アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Patsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPATSCHEの発音

Patsche  [Pạtsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Patsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPatscheの定義

不快な、難しい状況、苦しみ、手の火災patshe Patsch。 複数のないパシュシクの文法。 Hand Feuerpatsche Patsch unangenehme, schwierige Lage, Bedrängnis. Hand Feuerpatsche Patsch Grammatik ohne Plural.

ドイツ語辞典で«Patsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Gequatsche
Gequạtsche
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

PATSCHEのように始まるドイツ語の単語

Patrouillenflug
Patrouillenführer
Patrouillenführerin
Patrouillengang
patrouillieren
Patrozinium
Patroziniumsfest
patsch
Patsch
pätscheln
patschen
patschenass
Patscherl
patschert
Patschhand
Patschhändchen
patschnass
Patschuli
Patschuliöl
Patschulipflanze

PATSCHEのように終わるドイツ語の単語

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

ドイツ語の同義語辞典にあるPatscheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PATSCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Patsche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Patscheのドイツ語での同義語

«Patsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Patscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPatscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Patsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

果酱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mermelada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jam
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مربى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

джем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

geléia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

confiture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Patsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

senggol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mứt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜாம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ठप्प
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reçel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

marmellata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dżem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμελάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konfyt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marmelad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

syltetøy
5百万人のスピーカー

Patscheの使用傾向

傾向

用語«PATSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Patsche»の使用頻度を示しています。
Patscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Patsche»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Patsche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Patsche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Patscheに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PATSCHE»の引用

Patscheという言葉で有名な引用文や文章
1
Jim Kenworthy
Je größer der Schreibtisch, vor den man zitiert wird, desto schlimmer die Patsche, in der man sitzt.

«PATSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPatscheの使いかたを見つけましょう。Patscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pitsche, Patsche, Peter.: Lustige Spiele mit Händen und Füßen.
Fingerspiel; Motorik; Vers; Geschicklichkeit; Bewegung; Fuss; Spiel.
Johanna Friedl, 1999
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Militärische Erkundungen sind doch keine Vergnügungsspaziergänge! Patsche: in die Patsche geraten/(kommen) sal selten ... Durch die plötzliche Krise in der Stahlindustrie ist er in die Patsche geraten. Jetzt weiß er nicht mehr, wie er seine  ...
Hans Schemann, 2011
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Die Patsche, Mz. — n; Vw. das Patschchen oder Pätschchen. < ,) Etwas, womit man patscht, womit man den Schall Patsch hervorbringt. So heißt im gemeinen Leben und in der Kindersprache die Hand, wie auch der Handschlag die Patsche ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Johann Georg Martin Brückner (1800-1881): Forschung zwischen ...
Patsche, patsche Kuche, Patsche, patsche Hammele Käif mie keine ä Sammele Onn a neu Rokerle, Springts bi a Bokerle! Patsche, patsche Küchelche, Mir unn dir a Krügelche, Mir unn dir a Tellerche, Sinn mir zwei Gesellerche Patsche, ...
Marina Scheinost, 2003
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
die Hand, wie auch der Handschlag die Patsche, Patschhand, oder 5 Die Pntscherpe, Mz. — n, ein Name i) der Bogclkirsche (?r„nu. Patsch vernommen wird. Ss1>kißt ein Brett mit einem so eingefügten X Patschfüßig, »ckj. u. »äv. Patschfüße ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Geschichte der römischen Literatur von Johann Christian ...
72 fi. 2) Praefat. ad Terentian. p. XV, XVI. welchem Gaisford a. a. O. p. VI und Wentzel a. a. O. folgen. 3) S. bei Patsche a. a. O. p. 2663 fl'., bei Gaisford p. 302 fi' . Vergl. Wentzel a. a. O. p. 6. Osann Beiträg. z. griech. u. r6m. Lit. Gesch. II.
‎1870
7
Geschichte der römischen literatur...
Dass aber Virgilius der "erfasser nicht sein kann. haben insbesondere Wernsdorf a. a. 0., Patsche (a. a. O. ep. II. P. 1 p. 40 ff). Näke (a. u. O.) ausführlich nachgewiesen. Demungeachtet wollte Lersch (Zeitschr. f. Alterthumswiss. 1837. Nr. 129) ...
Johann Christian Felix Bähr, 1868
8
Oekonomische encyklopädie
Stelnfietsche,. St. ei. «klatsche,. Stein. patsche,. Steinschmatz, Steingall, Vlotaeill » uigriolm«, <0«. tech». «nc. Ih. <5t.XXII. X 8)lvi» peti-'-ll-nm Xlem, in einigen Gegenden Deutsch» lands ein Name ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839
9
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Patscherl, sH.; Mh. — „,. t) die Hand, besonders die offene, flache Hand, die man jemandem zur Begrüßung darreicht; einem eine Patsche geben; lLHFWeiße „gib mir einmal dein liebes Patschchcn"; Goethe ,,dem Faun, wenn er die Patsche ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
10
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... passen <H> passe <H> passiv passiva pasten pastora1e, pastora1es pastora1e, pastora1en <H> pate patent, patente, patenten paternoster, paternostern, paternosters patrone, patronen <3> patsche patsche, patschen patsche patt patzen, ...
Heinz Josef Weber, 1996

