アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ständegesellschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTÄNDEGESELLSCHAFTの発音

Ständegesellschaft  [Stạ̈ndegesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STÄNDEGESELLSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTÄNDEGESELLSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ständegesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

階級社会

Ständegesellschaft

人間科学では、法令社会とは、自らの法的、社会的、文化的規範を持ち、降下、職業、所持、教育における共通の根拠からなる閉鎖的な社会的集団の社会の階層的に順序付けられた部分をいう。 Ständegesellschaft bezeichnet in den Humanwissenschaften einen hierarchisch geordneten Teil einer Gesellschaft aus abgeschlossenen sozialen Gruppierungen – den Ständen oder Geburtsständen – mit eigenen rechtlichen, sozialen und kulturellen Normen, deren Zusammenhalt auf Gemeinsamkeit in Abstammung, Beruf, Besitz oder Bildung besteht.

ドイツ語辞典でのStändegesellschaftの定義

法的、政治的、宗教的、差別化された土地の階層的な秩序によって特徴付けられる社会の形態。 Gesellschaftsform , die durch die hierarchische Ordnung rechtlich, politisch und religiös begründeter und differenzierter Stände gekennzeichnet ist.
ドイツ語辞典で«Ständegesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STÄNDEGESELLSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

STÄNDEGESELLSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Standartenträger
Standbein
Standbild
Standbox
Ständchen
stände
Stande
Ständehaus
Ständekammer
Ständeklausel
Standen
Ständeordnung
Ständeorganisation
Stander
Ständer
Ständerat
Ständerätin
Ständerecht
Ständerlampe
Ständerpilz

STÄNDEGESELLSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるStändegesellschaftの類義語と反意語

同義語

«Ständegesellschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STÄNDEGESELLSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ständegesellschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStändegesellschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ständegesellschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阶级社会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la sociedad de clases
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

class society
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग समाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجتمع الطبقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

классовое общество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sociedade de classes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণী সমাজের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la société de classe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat kelas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ständegesellschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

階級社会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계급 사회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat kelas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xã hội lớp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்க்கம் சமூகத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्ग समाजात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınıf toplumu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

società di classe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klasa społeczeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

класове суспільство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

societate de clasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταξική κοινωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klas samelewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klassamhället
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klassesamfunnet
5百万人のスピーカー

Ständegesellschaftの使用傾向

傾向

用語«STÄNDEGESELLSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Ständegesellschaft»の使用頻度を示しています。
Ständegesellschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ständegesellschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«STÄNDEGESELLSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ständegesellschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ständegesellschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ständegesellschaftに関するニュースでの使用例

例え

«STÄNDEGESELLSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStändegesellschaftの使いかたを見つけましょう。Ständegesellschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbürgerlichung: Der Übergang von der Ständegesellschaft ...
Inhaber von allgemein gültigen Menschenrechten und nationalstaatlichen Bürgerrechten zu sein erscheint heute jedem Bewohner eines Industriestaates als Selbstverständlichkeit.
Manuel Fraß, 2005
2
Jugend in der Neuzeit: Deutschland vom 16. bis zum 20. ...
I. Ständegesellschaft. und. Absolutismus. (bis. 1. 770). 1. Familie und Jugendexistenz in der vorindustriellen Gesellschaft Schon in der vorindustriellen, vorbürgerlichen Gesellschaft gab es eine Lebensphase, die als Jugend bezeichnet ...
Winfried Speitkamp, 1998
3
Die Ständegesellschaft in Mähren
Markus Schubert. Carl von Ossietzky Universität Oldenburg Institut für Geschichte Hauptseminar: Zwischen Konfrontation und Kompromiss. Stände und Landesherren im östl. Mitteleuropa in der Frühen Neuzeit Seminararbeit zum Thema Die ...
Markus Schubert, 2004
4
Milieus praktisch: Analyse- und Planungshilfen für Kirche ...
1.1 Von der „Ständegesellschaft“ zum „Milieu“ Die vormoderne und vorindustrielle Gesellschaft war eine Ständegesellschaft. Auch Martin Luthers Bild von der Gesellschaft war von dieser Sicht geprägt. Ganz unten der Stand der Bauern, ...
Claudia Schulz, Eberhard Hauschildt, Eike Kohler, 2010
5
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
2 GESELLSCHAFTLICHE RAHMENBEDINGUNGEN 2.1 Ständegesellschaft Die mittelalterliche Gesellschaft begriff sich als Ständegesellschaft, an deren Spitze der Monarch (Kaiser, König) stand. Die Welt der Männer unterteilte sich in drei ...
Katharina Fietze, 2005
6
Der politische Goethe: Dichter und Staatsdiener im deutschen ...
5. Ständegesellschaft. und. Volk. Goethe hing einer ständisch gegliederten Gesellschaft an. Die sie begründende Vorstellung eines stabilen Ordo trug organi- zistischen Charakter - der Staat ein Organismus, mit dem Monarchen, ...
Wolfgang Rothe, 1998
7
Die ältere deutsche Staats- und Verwaltungslehre
Jahrhundert bis zur Stabilisierung des fürstlichen Absolutismus in der Neuzeit eine führende Rolle spielen; ihnen verdankt diese Periode ihre Kennzeichnung als Zeit des Ständestaates.2 1 Im folgenden ist unter Ständegesellschaft nicht nur  ...
Hans Maier, 2009
8
Geschichte der Staatsgewalt: eine vergleichende ...
Andererseits führte ihre Personalpolitik zu erheblichem sozialem Wandel; die Entwicklung des modernen Staates trug insofern zu der oft unterschätzten, in Wirklichkeit aber erheblichen sozialen Dynamik der Ständegesellschaft bei. a) ...
Wolfgang Reinhard, 2000
9
Adel und Moderne: Deutschland im europäischen Vergleich im ...
Ewald Frie Adelige Lebensweise in entsicherter Ständegesellschaft Erfahrungen der Brüder Alexander und Ludwig v. d. Marwitz 1. Einleitung Der Adel gründet „ seine Legitimation und seine Existenz auf überindividuelle, gesamtheitliche, ...
Eckart Conze, Monika Wienfort, 2004
10
Jüdische Geschichte in Deutschland: von den Anfängen bis zur ...
Die jüdische „Ständegesellschaft" Entscheidend für die jüdische Geschichte in der Phase zwischen 1650 und 1806 war die starke soziale Differenzierung, die nur im Kontext mit zeitgenössischen sozialen und politischen Entwicklungen zu ...
Arno Herzig, 2002

