アプリをダウンロードする
educalingo
stellenlos

"stellenlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSTELLENLOSの発音

stẹllenlos [ˈʃtɛlənloːs]


STELLENLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTELLENLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのstellenlosの定義

雇用せずに、失業しています。


STELLENLOSと韻を踏むドイツ語の単語

bedenkenlos · bodenlos · chancenlos · folgenlos · fugenlos · gedankenlos · gnadenlos · grenzenlos · ideenlos · kostenlos · lückenlos · namenlos · pausenlos · seelenlos · sorgenlos · staatenlos · stufenlos · tatenlos · willenlos · wolkenlos

STELLENLOSのように始まるドイツ語の単語

stellensuchend

STELLENLOSのように終わるドイツ語の単語

blütenlos · faltenlos · fleckenlos · gewissenlos · herrenlos · hüllenlos · klassenlos · knochenlos · konturenlos · kragenlos · nachrichtenlos · schattenlos · schrankenlos · schuppenlos · serifenlos · sittenlos · sternenlos · sündenlos · waffenlos · wesenlos

ドイツ語の同義語辞典にあるstellenlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STELLENLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stellenlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stellenlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STELLENLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stellenlosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstellenlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stellenlos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

失去了工作
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin trabajo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

out of a job
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक नौकरी से बाहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من وظيفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

из работы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fora de um trabalho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাকরি থেকে বের করে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

d´un emploi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keluar dari pekerjaan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stellenlos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジョブの実行
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업 중
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu saka proyek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra khỏi một công việc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு வேலையைத் தவிர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नोकरी बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

işinden
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza lavoro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez pracy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з роботи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dintr-un loc de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από μια θέση εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit ´n werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetslös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ut av en jobb
5百万人のスピーカー

stellenlosの使用傾向

傾向

用語«STELLENLOS»の使用傾向

stellenlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stellenlos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stellenlosに関するニュースでの使用例

例え

«STELLENLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstellenlosの使いかたを見つけましょう。stellenlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auftrag̈e aus dem Bleistiftgebiet: zur Dichtung Robert Walsers
Stellenlos ist der Dichter. Und die Legende weist weniger auf den dichtenden Autor/Märtyrer als erklärende oder stabilisierende Instanz der Dichtung hin, als zu zeigen, daß dieser als Ort, an dem die Dichtung sich sammeln könnte, fehlt.
Elke Siegel, 2001
2
Grundlagen der ärztlichen Begutachtung: Nach der ...
Konstellation: erst. arbeitsunfähig,. dann. stellenlos. Bezugstätigkeit. für. AU? Eine ungelernte Büroangestellte, vollschichtig be schäftigt bei der Stadtverwaltung mit überwiegen der PC-/Schreibtischtätigkeit, 54 Jahre, adipös mit 98kg bei 173 ...
Stephan Becher, Elmar Ludolph, 2011
3
Shutdown: Wir schalten euch ab
Ihr Job inder Fabrik war einfach ein Programmierjob, sie eine ITSpezialistin, zurzeit stellenlos. Wassie sagte, stimmte. Sie würdeihn niemals anlügen. Frank mustertesie nachdenklich. Er fragte sich wahrscheinlich, wassieihmalles verschwieg, ...
Hansjörg Anderegg, 2012
4
Mediensozialisation von Heranwachsenden: Dimensionen - ...
0 In Vollzeitarbeit D In Vollzeitarbeit Q In Ausbildung 0 In Ausbildung C Stellenlos (auf Arbeitssuche) D Stellenlos (auf AitxäBsucbe) D Im Ruhestand/Pension 0 Im Ruhestand/Pension D Student/-in 0 StudentAin ' * -t v ,; . . •; . / Falls weder Sie ...
Daniel Süss, 2004
5
Die Vollendung des Königs Henri Quatre: Roman (Fischer ...
Herr de Sourdis, früher Gouverneur von Chartres, in derselben Lage wie Herr d' Estrées: stellenlos. Alle sind stellenlos, sie werden viel Geldbrauchen. DieGeschichte wirdteuer werden –dachtederKönig, hielt sich aberdabei nicht auf. Warum ...
Heinrich Mann, 2010
6
"Kinder, immer nur Kinder, aber Lehrer bringt keiner!": ...
Anhand von Erhebungen wurde danach darauf hingewiesen, dass im Frühjahr 1929 die Zahl der stellenlosen Primarlehrer im deutschen Kantonsteil auf 110 angestiegen sei - im französischen Kantonsteil waren 14 Primarlehrer als stellenlos ...
Gottfried Hodel, 2005
7
Verbbildungs-Suffixe im Mandschu und Mongolischen
... [wie früher].' Mo tüsimed-ün cola bayurayulju, sula bükü tüsimed-i ilyaju, ijayur- un yosuyar tüsimed bolyabai. (MS VII 328: o. r. 4-6/ 549: 54) ,. . . die Beamten, denen [man] die Beamtentitel entzogen hatte und die stellenlos waren, überprüfte ...
Kyoko Maezono, 2007
8
Reichsarbeitsblatt
Vierteljahr« 1912 6484 Personen als stellenlos gezählt. Der Zugang an Stellenlosen blieb gegenüber den im Laufe de« BerichtSvierteljahi« in Stellung getretenen Personen um 197 zurück, so daß sich die Zahl der Stellen» losen um diese ...
9
Reichs-arbeitsblatt
9 (7) > > 12 (LI) » stellenlos 83 (90) . > 83 (S1) . In derLehrlingSvermittlung standen im Berichts» Monat insgesamt 405 Bewerbungen 781 offene Stellen , egenüber. 113 Bewerber wurden durch die Nachweise in Stellung gebracht, das sind L8 ...
Germany. Reichsamt für Arbeitsvermittlung, 1920
10
Frauenarbeit in den Unterschichten: Lebens- und Arbeitswelt ...
Es schließt sich die Frage an, welche Wege die stellenlos gewordenen Arbeiterinnen beschreiten konnten, um anderweitig möglichst schnell wieder eine Verdienstmöglichkeit zu finden. Verglichen mit stellenlosen Dienstmädchen stellte sich ...
Andrea Purpus, 2000