用語«PATSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPatscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scheichs helfen Air Berlin abermals aus der Patsche
A Niki aircraft takes off on the first day of a series of strikes by Spanish air traffic controllers, at the Pablo Ruiz Picasso Airport in Malaga, southern Spain, June 8, ... «Reuters Deutschland, 12月 16»
2
Freiburger hilft OFV bei Torhüterproblem aus der Patsche
Zwei Torhüter sind beim Offenburger FV gesperrt, der dritte fällt ebenfalls aus – ein Freiburger hilft dem Verein aus der Patsche. Ron Fahlteich wurde für die ... «baden online, 11月 16»
3
Patchday: Trend Micro hilft Flash aus der Patsche – zumindest ein ...
Wie gewohnt kann Adobe nicht die Finger von Flash lassen und schließt neun kritische Sicherheitslücken. Alle wurden von Sicherheitsforschern von Trend ... «Heise Newsticker, 11月 16»
4
"Kummernummer": Berater sollen Ortschefs aus der Patsche helfen
"Kummernummer": Berater sollen Ortschefs aus der Patsche helfen. Anonyme Anzeigen, Kampagnen im Internet oder Anfeindungen: Der Gemeindebund will ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
5
Kinder helfen der Jägerin aus der Patsche
So sind es auch die Kinder im Publikum, die ihr aus der Patsche helfen. Denn die Kinder im Saal wissen genau, wo die sieben Zwerge leben. „Die sieben ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
6
In der Patsche
Spätestens im Kindergarten braucht das Kind Hausschuhe. Warum eigentlich? Barfuß oder in Strümpfen laufen ist doch viel gesünder. Kleine Pantoffelhelden ... «Öko Test, 10月 16»
7
Wakendorf I: Gemeinde hilft Sportverein aus der Patsche
Der Beschluss war einstimmig: Die Gemeinde Wakendorf I übernimmt Mehrkosten von 72000 Euro für das bereits in Holzbauweise erstellte Sportlerheim und ... «Lübecker Nachrichten, 10月 16»
8
Pitsche Patsche
Heute ist Welt-Badewannen-Tag. Ohne Scheiß. Das gibt es. Aber, weil ja außerdem Freitag ist, kann man erst abends in der Wanne abhängen. Mit Whisky, oder ... «Männer, 10月 16»
9
„Schoki hilft dir aus der Patsche!“
Ihre Augen funkeln, wenn sie über Schokolade spricht: Martina Homann-Dellantonio (33) liebt ihren Beruf sichtlich. Die gelernte Konditormeisterin kreiert jeden ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
10
James Rodriguez: Hilft ihm ein Franzose aus der Patsche?
Es läuft nicht rund für James bei Real Madrid. Der Superstar musste im ersten Pflichtspiel der neuen Saison erneut auf der Bank Platz nehmen. AddThis Sharing ... «fussballeuropa.com, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Patsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/patsche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z