用語«STÄNDEGESELLSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStändegesellschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeitsmigranten in den Golfstaaten: Menschen zweiter oder ...
Die Ölstaaten sind in einer Art vormodernen Ständegesellschaft steckengeblieben. Hinzu kommt, dass kein Golfstaat Palästinenser als Arbeitsmigranten nimmt, ... «NEOpresse, 1月 17»
2
Detailverliebt: „Love & Friendship“
Gleichzeitig zeigt „Love & Friendship“ aber sehr unverstellt und nüchtern die eisernen Grenzen der Ständegesellschaft jener Zeit, die Frauen keinerlei Freiraum ... «Merkur.de, 12月 16»
3
Wasserburg - Ein paar Kreuzer zu Weihnachten
Frauen, meist Witwen oder Ledige, durften in der damaligen Ständegesellschaft nur wenige Berufe wie Hebamme, Köchin oder Magd ausüben. Sie hatten ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
4
TV-Kritik: "Die Glasbläserin": Weihnachtsfilm nach Maß
Dass Frauen sich auch selbst als Glasbläserinnen versuchen, ist in der Ständegesellschaft des 19. Jahrhunderts nicht vorgesehen. Die Schwestern tun sich ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
5
22:45 Uhr PremierenKino im Ersten: Belle - Die Nichte des Lords ...
... schwarze Großnichte mit aristokratischen Privilegien aufwachsen ließ, sorgte seinerzeit für Aufsehen in der von Rassismus geprägten Ständegesellschaft. «ARD.de, 9月 16»
6
Biedermeier „2.0“?
Das Aufbrechen der mittelalterlichen Ständegesellschaft hin zu einer Befreiung des Einzelnen zur Verantwortung seines ganzen Lebens, eine Entgrenzung des ... «Südwest Presse, 8月 16»
7
Soziale Ungleichheit: Die Bremsergesellschaft
Jahrhundert immer noch wie eine Ständegesellschaft erscheinen. Akademiker werden seltener arbeitslos als Arbeiter und Angestellte ohne Studium, und sie ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Klassiker der Schullektüre (2/3)
... "Kabale und Liebe" von 1784 erzählt die Geschichte zweier junger Menschen, deren Liebe an den Intrigen einer feudalen Ständegesellschaft scheitert. «SWR Nachrichten, 5月 16»
9
Geld und Geistesmenschen - Die Anthroposophie und die Wirtschaft
Gleichzeitig löste sich die Ständegesellschaft auf, wurden Bürgertum und Arbeiterklasse zu den bestimmenden Klassen und der Adel verlor an Einfluss. «Jungle World, 8月 15»
10
Kulturforscher: Knappe Sommermode zeigt neues Körpergefühl
In der früheren Ständegesellschaft habe es mitunter strikte Kleiderordnungen gegeben, die zum Teil sogar polizeilich überwacht wurden, sagte Simon. «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ständegesellschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/standegesellschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z