アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Standarddeutsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTANDARDDEUTSCHEの発音

Standarddeutsche  [Stạndarddeutsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STANDARDDEUTSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTANDARDDEUTSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Standarddeutsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStandarddeutscheの定義

ドイツ語の標準言語。 deutsche Standardsprache.

ドイツ語辞典で«Standarddeutsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STANDARDDEUTSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

STANDARDDEUTSCHEのように始まるドイツ語の単語

Standard
Standardabweichung
Standardaktie
Standardausrüstung
Standardaussprache
Standardbeispiel
Standardbrief
standarddeutsch
Standardfarbe
Standardform
Standardisation
standardisieren
Standardisierung
Standardkalkulation
Standardklasse
Standardkosten
Standardkostenrechnung
Standardlösung
standardmäßig
Standardmodell

STANDARDDEUTSCHEのように終わるドイツ語の単語

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

ドイツ語の同義語辞典にあるStandarddeutscheの類義語と反意語

同義語

«Standarddeutsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STANDARDDEUTSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Standarddeutscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStandarddeutscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Standarddeutsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

德国标准
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

norma alemana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

standard German
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मानक जर्मन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الألمانية القياسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

немецкий стандарт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alemão padrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মান জার্মান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

norme allemande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jerman standard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Standarddeutsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

標準ドイツ語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표준 독일어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

standar Jerman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu chuẩn Đức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலையான ஜெர்மன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मानक जर्मन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

standart Almanca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

standard tedesco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

norma niemiecka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

німецький стандарт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

standardul german
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρότυπο της Γερμανίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

standaard Duitse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

standard tyska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

standard tysk
5百万人のスピーカー

Standarddeutscheの使用傾向

傾向

用語«STANDARDDEUTSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Standarddeutsche»の使用頻度を示しています。
Standarddeutscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Standarddeutsche»で最も広く使用されている表現です。

用語«STANDARDDEUTSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Standarddeutsche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Standarddeutsche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Standarddeutscheに関するニュースでの使用例

例え

«STANDARDDEUTSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStandarddeutscheの使いかたを見つけましょう。Standarddeutscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Präliminarien einer Korpusgrammatik
Diese „saubere“ Methode, das Standarddeutsche zu fassen, mag in Untersu chungen zur Akzeptabilität von exemplarischen Konstruktionen etwas taugen, aber um die standarddeutsche Grammatik zu erfassen, ist sie leider aus prakti schen ...
Noah Bubenhofer, Marek Konopka, Roman Schneider, 2014
2
Universale phonologische Strukturen und Prozesse
Das Standarddeutsche hat (trotz zuletzt Wiese 1988 und Yu 1992) keine Vokalquantitätsopposition, und das Entsprechende gilt für das Holländische, das genau wie das Standarddeutsche eine prototypische Silbenschnittsprache ist ( was ...
Karl Heinz Ramers, Heinz Vater, Henning Wode, 1994
3
Sprachformen: Deutsch und Niederdeutsch in europäischen ...
Die Sprache der kirchlichen Unterweisung war für sie wie fur drei weitere ihrer Mitkonfirmanden das Standarddeutsche, wohingegen die restlichen funf Kinder der Gruppe auf Englisch unterrichtet wurden. Trotz des Konfirmationsunterrichts ...
Dieter Stellmacher, Peter Wagener, 1999
4
Kiezdeutsch: Ein neuer Dialekt entsteht
Eine wichtige Quelle für das Standarddeutsche war die am Meißner Hof entwickelte «Sächsische Kanzleisprache». Wie kam es zur Identifizierung eines solchen Standards? Warum die Markierung einer bestimmten Varietät als « Standard»?
Heike Wiese, 2012
5
Regionalspezifische Intonationsverläufe im Kölnischen: ...
Es l ̈asst sich jedoch vermuten, dass die f ̈ur das Standarddeutsche angenommenen Verwendungsweisen (siehe Kap. 4.1) keine ̈Ubereinstimmung mit der steigend-fallenden Kontur im K ̈olnischen aufweisen. Die standarddeutschen ...
Pia Bergmann, 2008
6
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
Für ein wirkliches Eigendach fehlt jedoch die Voraussetzung einer eigenen Standardvarietät. Bestenfalls könnte man das Kriterium ‚Uberdachung durch das Standarddeutsche' als nur teilweise erfüllt betrachten (b i ), und dies sicher auch nur ...
Ulrich Ammon, 1991
7
Niederdeutsch in Ostfriesland: zwischen Sprachkontakt, ...
Im Korpus wird die doon- oder cfo««-Konstruktion von allen Sprechern zur optionalen Kennzeichnung des Nebensatzmodus verwendet (s. unter 3.4.5.3) Ein auffälliges Beispiel für syntaktische Angleichung an das Standarddeutsche findet ...
Gertrud Reershemius, 2004
8
Dialektgenerationen, Dialektfunktionen, Sprachwandel
(Tabouret-Keller 1988: 84)6 Das Standarddeutsche, das gerne als dritter Partner einer Triglossie angeführt wird, existiert vorwiegend in seiner schriftlichen Variante in Zeitungen, deren Verkaufszahlen rapide abgenommen haben und die, ...
Thomas Stehl, 1999
9
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
der nicht-linearen Phonologie geleistet werden, wie sie Richard Wiese (2000) für das Standarddeutsche formuliert hat.20 Die zentrale Idee ist, dass Schwa in fast allen Fällen in der zugrundeliegenden Struktur gar nicht vorkommt.21 Eine ...
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004
10
Deutsch als Fremd- und Zweitsprache: ein internationales ...
fast ausschließlich auf das Niederdeutsche gewirkt (de Smet 2004), über das letztlich nicht sehr viele Lexeme den Weg ins Standarddeutsche gefunden haben , die meisten aus den Bereichen Seefahrt (Boje, Wrack), Deichbau (Deich, ...
Hans-Jürgen Krumm, Christian Fandrych, Britta Hufeisen, 2010

