アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stichentscheid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STICHENTSCHEIDの語源

zu ↑stechen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTICHENTSCHEIDの発音

Stichentscheid  [Stịchentscheid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STICHENTSCHEIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTICHENTSCHEIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stichentscheid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStichentscheidの定義

流出、マッチまたは同様のものによる決定 大統領の投票による決定。 Entscheidung durch eine Stichwahl, einen Stichkampf o. Ä. Entscheidung durch die Stimme des Präsidenten bei Stimmengleichheit.

ドイツ語辞典で«Stichentscheid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STICHENTSCHEIDと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsbescheid
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

STICHENTSCHEIDのように始まるドイツ語の単語

Stichbandkeramik
Stichblatt
Stichbogen
stichdunkel
Stichel
Stichelei
Stichelhaar
stichelhaarig
Stichelhaarstoff
sticheln
Sticherarion
Sticheron
Stichfahren
stichfest
Stichflamme
Stichfrage
Stichgraben
stichhaltig
stichhältig
Stichhaltigkeit

STICHENTSCHEIDのように終わるドイツ語の単語

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

ドイツ語の同義語辞典にあるStichentscheidの類義語と反意語

同義語

«Stichentscheid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STICHENTSCHEIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stichentscheidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStichentscheidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stichentscheid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

决定性的一票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

voto decisivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

casting vote
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कास्टिंग वोट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصوت المرجح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

решающий голос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

voto decisivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সভাপতির ভোটাধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voix prépondérante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undi pemutus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stichentscheid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャスティングボート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

결정 투표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

casting vote
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu đúc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறுதிவாக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक मत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başkanın oyu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

voto decisivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

decydujący głos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вирішальний голос
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vot decisiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποφασιστική ψήφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beslissende stem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utslagsröst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dobbeltstemme
5百万人のスピーカー

Stichentscheidの使用傾向

傾向

用語«STICHENTSCHEID»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Stichentscheid»の使用頻度を示しています。
Stichentscheidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stichentscheid»で最も広く使用されている表現です。

用語«STICHENTSCHEID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stichentscheid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stichentscheid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stichentscheidに関するニュースでの使用例

例え

«STICHENTSCHEID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStichentscheidの使いかたを見つけましょう。Stichentscheidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Bedingungen für die Rechtsschutzversicherung ...
Der Stichentscheid wirkt aber nur für eine lnstanz. Es bedeutet lediglich eine Wiederholung allgemein gültiger gesetzlicher Bestimmungen, wenn § 17 Absatz 2, Satz 2 einen Hinweis darauf enthält, daß die begründete Entscheidung des ...
Wolfgang Böhme, 2007
2
Rechtsschutzversicherung: Ein Leitfaden für die Praxis mit ...
Hinweis: Die BGH—Rechtsprechung ist nicht so zu verstehen, dass der Versicherungsnehmer unabhängig von (vorrangigen) anderen Ausschlussgründen durch einen bindenden Stichentscheid auf Kosten des Versicherers Deckung ...
Joachim Cornelius-Winkler, 2008
3
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Dieser Stichentscheid kann bei mehr als zwei Mitgliedern durch die Satzung oder eine Geschäftsordnung zulässig dem Vorsitzenden zugesprochen werden ( BGHZ 89, 48, 59; MünchKomm AktG/ Hefermehl/Spindler Rn 14). Sind nur zwei ...
Tobias Bürgers, 2008
4
Gesellschafterkonflikte in geschlossenen Kapitalgesellschaften
Bei der Aufarbeitung dieser Vorteile ist zu differenzieren zwischen den Gestaltungsoptionen im Rahmen der Konfliktlösung — Recht zum Stichentscheid und Übertragung der Beschlusskompetenz (mit der Folge, dass der Beirat auch einer ...
Frauke Wedemann, 2013
5
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
Bei der mitbestimmten SE kann dieser Stichentscheid jedoch nicht abbedungen werden. Hieran zeigt sich, dass dem Vorsitzenden des Verwaltungsrats eine relativ starke Stellung eingeräumt werden soll. Bei ausländischen Board- Systemen ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
6
Freiheit und Institutionen
Voraussetzung der ersten Konfliktsituation ist, daß Vater und Mutter gleichberechtigt sind. Im Stichentscheid-Urteil kommt das Bundesverfassungsgericht zu dem Ergebnis, daß die elterliche Gewalt Vater und Mutter zustehe und beide dabei ...
Christian Starck, 2002
7
Rechtsschutzversicherung
Mit freundlichen Grüßen (Rechtsanwalt) A 4. Hinweise Der anwaltliche Stichentscheid ist nach § 17 Abs. 2 S. 2 ARB 75 nicht bin- 6 dend, wenn er „ offenbar von der wirklichen Sach- und Rechtslage erheblich abweicht".1 Es ist grundsätzlich ...
Gregor Samimi, 2008
8
Die rechtliche Verfassung des Vorstands der AG
Zu einem strukturellen Ungleichgewicht mit einer Zwei-Klassen-Gesellschaft führt es nicht. (1) Stichentscheid im aus drei und mehr Personen bestehenden Vorstand Für den dreigliedrigen oder größeren Vorstand können die Satzung oder die ...
Robert Thamm, 2008
9
Ich gehe bis nach Karlsruhe: Eine Geschichte des ...
Der. »Stichentscheid«. des. Vaters. Das Apotheken- und das Lüth-Urteil waren erste Schritte auf diesem Weg. Schon wenige Monate nach Amtsantritt, im Juli 1959, wirkte Müller an einer Entscheidung mit, die ebenfalls dazu ermunterte, sich ...
Rolf Lamprecht, 2011
10
Spielräume in der Konstruktion von Geschlecht und Familie?: ...
Der vom Gericht ausgeschlossene , Stichentscheid des Vaters'53 wurde in einem Regierungsentwurf erneut eingebracht. Erst 1958 schließlich „trat das Gleichberechtigungsgesetz auch im Ehe- und Familienrecht in Kraft" (Schäfgen 2000: 73) ...
Barbara Rinken, 2010

