アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knochenlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKNOCHENLOSの発音

knochenlos  knọchenlos [ˈknɔxn̩loːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNOCHENLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNOCHENLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knochenlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknochenlosの定義

骨なしの肉の例。 ohne Knochen Beispielknochenloses Fleisch.

ドイツ語辞典で«knochenlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNOCHENLOSと韻を踏むドイツ語の単語


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

KNOCHENLOSのように始まるドイツ語の単語

knochenhart

KNOCHENLOSのように終わるドイツ語の単語

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

ドイツ語の同義語辞典にあるknochenlosの類義語と反意語

同義語

«knochenlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNOCHENLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knochenlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknochenlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knochenlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

去骨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin huesos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boneless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العظم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бесхарактерный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desossado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ়তাহীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désossé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa tulang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knochenlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

骨なし
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뼈가없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boneless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không xương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

boneless,
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

boneless
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kemiksiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza osso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez kości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безхарактерний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără oase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς κόκκαλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbeende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

benfritt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beinfri
5百万人のスピーカー

knochenlosの使用傾向

傾向

用語«KNOCHENLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«knochenlos»の使用頻度を示しています。
knochenlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knochenlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNOCHENLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knochenlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knochenlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knochenlosに関するニュースでの使用例

例え

«KNOCHENLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknochenlosの使いかたを見つけましょう。knochenlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
Vom Antitypus schwärmt dann Peeperkorn, der das Leben „ein hingespreitet Weib" nennt, „mit dicht beieinander quellenden Brüsten und großer, weicher Bauchfläche zwischen den ausladenden Hüften".12 Knochenlos Es gibt in diesem ...
Hermann Kurzke, 2006
2
Altindische Grammatik
wol aber in MS. an-ástha-ka- „knochenlos“ und anscheinend durchweg im SB. z.B. a-lóma~ka : TS. a-lomá-ka- „haarlos“, an-ásthi-ka- : TS. an-asthí-ka. „ knochenlos“. Knauer KZ. 27, 29. 60f. sieht diese Proparoxytonese in MS. und SB. als ...
Jacob Wackernagel
3
Werke: ¬3, Schriften zur Naturphilosophie ; 9. Bändchen, Von ...
um die B nst schließenden Rippen zur Sicherung der das Herz um» gebenden Eingeweide: die 3heile um den Uauch jedoch sind bei allen knochenlos ') . damit sie die durch die Nahrung dei den Tbieren übe» Haupt nothn-endig entstehende  ...
Aristoteles, Karl Ludwig Roth, Karl Zell, 1857
4
Das ist bei uns nicht Ouzo: Sprachwitze
FREMDSPRACHIGES Knochenlos Im «Zauberberg» läßt Thomas Mann den Russen Anton Kar- lowitsch Ferge, einen sympathischen Versicherungsbeamten, auftreten. Hans Castorp, der ja zum Russischen über Madame Chauchat eine ...
Hans-Martin Gauger, 2006
5
Gesammtwörterbuch der lateinischen Sprache
plin. 18, 34, 77j — im n. /»/. subst,: IVlii'bnixüizi« l>»!Iil>« e,, östlicher Theil, plin. « . 34, 39j. 1. exoi°lU5, n, um, />a?f, v. exurior. "8. exoi-tuz, ü«, ?n. (exorinr), d. Aufsteigen, Aufgang: «. »nli«, .^Nei-, 3, 22. 36j. jsex-o«, nü«i», knochenlos, l^uer.
Wilhelm Freund, 1844
6
Hans Erich Nossack und das Mythische: Werkuntersuchungen ...
... folgenden Stelle aus dem Tagebuch verglichen, die einen Rückfall des Mannes in den biologischen Funktionalismus', um einen Nossackschen Begriff zu zitieren, thematisiert: „Er beugt seinen Nacken, er krümmt sich, er wird knochenlos, ...
Andrew Williams, 2004
7
Briefwechsel der Brüder Jacob und Wilhelm Grimm: kritische ...
14 in Pratilli historia principum Longobardo- rum T. II. p 65. erzählt von einem Kind in Italien, daß es knochenlos gewesen sey. ... Sigurd in 206 Sagenkonkordanz 410 Erlösung durch Kleidertausch Klingende Seule p Knochenlos geboren seyn.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Heinz Rölleke, 2006
8
Handbuch der Kältetechnik: Bd. Die Anwendung der Kälte in ...
Vorder- und Hinterviertel alle Gewichte: zur Verarbeitung — Bone-in-Bull Manufacturing Beef, auch knochenlos — Boneless Bull. c) Kuhgclrierf leisen — Frozen Cow. Junge Kühe, die noch nicht gekalbt haben — Heifers oder Quiens, junge ...
Rudolph Plank, 1960
9
Handbuch der Kältetechnik, unter Mitarbeit zahlreicher ...
Vorder- und Hinterviertel alle Gewichte: zur Verarbeitung — Bone-in-BulI Manufacturing Beef, auch knochenlos — Boneless Bull. c) Kuhgefrierlleisch — Frozen Cow. Junge Kühe, die noch nicht gekalbt haben — Heifers oder Quiens, junge ...
Rudolph Plank, 1960
10
Handbuch der Kältetechnik: unter Mitarbeit zablreicher ...
Vorder- und Hinterviertel alle Gewichte: zur Verarbeitung — Bone-in-Bull Manufacturing Beef, auch knochenlos — Boneless Bull. c) Kuhgefrierfleisch — Frozen Cow. Junge Kühe, die noch nicht gekalbt haben — Heifers oder Quiens, junge ...
Rudolf Plank, 1952

