"Stander"辞典でのドイツ語の意味

STANDERの語源

mittelniederdeutsch stander , wohl beeinflusst von Standarte.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTANDERの発音

Stander  [Stạnder]

ドイツ語でSTANDERはどんな意味ですか？

ペナント

Stander

スタンダードは通常三角形で、時には異なる形のフラグもあります。 彼らは通常、ヨットクラブやセーリングクラブの団体として使用されます。•軍指揮官の旗や軍事施設の旗を掲示します。 ドイツ連邦海軍のデトロイト・ヨット・クラブ大隊のスタンダード国際旗艦図書館の一員としての第一補佐スタッフWehrmachtのタンク大隊の支配人...

Als Stander bezeichnet man üblicherweise dreieckige, manchmal aber auch anders geformte Flaggen. Sie finden üblicherweise Verwendung als ▪ Vereinsstander von Yachtclubs bzw. Segelvereinen ▪ Rangflaggen militärischer Befehlshaber oder Kennzeichen militärischer Einrichtungen ▪ Stander militärischer Verbände z.B. Liste der Kfz-Kommandozeichen der Bundeswehr ▪ Signalflaggen in Flaggenalphabeten Beispiele für Stander: Akademischer Segler-Verein in Kiel Stander des Detroit Yacht Club Geschwaderstander der Deutschen Marine Erster Hilfsstander als Teil des Internationalen Signalbuchs Stander eines Panzerbataillons der Wehrmacht...

ドイツ語辞典でのStanderの定義

ロープまたはワイヤの三角形の旗片。 三角形の旗首相の車の旗手の例は、船が旗手を持っていない、青緑の旗手を立てている。

dreieckige Flagge Stück Tau oder Draht. dreieckige Flagge Beispieleder Stander am Wagen des Ministerpräsidentendas Schiff führt keinen Stander, hat einen blau-grünen Stander gesetzt.

ドイツ語で«STANDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Stander»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Standerのドイツ語での同義語

Banner · Drapeau · Fahne · Feldzeichen · Flagge · Gösch · Panier · Standarte · Wimpel

STANDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStanderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStanderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stander»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 幡
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: banderín
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pennant
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पताका
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: راية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вымпел
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: galhardete
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ধ্বজা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fanion
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: panji
• ドイツ語: Stander
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ペナント
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 페넌트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pennant
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cờ hiệu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீண்ட கொடி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: झेंड्याचा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: flama
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bandierina
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: proporzec
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вимпел
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fanion
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σήμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: wimpel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vimpel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vimpel

«STANDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStanderの使いかたを見つけましょう。Standerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Rimann'sche Sammlung deutscher Autoflaggen und Kfz-Stander

Es sollten führen (Taf.25, Abb. 122-124,126; Taf.26., Abb. 127-130): 1 . der Dienstkraftwagen des Landtagspräsidenten einen viereckigen blau-gelb-rot quergestreiften Stander mit goldenem Rand (Größe 25 x 35 cm) mit dem Stierkopf, 2. der ...

Andreas Herzfeld, 2009

Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...

Standele oder Standdiele, beim Kahnbauer eine dicke Planke, welche an einem Elbkahn den Ruderpfostcn oder den Schaft des Steuerruders bildet. Stander; Top -Stander. ^. ^ drosck poncksvt; » eoroet. — ^. llos oornette ; uu guickoo. — F/i ...

Eduard Bobrik, 1850

Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)

[Ku stanclart; an star-(lat. - l). [kn stancler. - fl. [Yen staancler. ' Eine nicht große Flagge. welche das Unterfcheidungszeichen eines Kommodors oder Gefehwaderfiihrers ift. der keinen Admiralsrang hat. Der Stander ifi dreieckig. wie Tafel xcrlu.

Eduard Bobrik, 1850

Die Ever der Niederelbe (1932)

Jahrhunderts, namentlich aber nach der Beendigung der napoleonischen Kriege , war es auf den Seeschiffen aller Staaten gebräuchlich, ат Großtopp einen weißen oder farbigen Stander mit dem Namen des Schiffes zu setzen. Bei den Evern ...

Hans Szymanski, 2012

Segeln Auf Klassischen Jachten

Als Heckflagge, Stander oder Gösch und dergleichen, im Topp oder an der Gaffel darf sie nicht geführt werden. § 4. Klubstander. Jede in Dienst gestellte Yacht muß, auch wenn sie keine ständige Besatzung hat, den Stander eines der Klubs  ...

