アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lückenlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLÜCKENLOSの発音

lückenlos  [lụ̈ckenlos ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÜCKENLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÜCKENLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lückenlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlückenlosの定義

完全な隙間はない。 何か不足することなく。 部品が完全に噛み合うことができる隙間のない歯列の例を示すギャップはない。 keine Lücke aufweisend absolut vollständig; ohne dass etwas fehlt. keine Lücke aufweisendBeispieleein lückenloses Gebissdie Teile lassen sich lückenlos ineinanderfügen.

ドイツ語辞典で«lückenlos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÜCKENLOSと韻を踏むドイツ語の単語


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
herrenlos
hẹrrenlos
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

LÜCKENLOSのように始まるドイツ語の単語

lückenhaft
Lückenhaftigkeit
Lückenlosigkeit
Lückenschluss
Lückentest
Lückentext
luckig
lückig
Lucky Loser
Lucky Loserin
Lucretius
Lucullus
lud
Luddismus
Luddit
Ludditen
Ludditin
de

LÜCKENLOSのように終わるドイツ語の単語

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

ドイツ語の同義語辞典にあるlückenlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÜCKENLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lückenlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lückenlosのドイツ語での同義語

«lückenlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÜCKENLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lückenlosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlückenlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lückenlos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无缝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin pausas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gapless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इसमें लगातार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غابليس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

без зазора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gapless
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁকবিহিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gapless
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa sela
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lückenlos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ギャップレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

끊김없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gapless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gapless
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி இல்லா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनागॅप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boşluksuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gapless
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez pauz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

без зазору
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără întreruperi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς κενά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gapless
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utan mellanrum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uten opphold
5百万人のスピーカー

lückenlosの使用傾向

傾向

用語«LÜCKENLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«lückenlos»の使用頻度を示しています。
lückenlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lückenlos»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÜCKENLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lückenlos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lückenlos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lückenlosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LÜCKENLOS»の引用

lückenlosという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Unger
Das Gesetz ist lückenhaft, das Recht ist lückenlos.
2
Egon Friedell
Wir kennen die wahren Kräfte nicht, die unsere Entwicklung geheimnisvoll vorwärtstreiben; wir können einen tiefen Zusammenhang nur ahnen, niemals lückenlos beschreiben.
3
Ernst Ferstl
Das Wissen mancher Leute weist große Lücken auf, aber ihre Unwissenheit ist nahezu lückenlos.

«LÜCKENLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlückenlosの使いかたを見つけましょう。lückenlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Netzwerksicherheit Hacks
Andrew Lockhart. Verschlüsseln Sie Ihre Dateien lückenlos #39 $ tor-resolve www.google.com localhost:9050 64.233.161.99 Sie können dann die IP-Adresse , die tor-resolve zurückgeliefert hat, beim Ausführen von ssh verwenden.
Andrew Lockhart, 2007
2
Der Energiekörper des Menschen: Handbuch der feinstofflichen ...
Die Welt der feinstofflichen Energien entdecken Die unsichtbaren Energieströme im Körper sind Grundlage und Ansatzpunkt für alle Methoden ganzheitlichen Heilens.
Cyndi Dale, 2012
3
Die Formel vom Anstandsgefühl aller billig und gerecht ...
Auf S. 12 führte das RG noch aus: „Voraussetzung für den Unterlassungsanspruch wäre immer, daß das von der Klägerin eingeführte Reverssystem lückenlos durchgeführt wäre." Was dies zu bedeuten hat, ist nicht klar. Offensichtlich sollte ...
Helmut Haberstumpf, 1976
4
Das lückenlos geschweisste Geleise, theoretische Grundlagen ...
Schienenschweissung. Aus: Schweizer Archiv für angewandte Wissenschaft und Technik, 33 (1967) 7.
Werner Simon, 1967
5
Software-Qualität: Testen, Analysieren und Verifizieren von ...
Weiterführende Informationen zum Buch finden Sie unter www.liggesmeyer.de. Die 2. Auflage ist vollständig durchgesehen und aktualisiert. Neu aufgenommen wurde ein Kapitel zu modellbasierten Tests.
Peter Liggesmeyer, 2009
6
ICB-Taskforce Neuseeland: Die gesammelten Einsatzberichte ...
Nachdem die ICB-Taskforce "Fremde und Chaotische Kontinente" (ITFUCK) 2008 die Weltherrschaft in den USA nicht erringen konnte, versucht sie 2011 in Neuseeland erneut ihr Glück.
Anna Buzanits, Peter Buzanits, 2012
7
Praxis der Mathematik
Funktion selbst umkehrbar ist; offenbar übertragen sich aber auch die Monotonie und Lückenlosigkeit von / auf Nun sei / stetig: dann ist / nach (2) lückenlos und, da / umkehrbar ist, nach (3) monoton ; mithin ist auch /_1 monoton und lückenlos,  ...
8
Crashkurs Dermatologie
Mit dem Crashkurs Dermatologie spüren Sie Ihre Wissenslücken auf und schließen diese in kürzester Zeit - so bringen Sie Ihr Prüfungswissen auf Vordermann.
Sabrina Furter, Kim Christian Heronimus, 2012
9
Der Prometheus-Verrat: Roman
Eine weltweite Organisation arbeitet an einer neuen Waffen- und Überwachungstechnologie, die so lückenlos funktionieren soll, dass selbst Geheimdienste überflüssig werden.
Robert Ludlum, 2011
10
Neue Leipziger Literaturzeitung
... und das Streben, in dieser Propädevtik eowohl, die nach und nach sich lückenlos entwickelnde Menscheftkraft , als auch die durch eine lückenlos handelnde Kraft hervorgebrachte Wissenschaft in ihrer notwendigen Fierier Band .

用語«LÜCKENLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlückenlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deponiegelände lückenlos eingezäunt
Nun muss das neue Deponiegelände nur noch lückenlos umzäunt werden. Den Zaun zwischen neuem Deponiegelände und Solarpark baut und zahlt die ... «Main-Post, 10月 16»
2
„Das muss lückenlos aufgeklärt werden“
Nach dem Suizid des Terrorverdächtigen Dschaber al-Bakr ist das Entsetzen groß. Der Anwalt des Syrers spricht von einem „Justizskandal“, Innenpolitiker ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
3
Innere Sicherheit: Polizeigewerkschaft: Al-Bakr-Suizid lückenlos ...
Dresden (dpa) - Nach dem Suizid des Terrorverdächtigen Dschaber al-Bakr in einem Leipziger Gefängnis fordert die Deutsche Polizeigewerkschaft lückenlose ... «FOCUS Online, 10月 16»
4
Nach Chemnitz: CSU will alle Flüchtlinge lückenlos überprüfen
München - Nach dem Sprengstofffund in Chemnitz und der Festnahme eines syrischen Terrorverdächtigen hat die CSU die Forderung nach einer lückenlosen ... «TAG24 NEWS Deutschland GmbH, 10月 16»
5
CSU nach Chemnitzer Bombenfund: Alle Flüchtlinge lückenlos ...
Nach der Festnahme eines syrischen Terrorverdächtigen in Leipzig hat CSU-Chef Horst Seehofer am Montag eine lückenlose Überprüfung aller Flüchtlinge ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
6
Sicherheitsdebatte: CSU verlangt "lückenlose Überprüfung ...
Viele Politiker fordern, alle Flüchtlinge lückenlos zu überprüfen. Andere warnen davor, alle Flüchtlinge unter Generalverdacht zu stellen. Absolute Sicherheit vor ... «DIE WELT, 10月 16»
7
Freising - Lückenlos
Bis jetzt haben sich 335 Ehemalige angemeldet, "wir können somit lückenlos jeden Jahrgang abdecken", so Irlstorfer. Eingeladen sind aber nicht nur ehemalige ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
8
Vorcodierung: Fleisch sicher und lückenlos kennzeichnen
Der Hamburger Großhändler Peter Mattfeld & Sohn importiert bestes Fleisch aus der ganzen Welt. Bluhm Systeme sorgt für eine sichere und lückenlose ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 8月 16»
9
16-GB-Informationsspeicher in Signalfarbe dokumentiert Werkzeug ...
Hascos neuer Informationsspeicher des Typs Screw Memory A4805/... archiviert werkzeug- und artikelspezifische Daten direkt in der Form und lückenlos. «MM Maschinenmarkt, 8月 16»
10
Schnell und lückenlos – Bayern will Mobilfunk und Internet ausbauen
Die Zeiten von störenden Funklöchern und langsamen Internetverbindungen sollen in Bayern bald vorbei sein. "Bayern wird das Land lückenloser mobiler ... «Heise Newsticker, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. lückenlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luckenlos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z