用語«STANDARDDEUTSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStandarddeutscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Variantenwörterbuch des Deutschen" - Was die Österreicher mit ...
Das Wörterbuch erfasst nämlich die standarddeutsche Variante, nicht etwa die Dialektvarianten, und das ist ein Grenzfall des Standards, das ist ja auch ein sehr ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
2
Muttersprache ohne Vaterland
Die traditionelle jüdische Mehrsprachigkeit, ihrerseits unter anderem eine Folge des Sprachwandels vom Jiddischen ins Standarddeutsche, wurde zu einem ... «literaturkritik.de, 11月 15»
3
Der Kampf um die Stammtischhoheit
Standarddeutsch gilt im Gegensatz dazu als „Sprache der Distanz“. ... Die standarddeutsche Morphologie wird durch „wennst“ unterbrochen, das typisch für ... «ORF.at, 10月 15»
4
«Dialekte haben in der Schweiz hohes Prestige»
Zweitens kreiert man durch die Aussprache von «L» als «U» eine grössere linguistische Distanz zum Standarddeutschen. Vielleicht versuchen wir, uns dadurch ... «az Solothurner Zeitung, 2月 15»
5
Welches Deutsch? Standardisierung Deutsch und seine Normen
Aber wie ist das Deutsche als Standardsprache entstanden? Und wie hat sich das Verständnis vom Standarddeutschen in den letzten Jahrzehnten verändert? «Goethe-Institut, 12月 14»
6
Migration: Wörterbuch der Gutmenschen
Wie nennt man die Bürger eines Einwanderungslandes? Ein neues Wörterbuch unterscheidet „Biodeutsche“ von „Passdeutschen“ und „Standarddeutsche“ von ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 14»
7
Säged mir z Züri bald «Miuch» statt «Milch»?
Eine etwas gewagte These wäre auch, dass man sich durch den Gebrauch von Vokalisierungen stärker vom Standarddeutschen distanziert und so seine ... «Der Bund, 6月 14»
8
Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache : Willkommen im ...
... Sprache und Dichtung und der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften um das „Standarddeutsche“, also um geschriebene und redigierte Texte. «Tagesspiegel, 11月 13»
9
InterviewInterview mit Heike Wiese„Niemand spricht nur Kiezdeutsch“
Was das angeht, ist Kiezdeutsch reicher als das Standarddeutsche, wo man hierzu nur Wortstellung und Betonung nutzen kann. Dazu kommen Besonderheiten ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 13»
10
Sprachforschung : Deutsch lebt
Ihr Interesse gilt dem „Standarddeutschen“, das heißt, geschriebenen und redigierten Texten, die gedruckt vorliegen oder, wie im Fall der Internetenzyklopädie ... «Tagesspiegel, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Standarddeutsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/standarddeutsche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z