Harry de Meville, 2009

Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer

Klubstander. Jede in Dienst gestellte Yacht muß, auch wenn sie keine ständige Besatzung hat, den Stander eines der Klubs oder Vereine, bei denen sie eingetragen ist, führen. Der Stander weht Tag und Nacht im Topp der Großstänge oder ...

Ohne Autor, 2012

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Stander, Fr. poresu , (Baukunst) Key Hölzemen Ge. bänden «nd Wanden das senkrecht stehende Holz, so vier, «ckigt ist. Wenn er an die Ecke eine« Gebäudes zu stehen komt, so heißt er Eckständer, (s. auch Säule) Ständer, so heißt i) im ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784

An Bord des Panzerkreuzers "Yorck"

„Da5 ift in >- Stander,“ antwortete Kutfcher. „Sie Dummkopf, wieviel hundert Mal habe ich Ihnen nun da5 wohl fchon gefagt, daß wir unter fämtlichen Signalflaggen nur einen einzigen Stander haben, und da5 ift der Stander - ,Z'!“ rief nun Maat ...

Graf Bernstorff, 2011

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

stellt das Faß oder den eylindersörmigen Stander vor, worin der Essig erzeugt wird. Das Gesäß muß ganz rein, ohne allem sremdartigen Geruch seyn, ein altes Faß, worin Wein oder Branntwein gelegen, eignet sich hiezu allerdings; ein ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1837

Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...

Adelung (1793–1801) Stampfen >< (83) Stander 3GWDS (1999) Stander, der [...] 1. dreieckige [od. gezackte] Flagge (als Hoheits- od. Signalzeichen): der S. am Wagen des Ministerpräsidenten; das Schiff führt keinen S., hat einen blau-grünen  ...

Undine Kramer, 2010

用語«STANDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStanderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Watch: CJ Stander Scores Galloping Try As He Bursts Through The ...

If ever there was a try to sum up a player's playing style, this was it. With Munster leading 11-0 at the Stade Olympique Yves-du-Manoir, CJ Stander raced up and ... «Pundit Arena, 1月 17»

Munster's CJ Stander excels at No8 to give Lions selectors food for ...

Leicester defenders desperately try to stop another charge from the Munster No8 CJ Stander. Photograph: Brendan Moran/Sportsfile via Getty Images. «The Guardian, 12月 16»

CJ Stander is named Rugby Writers' Player of the Year

If CJ Stander is expanding his portfolio of sponsors then he might consider Brasso in ... When asked about his highlights since arriving in Ireland Stander spoke ... «Irish Times, 11月 16»

WATCH: How did we miss this concussion-inducing hit on CJ ...

Losing CJ Stander so soon after Robbie Henshaw and Johnny Sexton was a mortal wound. New Zealand certainly brought the fight to their return Test match ... «SportsJOE.ie, 11月 16»

Liam Toland: Stander and Heaslip bring different qualities

Stander is making but a yard more per carry than Heaslip so little difference there. But he is ahead three-zero in line breaks and and crucially has beaten seven ... «Irish Times, 10月 16»

Lambie still sidelined since Stander tackle

Springbok Pat Lambie still sidelined since CJ Stander tackle. Updated / Aug. 3, 2016 14:49. 19. Pat Lambie lies unconscious following collision with CJ Stander. «RTE.ie, 8月 16»

Actress DeHaven who starred in array of 1940s, '50s movies, dies

Her agent Scott Stander said Monday DeHaven was in hospice care after suffering a stroke a few months ago. As an MGM contract player, the attractive ... «Chicago Tribune, 8月 16»

Test-match - Irlande: CJ Stander suspendu un match

Test-match - Le troisième ligne irlandais CJ Stander a écopé d'un match de suspension après le carton rouge qu'il a reçu lors de la victoire historique du XV du ... «Rugbyrama.fr, 6月 16»

CJ Stander: Ireland flanker gets one-week ban

CJ Stander will miss Ireland's second Test against South Africa after receiving a ... Stander was sent off in Saturday's historic first-Test win in Cape Town for ... «BBC News, 6月 16»

CJ Stander: It was either going to Ireland or working on the farm - I ...

When Ireland's plane leaves Heathrow tomorrow and heads in the direction of Cape Town, CJ Stander would be forgiven for having a head full of emotions. «Irish Independent, 6月 16»