アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mahnbescheid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAHNBESCHEIDの発音

Mahnbescheid  Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAHNBESCHEIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAHNBESCHEIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mahnbescheid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

督促

Mahnverfahren

ドイツでの督促手続は裁判手続であり、ドイツでは金銭賠償請求の簡素化された執行を行う。 ZPO 688条で規制されており、企業、弁護士、または徴収事務所による裁判外の通知と混同してはいけません。 請求は、まだ提供されていない対価に依存していない可能性があります。 消費者ローン契約による債権については、さらに要件があります。 督促手続きでは、判決がなくてもクレームの実施が認められます。 この手続きは、法的保護者が行うか、または完全に自動化しても、実際に申請者が支払い請求権を有するかどうかをチェックすることなく行われます。 したがって、督促手続きは通常の民事訴訟に代わる迅速で費用のかからない代案であり、特に異議を申し立てられていない請求に適しています。 手続きの目的は、まず債務者を支払いに移すことです。 ただし、支払いの注文の終了時に、執行の命令が提出されます。 Das Mahnverfahren in Deutschland ist ein Gerichtsverfahren, das in Deutschland der vereinfachten Durchsetzung von Geldforderungen dient. Es ist in §§ 688 ff. ZPO geregelt und nicht zu verwechseln mit außergerichtlichen Mahnungen durch Unternehmen, Rechtsanwälte oder Inkassobüros. Der Anspruch darf nicht von einer Gegenleistung abhängig sein, die noch nicht erbracht wurde. Für Forderungen aus Verbraucherdarlehensverträgen gelten weitere Voraussetzungen. Das Mahnverfahren ermöglicht die Vollstreckung einer Geldforderung ohne Klageerhebung, also auch ohne Urteil. Das Verfahren wird von einem Rechtspfleger oder sogar voll automatisiert durchgeführt, ohne dass geprüft wird, ob dem Antragsteller der Zahlungsanspruch tatsächlich zusteht, Beweismittel müssen bei der maschinellen Erfassung nicht mitgesandt werden. Das Mahnverfahren ist damit eine schnelle und kostensparende Alternative zum gewöhnlichen Zivilprozess, die sich besonders für Ansprüche eignet, über die kein Streit besteht. Ziel des Verfahrens ist zunächst, einen Schuldner zur Zahlung zu bewegen. Am Ende des Mahnverfahrens steht jedoch der Vollstreckungsbescheid.

ドイツ語辞典でのMahnbescheidの定義

すでに支払いが必要です。 Aufforderung, eine bereits fällig gewordene Zahlung zu leisten.
ドイツ語辞典で«Mahnbescheid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAHNBESCHEIDと韻を踏むドイツ語の単語


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsbescheid
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

MAHNBESCHEIDのように始まるドイツ語の単語

Mahlzeit
Mähmaschine
Mahmoud
Mahnbrief
Mähne
mahnen
mähnenartig
Mähnengerste
Mahner
Mahnerin
Mahngebühr
mähnig
Mahnmal
Mahnruf
Mahnschreiben
Mahnung
Mahnverfahren
Mahnwache
Mahnwort
Mahnzeichen

MAHNBESCHEIDのように終わるドイツ語の単語

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

ドイツ語の同義語辞典にあるMahnbescheidの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAHNBESCHEID»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mahnbescheid»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mahnbescheidのドイツ語での同義語

«Mahnbescheid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAHNBESCHEIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mahnbescheidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMahnbescheidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mahnbescheid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法院命令
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mandato judicial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

court order
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अदालत के आदेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمر قضائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распоряжение суда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ordem judicial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আদালতের আদেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ordonnance du tribunal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perintah mahkamah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mahnbescheid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裁判所命令
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법원 명령
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lệnh của tòa án
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்ற உத்தரவின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्यायालयाचा आदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mahkeme kararı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ordine del tribunale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postanowienie sądu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розпорядження суду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ordin judecătoresc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαστική απόφαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hofbevel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

domstolsbeslut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettskjennelse
5百万人のスピーカー

Mahnbescheidの使用傾向

傾向

用語«MAHNBESCHEID»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Mahnbescheid»の使用頻度を示しています。
Mahnbescheidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mahnbescheid»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAHNBESCHEID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mahnbescheid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mahnbescheid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mahnbescheidに関するニュースでの使用例

例え

«MAHNBESCHEID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMahnbescheidの使いかたを見つけましょう。Mahnbescheidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das elektronische Mahnverfahren: eine rechtsvergleichende ...
Antragsgegner im Mahnbescheid gem. § 692 Abs. 1 Nr. 3 ZPO aufgefordert, entweder die im Mahnbescheid angegebene Forderung nebst Zinsen und Verfahrenskosten zu begleichen oder dem Anspruch ganz oder teilweise innerhalb der ...
Bartosz Sujecki, 2008
2
Mahnverfahren: mit elektronischem und europäischen ...
101 Der Mahnbescheid enthält ferner gem. § 692 Abs. 1 Nr. 4 ZPO eine Widerspruchsbelehrung. Darin wird der Antragsgegner darauf hingewiesen, dass gem. § 699 ZPO ein auf dem Mahnbescheid basierter Vollstreckungsbescheid ergehen ...
Bartosz Sujecki, 2007
3
Arbeitsrecht
Wenn der Mahnbescheid nur wegen eines Teiles nicht erlassen werden kann, kann der Mahnantrag wegen der unbe- 1 9 denklichen Ansprüche erlassen undi. Ü. zurückgewiesen werden."' Vor der Zurückweisung ist nach § 69 1 Abs. 1 S. 2 ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
5
Gesamtregister
... 71 Mahnbescheid Vor 688–703d 17 Mahnbescheid, mehrere Antragsgegner 694 6 Mahnbescheid, ∼ als Prozesshandlung 694 1 Mahnbescheid, Abgabeantrag beider Parteien 695 3 Mahnbescheid, Abgabeantrag des Antraggegners 695 ...
‎2010
6
Der Gläubiger-K.O.: so besiegen Sie Gläubiger und Schulden ; ...
Im Mahnbescheid wird der Antragsgegner aufgefordert, die Forderung nebst Kosten zu bezahlen oder dem Mahnbescheid zu widersprechen. Ein Teilwiderspruch ist auch möglich, wenn die Forderung in Teilen nicht anerkannt wird. Auf der ...
Benno von Urbanowski, 2010
7
Fachkunde: Prüfungsfragen und Aufgaben mit Lösungen zum ...
BEISPIELE: Der Mahnbescheid wurde unvollständig ausgefüllt, aus ihm ergibt sich die Unzuständigkeit des angerufenen Gerichts, es wird Geld in ausländischer Währung geltend gemacht, die Zinsforderung übersteigt den bei Vertragsab- ...
Karsten Roeser, 2006
8
Studienmaterial Geprüfter Versicherungsfachwirt, geprüfte ...
Seine lnteressen sind dadurch gewahrt, dass er gegen einen Mahnbescheid Widerspruch einlegen und das Mahnverfahren damit in ein ordentliches Klageverfahren mit Prüfung des geltend gemachten Anspruchs überleiten kann.
Peter Koch, Helmut Schirmer, Reinhardt Seifert, Jürgen Wagner, 2003
9
Die Praxis des Zivilprozesses
K beauftragte Anwalt erwägt, beim Amtsgericht Schöneberg in Berlin (§ 689 II S. 2) einen Mahnbescheid über 8 000 Euro zu lösen (Tageskurs 1 US-Dollar = 0,8 Euro). K kann nach materiellem Recht nicht Zahlung in Euro verlangen. Wahl der  ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
10
Der Online-Shop: Handbuch für Existenzgründer
Viel bequemer und vor allem korrekt füllen Sie den Mahnbescheid online aus. Zahlreiche Dienstleister bieten einen solchen Service im Internet an. Die Kosten muss Ihnen Ihr Schuldner in voller Höhe erstatten. Falls Ihr Schuldner allerdings  ...
Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2011

用語«MAHNBESCHEID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMahnbescheidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was soll ich tun, wenn ich einen Mahnbescheid bekommen habe?
Gegen einen Mahnbescheid müssen Sie unbedingt innerhalb von zwei Wochen Widerspruch einlegen. Der Fristablauf beginnt ab dem auf dem Umschlag ... «anwalt.de, 5月 16»
2
Filesharing: LG Bielefeld zur Hemmung der Verjährung durch ...
Das Landgericht Bielefeld (20 S 132/15) hat sich in Filesharing-Angelegenheiten zur Hemmung der Verjährung durch einen gerichtlichen Mahnbescheid ... «ferner-alsdorf.de, 2月 16»
3
Rechtsanwalt Daniel Sebastian - Mahnbescheid im Dezember 2015 ...
Mit dem Mahnbescheid wird nunmehr eine Hauptforderung in Höhe von EUR 1.359,80 sowie Anwaltskosten für das Mahnverfahren in Höhe von EUR 170,50 ... «anwalt.de, 1月 16»
4
Der Widerspruch gegen einen Mahnbescheid von Waldorf Frommer
14 Tage nach Zugang des Mahnbescheides muss diesem widersprochen werden. Falls dies nicht erfolgt, kann der von Waldorf Frommer geltend gemachte ... «anwalt.de, 1月 16»
5
Filesharing-Abmahnung: Gerichtliche Mahnbescheide für Koch ...
In unserer Kanzlei trudeln nach und nach im Jahr 2016 gerichtliche Mahnbescheide nach Filesharing-Abmahnungen aus dem Jahr 2012 ein, aktuell fallen mir ... «ferner-alsdorf.de, 1月 16»
6
Hemmung der Verjährung durch gerichtlichen Mahnbescheid: Zur ...
Überraschend unbekannt ist die Tatsache, dass ein gerichtlicher Mahnbescheid nicht zwingend zu einer Hemmung der Verjährung führt. Tatsächlich muss ... «ferner-alsdorf.de, 12月 15»
7
Gerichtlicher Mahnbescheid – Waldorf Frommer
Es ist bei uns nichts neues: Weiterhin trudeln bei uns gerichtliche Mahnbescheide ein, erwirkt durch die Kanzlei Waldorf Frommer für dortige Mandanten beim ... «ferner-alsdorf.de, 12月 15»
8
Waldorf Frommer - weitere Mahnbescheide und Klagen wegen ...
Fast täglich erreichen uns derzeit Anfragen von Betroffenen, denen ein Mahnbescheid oder eine Klageschrift vom (zuständigen) Amtsgericht zugestellt wurde. «anwalt.de, 10月 15»
9
BGH zum Missbrauch des Mahnverfahrens: Teure Trickserei im ...
Dezember 2008, ließ der Käufer der Wohnung jedoch durch seinen Anwalt den Antrag auf Erlass eines Mahnbescheides stellen, was gemäß §§ 204 Abs. 1 Nr. «Legal Tribune ONLINE, 6月 15»
10
Zweifelhafte Mahnungen: So wehren Sie sich gegen ...
Zahlreiche Inkassodienstleister spielen mit der Furcht der Verbraucher und setzen verstärkt auf Drohungen mit Mahnbescheid, Gerichtsvollzieher, Pfändung und ... «FOCUS Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mahnbescheid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mahnbescheid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z