用語«STICHENTSCHEID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStichentscheidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moritz Schmid: «So schnell wird man mich nicht los»
Sie haben als Kantonsratspräsident im Falle eines Patts einen Stichentscheid zu fällen. Es waren zwei in Ihrer Amtszeit. Kann man sich darauf vorbereiten? «Luzerner Zeitung, 12月 16»
2
Elternfachstelle erhält weniger Geld
Ratspräsident Roger Bartholdi (SVP) verhalf dem Mitte-Rechts-Lager schliesslich per Stichentscheid zu einer Mehrheit. Der Beitrag der Stadt Zürich verharrt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
3
Nach Patt-Situation an der «Gmeind»: Diese sechs politischen ...
Für die Annahme einer Vorlage ist eine Mehrheit erforderlich. «Nur bei offenen Abstimmungen gibt der Vorsitzende bei einer Patt-Situation den Stichentscheid. «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
4
Die Debatte: Wie weiter mit der Rheinstrasse?
Christoph Buser plädiert für ein Ja zu Initiative und Gegenvorschlag mit Stichentscheid zugunsten der Initiative. Um es vorwegzunehmen: Aus der Rheinstrasse ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
5
Die spinnen, die Glarner!
Im Kanton Appenzell-Ausserrhoden verdanken die Frauen diesem Vorgehen wohl ihr Stimmrecht: Im Jahr 1989 fällte der Landammann den Stichentscheid ... «swissinfo.ch, 10月 16»
6
Nationalratskommission gegen Integrationsregeln
Mit Stichentscheid von Kommissionspräsident Heinz Brand (SVP/GR) sprach sie sich dafür aus, die Möglichkeit des Familiennachzugs für vorläufig ... «Telebasel, 9月 16»
7
VW Skandal - Landgericht Freiburg urteilt zugunsten eines ...
Stichentscheid) ab, welches die ÖRAG Rechtsschutzversicherung bindet. Dennoch verweigerte die ÖRAG Rechtsschutzversicherung die Deckung. Für das ... «Presseportal.de, 7月 16»
8
Abgasskandal
Das ist der sogenannte Stichentscheid, den die meisten Rechtsschutzversicherer in ihre Bedingungen schreiben, um bei Streit um die Erfolgsaussichten eine ... «Firmenauto, 7月 16»
9
Denkmalschutz endet nicht an der Fassade
Ratspräsident Carlos Reinhard (FDP, Thun) hatte den Stichentscheid zu fällen: Er versenkte Krähenbühls Kernanliegen. Für erhaltenswerte Baudenkmäler gilt ... «Der Bund, 6月 16»
10
Klotens jüngste Ratspräsidentin
... leitet als Parlamentspräsidentin den 32-köpfigen Gemeinderatsbetrieb. Wenns bei Abstimmungen zu einem Patt kommen sollte, fällt sie den Stichentscheid. «Zürcher Unterländer, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stichentscheid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stichentscheid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z