アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stichflamme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTICHFLAMMEの発音

Stichflamme  Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STICHFLAMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTICHFLAMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stichflamme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stichflamme

Flamme

燃焼する領域または光が放出されるガスおよび蒸気の発熱反応は、火炎と呼ばれる。 Als Flamme wird der Bereich brennender oder anderweitig exotherm reagierender Gase und Dämpfe bezeichnet, in dem Licht emittiert wird.

ドイツ語辞典でのStichflammeの定義

急に射撃、長い、鋭い炎の例火炎の射撃が上がった。 plötzlich aufschießende, lange, spitze FlammeBeispieleine Stichflamme schoss empor.
ドイツ語辞典で«Stichflamme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STICHFLAMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

STICHFLAMMEのように始まるドイツ語の単語

Stichelei
Stichelhaar
stichelhaarig
Stichelhaarstoff
sticheln
Stichentscheid
Sticherarion
Sticheron
Stichfahren
stichfest
Stichfrage
Stichgraben
stichhaltig
stichhältig
Stichhaltigkeit
Stichhältigkeit
stichig
stichisch
Stichjahr
Stichkampf

STICHFLAMMEのように終わるドイツ語の単語

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

ドイツ語の同義語辞典にあるStichflammeの類義語と反意語

同義語

«Stichflamme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STICHFLAMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stichflammeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStichflammeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stichflamme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火焰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llama
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flame
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लौ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لهب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пламя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chama
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিখা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flamme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stichflamme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

semangat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngọn lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுடர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्योत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alev
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiamma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płomień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полум´я
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flacără
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλόγα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flamma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flamme
5百万人のスピーカー

Stichflammeの使用傾向

傾向

用語«STICHFLAMME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Stichflamme»の使用頻度を示しています。
Stichflammeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stichflamme»で最も広く使用されている表現です。

用語«STICHFLAMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stichflamme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stichflamme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stichflammeに関するニュースでの使用例

例え

«STICHFLAMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStichflammeの使いかたを見つけましょう。Stichflammeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
In dieser Erzhölle aber, ihr Mönche, steigt von der östlichen Wand eine Stichflamme auf und stößt bis an die westliche Wand, steigt von der westlichen Wand eine Stichflamme auf und stößt bis an die östliche Wand, steigt von der nördlichen ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Die Reden Gotamo Buddhos: Dritter Band
In dieser Erzhölle aber, ihr Mönche, steigt von der östlichen Wand eine Stichflamme auf und stöfst bis an die westliche Wand, steigt von der westlichen Wand eine Stichflamme auf und stöfst bis an die östliche Wand, steigt von der nördlichen ...
Karl Eugen Neumann, 2012
3
Wollschlägers: Verfall einer Familie
Dies hatte allerdings zur Folge, das eine gehörige Menge desscharfen Gesöffs in die Glutfloss,die sich unverzüglich durch eine mittlere Stichflamme rächte, die begierig an Lösslers Männlichkeit, offensichtlich auchvom herabtropfenden ...
Gerhard Schumacher, 2014
4
Endlich ausgebrannt!: Die etwas andere Burnout-Prophylaxe
3. Die. Stichflamme. leidet. an. Sauerstoffmangel. Die Lösungsbemühungen eines Krisengeschüttelten un— terhalten das Problem. Das ist einleuchtend, denn wenn seine Versuche, eine Krise zu lösen, erfolgreich wären, wäre die Krise ...
Thomas Bergner, 2013
5
Die unglaublichsten Verschwörungstheorien: Könnte möglich ...
Stichflamme. während. des. Abflugs. Beim Abflug der Landefähre war entgegen der Erwartung vieler ZuschauerkeineStichflammezu sehen. Verschwörungstheoretiker sehen dies als Beleg dafür, dass die Landefähre auf eine andere Weise ...
Benno Richter, 2012
6
Verheimlicht - vertuscht - vergessen: Was 2012 nicht in der ...
Heraus kommt allerdings keine Stichflamme, sondern eine Rede. Der Präsident des 79MillionenVolkesspricht frei und ohne Manuskript. Da er Muslim und der Iran ein Gottesstaat ist,handeltessich gleichzeitig umeinereligiöse, philosophische ...
Gerhard Wisnewski, 2013
7
Glasblasen-Hutmacherkunst: 7
Diele beiden lehtern Operationen werden in der Stichflamme ausgefiihrt. Eine hakenförmige Krümmung gibt man folchen Stielen mittelft eines kleinen Werkzeugs aus Eifendraht (Fig. 1 i). Will man einen Ring daraus machem fo macht man die ...
‎1836
8
Kindertage in heroischen Zeiten: eine autobiografische ...
Er ging folgsam zum Badezimmer im Obergeschoss, öffnete den Gashaupthahn und entzündete die Stichflamme. Kam er nach erfolgter heiliger Handlung herunter, bekam ich den Auftrag, mir heißes Wasser einlaufen zu lassen. Mein Bruder ...
Gerhard Weingarten, 2004
9
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
Befindet sich das Thermometer in der Röhre, so biegt man sie in einer Stichflamme i Z. über dem Thermometer in einen rechten Winkel, blast dann am andern Ende wieder eine i Z. weite Kugel an, die sich in ein sehr enges dünnes Röhrche» ...
Gotthard Oswald Marbach, 1836
10
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/2, 4th ...
Nun erhitzt man mit einer kleinen Stichflamme vorsichtig die Mitte der Kapillarc und bewegt die Stichflamme, sobald sich die Kapillare infolge des im Gefäß herrschenden Unterdrucks zusammengezogen hat, langsam zum Sehlauchende zu ...
Karl Horst Metzger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014

用語«STICHFLAMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStichflammeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stichflamme aus dem Schornstein: Ruß hatte sich entzündet
In Laasdorf sorgte gestern Nachmittag gegen 14.45 Uhr eine Stichflamme aus einem Schornstein eines Gehöfts in Laasdorf für Aufregung. Wie Anwohner ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
2
Stichflamme aus der Mikrowelle: Hund stirbt
Kurz nachdem er die Küche verlassen hat, hört er einen heftigen Knall. Dann sieht er eine Stichflamme, die aus der Mikrowelle kommt. Die ganze Küche gerät in ... «HIT RADIO FFH, 12月 16»
3
Feuer im Kaukau in Schöneberg: Stichflamme setzt Kellnerin in Brand
Die Stichflamme aus einer Propangasflasche griffen zunächst auf eine 20-jährige Mitarbeiterin über und setzten die Kleidung sowie die Haare in Brand. Gästen ... «Tagesspiegel, 12月 16»
4
Stichflamme aus Gasflasche verletzt 46-Jährigen in Karlsruhe
Karlsruhe (pm/ms) Am Donnerstag wurde ein 46-Jähriger durch eine Stichflamme am Kopf und an den Armen verletzt. Der Mann wollte seinen defekten ... «Baden TV News Online, 12月 16»
5
Zigarette löst Stichflamme in Münchner Altenheim aus
Eine Zigarette hat eine Stichflamme in einem Altenheim ausgelöst. ... Harlaching - Durch eine Stichflamme sind in einem Münchner Altenheim sieben Menschen ... «Abendzeitung, 11月 16»
6
Unbekannter schüttet Ethanol ins Feuer: Stichflamme trifft Mann
Schwere Verbrennungen hat ein Mann bei einer Veranstaltung der 3-Städte-Rallye in Bad Griesbach (Landkreis Passau) erlitten. Weil ein Unbekannter Ethanol ... «Passauer Neue Presse, 10月 16»
7
Stichflamme in Frankenberger Krankenhaus-Labor
... einem Bunsenbrenner aus bislang unbekannten Gründen zu einer Stichflamme gekommen, wie die Frankenberger Feuerwehr auf ihrer Homepage berichtet. «HNA.de, 10月 16»
8
53-Jähriger durch Stichflamme im Gesicht verletzt
Verbrennungen in Bereich des Oberkörpers und des Gesichtes hat am Montagabend ein 53-jähriger Deutscher in einem Salzburger Innenstadtlokal beim ... «salzburg24.at, 9月 16»
9
Stichflamme aus Handtasche: E-Zigarette explodiert in Louis-Vuitton ...
Schock beim Shoppen: Eine junge Frau will in einem Einkaufszentrum im US-Bundestaat New Jersey gerade bezahlen, als ihre Louis Vuitton Tasche plötzlich ... «Berliner Kurier, 9月 16»
10
Flughafen Bremen: Stichflamme am Triebwerk – Flugzeug muss ...
Schock für 113 Passagiere auf dem Weg in den Türkei-Urlaub: Kurz nach dem Start ertönen laute Knallgeräusche, aus dem Triebwerk kommt eine Stichflamme. «DIE WELT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stichflamme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stichflamme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z