用語«STELLENLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstellenlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierung ist mit den Arbeitsmarktmassnahmen zufrieden
So habe das RAV 2015 Grundinformationen für insgesamt 3841 neu stellenlos gewordene Personen durchgeführt, 17400 Erst-, Folge- und Telefongespräche ... «Luzerner Zeitung, 1月 17»
2
Grössere Fallschirme für Unvermittelbare?
Stellenlos gewordene ehemalige Abgeordnete, das zeigt die norwegische Realität, sind eine auf dem Arbeitsmarkt bisweilen schwer zu vermittelnde ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
3
Wer einmal kriecht…
... eine gesalzene Rechnung: Die Schweiz müsse fortan die Arbeitslosenentschädigung an Grenzgänger, die stellenlos würden, vollumfänglich übernehmen. «Schweizerzeit, 12月 16»
4
Nach Bombenalarm: Freispruch für Mitangeklagte
So blieb es bei tiefen 45 Tagessätzen à 20 Franken bedingt auf zwei Jahre – sie ist derzeit stellenlos und will sich in einer Klinik behandeln lassen. «Telebasel, 11月 16»
5
Lehrer und Mediziner haben beim Berufseinstieg die Nase vorn
So waren von den UH-Master der Medizin und Pharmazie nach einem Jahr die wenigsten (0,4 Prozent) stellenlos. Bei den anderen Disziplinen schwankte die ... «Telebasel, 9月 16»
6
Kaum Schulabbrecher in der Schweiz
EU-weit war 2015 denn auch mehr als die Hälfte dieser Abgänger stellenlos, der grösste Teil davon unfreiwillig. In der Schweiz sieht das Verhältnis nur ... «Der Bund, 8月 16»
7
Starker Franken kostet 20000 Jobs
Jeden Monat werden wegen des starken Frankens 1000 Menschen stellenlos. Insgesamt dürfte die Zahl laut Arbeitgeberpräsident Valentin Vogt bis auf 20000 ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
8
Weiterbildungsfonds für Ältere?
Altersjahr die Stelle verliert, hat es wesentlich schwerer, wieder Fuss zu fassen, und ist länger stellenlos. In den letzten Jahren hat sich diese Tendenz verschärft ... «Avenir Suisse, 2月 16»
9
Beat Jakob: «Wer will schon ein ‹Opfer› weiterempfehlen?»
Beat Jakob war selber viele Jahre in der Finanzbranche tätig, zuletzt bei der UBS. Jetzt organisiert er einen Apéro für stellenlose Banker. Was verspricht er sich ... «finews.ch, 5月 15»
10
Viessmann hat Personal und Inventar von Müller übernommen
Als über die Firma Müller im November 2014 der Konkurs verhängt worden war, reagierte Viessmann umgehend und kündigte an, einen Teil der 30 stellenlos ... «az Solothurner Zeitung, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. stellenlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stellenlos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA