"Sternwarte"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTERNWARTEの発音

Sternwarte  Stẹrnwarte [ˈʃtɛrnvartə]

ドイツ語でSTERNWARTEはどんな意味ですか？

展望台

Sternwarte

スターステーションや天文台は星空を観測するための科学的手段を備えた場所です。 太陽系の個々の天体と私たちの銀河に加えて、天の川銀河のような天体は観測の目的だけでなく、関連するデータベースや理論上の仕事でもあります。 世界各地に数百の観測所があり、天井の高い場所に設置され、ドームによる天候の影響から保護されています。 場所を選択するときは、可能な限り多くの晴れの夜、光の乱れ、わずかな空気の乱れが不可欠です。 後者は、層流が支配的な場合に与えられる。 観測や測定は、望遠鏡や天文台で行われています。現在はアンテナが増えていますが、トランジット機器を使用した天体観測では、ほとんどが観測されています。 ほとんどの観測所は、可視光で観察していますが、以前の視覚的方法は、写真と光電子によって大きく置き換えられています。

Eine Sternwarte oder ein astronomisches Observatorium ist ein Ort mit wissenschaftlichen Instrumenten zur Beobachtung des Sternhimmels. Neben einzelnen Himmelskörpern des Sonnensystems und unserer Galaxis sind zunehmend extragalaktische Himmelsobjekte Ziel der Beobachtung sowie zugehörige Datenbanken und theoretische Arbeiten. Die Observatorien, von denen es weltweit einige hundert gibt, sind im Regelfall auf erhöhten Standorten errichtet und mit einer Kuppel vor Wettereinflüssen geschützt. Bei der Auswahl der Örtlichkeit ist eine möglichst große Zahl klarer Nächte, wenig Störlicht und eine geringe Luftunruhe wesentlich. Letztere ist dort gegeben, wo laminare Luftströmungen vorherrschen. Die Beobachtungen bzw. Messungen erfolgen zumeist mit Teleskopen oder Astrografen, heute zunehmend auch mit Antennen, und in der Astrometrie mit Transitinstrumenten. Die meisten Observatorien beobachten im sichtbaren Licht, wobei die früheren visuellen Methoden weitgehend durch fotografische und optoelektronische ersetzt wurden.

ドイツ語辞典でのSternwarteの定義

天文台。

Observatorium.

ドイツ語で«STERNWARTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Sternwarte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Sternwarteのドイツ語での同義語

Observatorium · Planetarium

STERNWARTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSternwarteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSternwarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sternwarte»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 天文台
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: observatorio
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Observatory
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बेधशाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مرقب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: обсерватория
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: observatório
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মানমন্দির
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: observatoire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: balai cerap
• ドイツ語: Sternwarte
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 展望台
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 전망대
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: observatorium
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đài thiên văn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆய்வுமையம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वेधशाळा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: rasathane
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: osservatorio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: obserwatorium
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: обсерваторія
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: observator
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αστεροσκοπείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sterrewag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: observationsorgan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: observatorium

«STERNWARTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSternwarteの使いかたを見つけましょう。Sternwarteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Astronomische Beobachtungen auf der Universitäts-Sternwarte ...

REGIA ^QNACENSIS Verzeichniss derjenigen Gesellschaften, wissenschaftlichen Anstalten und Personen, welche ein Exemplar der Astronomischen Beobachtungen топ Seiten der hiesigen Königlichen Sternwarte zum Geschenk erhalten.

Sternwarte (Königsberg), 1870

Grundsätze über die Anlage neuer Sternwarten unter Beziehung ...

Vorgeschichte. und. Odyssee. des. Borheckschen. Manuskripts. von Klaus Beuermann, Göttingen Der Bau der Göttinger Sternwarte erfolgte vor dem Hintergrund astronomischer Entdeckungen gegen Ende des 18. Jahrhunderts, die das ...

Klaus Beuermann, 2005

Publicationen der v. Kuffner'schen Sternwarte in Wien...

Kuffner'sche Sternwarte. und man schliesslich hat + L, = c2 I + a\, — _ #3 " + mi [(* . [(*, [ [(*. [(*, [(*. [(*, SF 3.F 1 SF SF 1 ?i<T 3.F 1 3.F 3.F 1 ^jF SF - [(*»• [0. [(*! [(*. [(*. ' [ (*« [c*. [<*,• 2u sowie ähnliche Ausdrücke für die Componenten Ltl, L.,2 und ...

Vienna (Austria). v. Kuffner'sche Sternwarte, 1804

Jahrbuch der Königlichen Sternwarte bei München: Für..

Für.. Sternwarte (München), Johann ¬von Lamont. Namen. Geogr Breite Länge von Paris gerechnet in Bogen. in Zeit. Presburg (Schloss) +48 0 1 o f St. M. S. 8 30 14 46 5 2 0 59 4 Ragiisa (Damm - Fort) 42 38 18 1S 46 39 1 1 3 7 Zante (die ...

Sternwarte (München), Johann ¬von Lamont, 1838

Geschichte und Beschreibung der Leipziger Sternwarte: Zur ...

grossen Salon der Sternwarte nach Süden und konnte auf einer Eisenbahn durch Rollen, die unter ihm angebracht waren, auf* die Gnllerie hinausgeschoben werden, wo man mit ihm den halben sichtbaren Himmel von Ost durch Süden nach ...

Carl Bruhns, 1861

Annalen der K.K. Universitäts-Sternwarte in Wien (Währing).

Vol. 13 accompanied by Beilage.

Universität Wien. Sternwarte, 1927

Annalen der Sternwarte in Leiden

Zu den drei Längen-Bestimmungen, welche bisher an der Leidner Sternwarte ausgeführt sind, wurden drei verschiedene Instrumente angewandt, welche an sehr verschiedenen Theilen der Sternwarte aufgestellt sind. Es war nothwendig ...

Jahresbericht der Hamburger Sternwarte in Bergedorf

April 1938 in Kraft getretenen »Gesetz über die Verfassung und Verwaltung der Hansestadt Hamburg« wurde das Hochschulwesen und damit die Sternwarte dem Reichsstatthalter in Hamburg unmittelbar unterstellt ; die Sternwarte ist ...

Hamburger Sternwarte, 1941

Die Sternwarte zu Mannheim

auf dem flachen Dach der Sternwarte, in einer Gloriette aufgestellt, und ward hier , bei dem Bombardement von Mannheim in dem J. 1795, durch eine Haubitze fast ganz zerstört. Nach Fischers Plan, sollte für das MiltagsFernrohr ein eigener  ...

Johann Ludwig Klüber, 1811

Astronomische Beobachtungen auf der Universitäts-Sternwarte ...

Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte.

Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, 1831

用語«STERNWARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSternwarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sternderl schaun in Salzburgs neuer Sternwarte

Salzburg – Das Haus der Natur baut eine neue Sternwarte für Salzburg. Bereits Anfang 2017 soll mit dem Bau des Planetariums auf dem Haunsberg in der ... «derStandard.at, 12月 16»

Sternwarte Schaffhausen sammelt Geld für Fernrohr

In Schaffhausen wird bereits seit knapp 60 Jahren ehrenamtlich eine Sternwarte betrieben – erst die alte Sternwarte auf der Steig, seit 2012 der Neubau im ... «TOP ONLINE, 12月 16»

Montessori-Klasse besuchte Sternwarte

Die Klee-Klasse der Montessori-Schule Schönthal hat am Freitag einen Ausflug zur Sternwarte in Dieterskirchen gemacht, da in der fünften Klasse das Thema ... «Mittelbayerische, 12月 16»

Sternwarte als Museum: Moderne Kunst in südrussischem ...

Es gibt doch so eine Regel, dass man während bestimmter Monate keine Muscheln essen soll. Weiß jemand, welche Monate das sind und ob diese Regel ... «STERN, 11月 16»

Sternwarte: Berlin sagt Ja zur Sanierung

Bergedorf. Der Große Refraktor: Zweieinhalb Jahre ist das längste Teleskop der Sternwarte auf dem Gojenberg schon für die Öffentlichkeit geschlossen. «Bergedorfer Zeitung, 11月 16»

Duisburger Sternwarte plant Astronomie-Offensive

Der Verein Rudolf-Römer-Sternwarte Rheinhausen – hier Vorsitzender Rolf Hembach (links) und Ulrich Fricke – sucht für seine zahlreichen Teleskope ... «Derwesten.de, 10月 16»

Gasthaus «Grünenwald» und Sternwarte von Stiftung geehrt

Eine Sternwarte und ein Quartiertreff in Luzern sowie zwei kulturelle Institutionen in den Kantonen Schwyz und Obwalden werden von der Albert Koechlin ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»

Keine Pouletmast neben der Sternwarte

Alterswil Bei der Sternwarte in Alterswil wird nun doch keine Pouletmasthalle gebaut. ... bleibt gut: Astrophysiker Arthur Sutsch in seiner Sternwarte in Alterswil. «Berner Zeitung, 9月 16»

Lichtkunstfestival „Aufstiege“: Auf der Sternwarte bleibt es dunkel

Beim Lichtkunst-Festival „Aufstiege“ der Kulturregion sind einige Stuttgarter Beiträge erstaunlich harmlos geraten. Nur Pablo Wendel ist um kritische Erkenntnis ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»

Die Sternwarte in Bogenhausen: Museum der Sterne

München - In der Sternwarte Bogenhausen ist die Zeit stehengeblieben. Sie ist 200 Jahre ist sie alt und beherbergt so manche spannende Geschichte. «tz.de, 8月 16»