an ihr ... «ARD.de, 10月 16»
8
Stahlwerker demonstrieren vor Thyssen-Krupp in Duisburg
Die Stahlwerker verlangen angesichts angekündigter Konsolidierungs- und Restrukturierungsprogramme klare Aussagen zur Zukunft des größten deutschen ... «Derwesten.de, 8月 16»
9
Hunderte Stahlwerker kämpfen um Jobs in Unterwellenborn
Mitarbeiter vom Stahlwerk Thüringen demonstrierten gestern im Rahmen des bundesweiten Stahl-Aktionstages gegen Dumpingpreise aus China und für eine ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
10
Riva-Stahlwerker protestieren in Brandenburg
In Hennigsdorf haben am Montagfrüh rund 250 Riva-Stahlwerker für die Zukunft ihres Betriebes demonstriert. In Brandenburg an der Havel hatte es eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stahlwerker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stahlwerker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z