用語«KNOCHENLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknochenlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zirkus gastiert vor der Klingenhalle
Der Kenianer wirbelt scheinbar knochenlos durch die Manege. Kontorsionistik heißt diese Kunst im Fachjargon. Für Gänsehaut sorgen auch „The Gerlings“. «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
2
Krefeld: Tanzfestival Move startet mit den Jungs aus Manchester
November, scheinbar knochenlos und recht biegsam durch ihre eigene Welt. Als Teil des Rahmenprogramms wird der Tanzfilm "Mr. Gaga" des Regisseurs ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
ROSMARIE ABDERHALDEN UND MARIANNE CHIU IN GALERIE ...
Knochenlos und weiblich weich ist ihr persönlicher Stil, sanft für das Auge, harmonisch für die Seele. galerie_zur_alten_bank_marianne_chiu_889 by Marianne ... «uzwil24.ch, 8月 16»
4
Warum hat der Mensch keinen Penisknochen?
Evolutionsforscher gehen davon aus, dass Frauen eine knochenlos herbeigeführte Erektion als Zeichen von Kraft, Gesundheit und Bindungswillen ... «sz-magazin.de, 7月 16»
5
"Veremonda" in Mainz - Christen sind schlimmer
Es gibt wunderschöne Ensembles, eine luftige, entspannte Bewegtheit, dies in einer Zwanglosigkeit, die auf Dauer etwas knochenlos wirkt. Schon ist die junge ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
6
Der Spinnenjunge von Gaza träumt vom Weltrekord
Sein Körper wirkt knochenlos. Viele denken an die Bewegungskünste des Comic-Helden Spider-Man. Bei dem erhofften Titel geht es Mohammed nicht nur um ... «Main-Echo, 6月 16»
7
Der Spinnenjunge hofft auf einen Weltrekord: 33 Brutalo ...
Sein Körper scheint knochenlos: Ein Zwölfjähriger aus Gaza kann sich fast unglaublich winden. Jetzt hofft Mohammed al-Scheich auf einen Eintrag ins ... «klatsch-tratsch.de, 5月 16»
8
Kunst aus Papua-Neuguinea - Blick zurück nach vorn
Unwahrscheinlich gebogene Menschen und knochenlose Tiere, raffiniert naiv, reich an Ornamenten, Überraschungen und Erzählungen – denn auch ein ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
9
Hessisches Staatsballett „Kaspar Hauser“ - Die stammelnden Füße
Da sind seine Glieder wie aus Gummi, geben nach, wie knochenlos, ohne Kraft. Er sinkt und schwankt, taumelt und tastet. Er setzt die Außenkanten seiner Füße ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
10
Einzigartig, raffiniert, atemberaubend
Ist Anaelle Molinario knochenlos? Man könnte es fast meinen. In ihrer Kontorsionsnummer wandelt sie sich in unglaubliche Körperornamente. «Gießener Anzeiger, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. knochenlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knochenlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z